What is the translation of " WHEN MOSES " in Czech?

• když mojžíš

Examples of using When moses in English and their translations into Czech

When Moses said to pharaoh.
Když Mojžíš řekl faraónovi.

Led our people out of Egypt. He was there when Moses.
Byl tam, když Mojžíš… vyváděl svůj lid z Egypta.

When Moses softened Pharaoh's heart.
Když Mojžíš obměkčil faraonovo srdce.

No, but we go way back to when Moses wore short pants.
Ne, ale známe se ještě z dob, kdy Mojžíš nosil kraťasy.

When Moses softened Pharaoh's heart.
Když Mojžiš obměkčil faraónovo srdce.

Like when, uh… shit, uh, like when Moses turned, uh, fish into wine.
Jako když… sakra. Když Mojžíš změnil rybu ve víno.

Like when Moses, and I'm not talking Guns'N'Moses, no!
Jako, když Mojžíš, nemluvím tady o Mojžíšovi s pistolema, ne!

Only shit in the Bible came out of Pharaoh's ass when Moses parted the Red Sea.
Jediný kecy v bibli vyšly z huby faraóna, když Mojžíš rozdělil Rudé moře.

He was there when Moses led our people out' of Egypt.
Byl tam, když Mojžíš… vyváděl svůj lid z Egypta.

Carrying the Word of God. I know you all remember that when Moses came down the mountain.
Vím, že si všichni pamatujete, když Mojžíš sešel z hory nesouc Slovo Boží, sešel z vrchu Sinaj.

When Moses came down from the mountain, did not ask who is on their side.
Když Mojžíš sestoupil, nikdo neslyšel, co řekl.

Now I know exactly how the Israelites felt when Moses delivered them from the Pharaoh.
Teď už vím, jak se cítili Izraelci, když je Mojžíš předal Faraónovi.

That when Moses came down the mountain I know you all remember carrying the word of God.
Nesouc Slovo Boží, sešel z vrchu Sinaj Vím, že si všichni pamatujete, když Mojžíš sešel z hory.

Carrying the Word of God, come down that Sinai peak, I know you all remember that when Moses came down the mountain.
Nesouce Slovo Boží. Vím, že si pamatuješ to, když Mojžíš došel na hory.

I know you all remember that when Moses came down the mountain carrying the Word of God, come down that Sinai peak.
Vím, že si pamatuješ to, když Mojžíš došel na hory nesouce Slovo Boží. došel na horu Sinai.

Carrying the Word of God, come down that Sinai peak, I know you all remember that when Moses came down the mountain.
Když Mojžíš sešel z hory sešel z vrchu Sinaj Vím, že si všichni pamatujete, nesouc Slovo Boží.

That when Moses came down the mountain I know you all remember carrying the word of God.
Že když Mojžíš sestoupil z hory Vím, že všichni si pamatujete, Díky, díky. tak přistihl Izraelity při činu. a přinášel slovo Boží.

We're used to it now, but you know, I mean, I'm sure when Moses came down with this idea, there had to be one guy going.
Dneska už jsme na to zvyklí, ale jsem si jistý, že když si to Mojžíš přihasil s obřízkou, někdo mu musel říct.

He is very upset to see his people worshiping a golden bull calf. down Mount Sinai with the 10 Commandments, In the Old Testament, when Moses comes.
Byl velmi rozzlobený, když viděl svůj lid uctívat zlaté tele. Ve Starém Zákoně, když Mojžíš sestoupil z Hory Sinaj s deseti přikázáními.

In the Old Testament when Moses comes down Mount Sinai with the 10 Commandments, he is very upset to see his people worshiping a golden bull calf.
Ve Starém Zákone, když Mojžíš sestoupil na Mount Sinai s desíti přikázáními byl vemli zmatený, když viděl své lidi jak pracují na zlatém býku.

Carrying the Word of God, come down that Sinai peak, I know you all remember that when Moses came down the mountain.
Když scházel z vrcholu Sinaje, že když Mojžíš sestoupil z hory Vím, že všichni si pamatujete, Díky, díky. tak přistihl Izraelity při činu. a přinášel slovo Boží.

He is very upset to see his people worshiping a golden bull calf. down Mount Sinai with the 10 Commandments, In the Old Testament, when Moses comes.
Byl vemli zmatený, když viděl své lidi jak pracují na zlatém býku. Ve Starém Zákone, když Mojžíš sestoupil na Mount Sinai s desíti přikázáními.

He is very upset to see his people worshiping a golden bull calf. down Mount Sinai with the 10 Commandments, In the Old Testament, when Moses comes.
Ve Starém Zákoně, když Mojžíš sestoupil z hory Sinaj s 10-ti přikázáními, byl velmi rozrušen, když viděl svůj lid, jak si udělal zlatého býčka.

His Majesty made a rather interesting point about Moses when he was reading the Bible.
Jeho Veličenstvo nenávno poukázalo na velmi zajímají fakt o Mojžíšovi, když četl Bibli.

Moses, when did you start going out with your maths teacher?
Mosesi, kdys začal chodit se svojí matikářkou?

Moses, when did you start going out with your maths teacher?
Mosesi, kdy sis začal s učitelkou matiky?

Lord, I was with Moses… when he handed down these commandments.
O 40 LET POZDĚJI Hospodine, byl jsem s Mojžíšem, když nesl dolů přikázání.

There was one ark, which was built by Moses when he first came down from Mount Sinai.
Byla tu jedna, která byla postavena Mojžíšem, když sestoupil z hory Sinai.

That would be the one Moses used when he was a nipper?
To bude ta, kterou jezdil Mojžíš, když byl ještě malej?

Declinin', backslidin', never-mindin' sinners? What did Moses do when he saw those.
Zatracené, upadající, lhostejné hříšníky? Při poklesku! A co udělal Mojžíš, když uviděl ty.