What is the translation of " HERVORRAGENDES PROGRAMM " in English?

• excellent program
• outstanding program
• excellent programme

Examples of using Hervorragendes programm in German and their translations into English

Wir haben ein hervorragendes Programm.
We have an amazing program here.

Der ursprüngliche Prozess von Barcelona, der 1995 begann, war ein hervorragendes Programm.
The original Barcelona Process, launched in 1995, was an excellent scheme.

Hatten ein hervorragendes Programm vorbereitet.
Had prepared an excellent program.

Dieses erstklassige wurde um eine glorreiche Vergangenheit, ein hervorragendes Programm, und atembera….
This world-class was built around a glorious past, an outstanding program, and stunning architecture. Two ye….

ProjectX(Freeware): Ein hervorragendes Programm zum Zerteilen, Korrigieren, Synchronisieren und Konvertieren von DVB Aufnahmen.
ProjectX(freeware): An excellent tool for demultiplexing, correcting, synchronizing and converting of DVB recordings.

Im Vereinigten Königreich ist es der Kernkraftlobby gelungen, ein hervorragendes Programm für Wasserkraft zu stoppen.
In the UK the power of the nuclear lobby effectively stopped an excellent programme of hydro-electricity.

ImTOO DVD Copy Express ist ein hervorragendes Programm, mit dem Sie jegliche CD oder DVD kopieren können, die multimediale Inhalte hat.
ImTOO DVD Copy Express is an excellent program with which you will be able to copy any CD or DVD that has multimedia contents.

Und mit donnernden Trommelschlägen präsentieren die männlichen Tänzer"Yasur Melody Boys" in ihren traditionellen Baströcken von der Insel Tanna in Vanuatu ein hervorragendes Programm.
With thunderous drum beats while wearing traditional skirts made of bast fibers, the male dancers"Yasur Melody Boys" of Vanuatu 's island of Tanna present an excellent program.

Unser Projekt wurde durch ein hervorragendes Programm mit dem Namen Unlocker bereichert.
Our project gained excellent application called Unlocker.

Excel ist ein hervorragendes Programm. Doch wenn Ihre Abteilungen und Funktionen- von der Finanzbuchhaltung über das Projektmanagement zur Zeiterfassung und Kassenführung- von einzelnen Excel-Sheets und Pivot-Tabellen abhängig sind, sollten Sie sich besser nach einer neuen Methode zur Integration Ihrer Wertschöpfungskette umsehen.
Excel is a great tool, but if you're relying on singular excel sheets and pivot tables across your departments- financial accounting, project management, time sheets, cash management and so on- then it's time to find a way to better integrate your value chain.

Acronis True Image 11 Home ist ein hervorragendes Programm, das Ihren Computers….
Acronis True Image 11 Home is an excellent program that will let you keep your….

IClone EX ist ein hervorragendes Programm für das Kreieren von 3D-Animationen unter Verwendung der eigenen Entwürfe des Benutzers von Charakteren und Objekten.
IClone EX is an excellent program for creating 3D animations through the user's own designs of characters or objects.

RS232 Splitter hat viele Optionen und ist ein hervorragendes Programm, das ich jedem empfehlen kann!
RS232 Splitter has lots of options& is an outstanding program, I would recommend to everyone!

Erasmus ist ein hervorragendes Programm, doch wie einer meiner Vorredner gesagt hat, erreicht es aufgrund der geringen Mittelausstattung nur wenige Bürger.
Erasmus is a fantastic programme but, as the previous speaker said, it does not have a huge bearing on the nations because we do not have the resources for it to do so.

Datei wiederherstellung Software wie Yodot Datei Wiederherstellung ist ein hervorragendes Programm, um fehlt Wiederherstellung Dateien unter Windows.
File Recovery software such as Yodot File Recovery is a great utility to recover missing files on Windows.

Politik Plus ist ein hervorragendes Programm für Windows-Home edition-Benutzer, die wollen, Zugriff auf die Gruppenrichtlinien, oder genauer gesagt, um Strategien, die angewendet werden, mithilfe der Windows-Registrierung.
Policy Plus is an excellent program for Windows Home edition users who want access to the Group Policy, or more precisely, to policies that are applied using the Windows Registry.

ImTOO DVD Copy Express ist ein hervorragendes Programm, mit dem Sie jegliche CD oder….
ImTOO DVD Copy Express is an excellent program with which you will be able to copy any….

Es ist ein hervorragendes Programm, um vorab festgelegte Ideen zum Tauchen zu beseitigen und den Teilnehmern das Erleben von Tauchausrüstung in einem Pool oder in begrenztem Wasser mit einer maximalen Tiefe von 4 Metern zu ermöglichen.
It is an excellent program to eliminate pre-established ideas regarding diving, allowing participants to experience scuba diving equipment in a pool or confined water with a maximum depth of 4 meters.

Daher denke ich, dass dieses Programm ein hervorragendes Programm ist, und ich freue mich, dass wir es in der kurzen Zeit ohne Probleme geschafft haben.
That is why I think this programme is an excellent programme and I am pleased that we completed it without any problems in such a short time.

Acronis True Image 11 Home ist ein hervorragendes Programm, das Ihren Computers sichern wird, in dem es Sicherungskopien des gesamten Systems erstellt.
Acronis True Image 11 Home is an excellent program that will let you keep your computer safe, by creating backup copies of the entire system.

Damit ist es überhaupt nicht kompliziert, und es ist ein hervorragendes Programm für Leute, für die 3D-Modellierung etwas Neues ist, die lernen und sich in dieser Disziplin spezialisieren wollen.
Since using it is not at all complicated, it is an excellent program for people who are new to 3D modeling, who want to learn and specialize in this discipline.

Es gibt mehrere hervorragende Programme für die Partitionierung von Festplatten.
There are a number of excellent programs for partitioning.

The Free Software Foundation* für die Originalversion von TexInfo und viele andere hervorragende Programme.
The Free Software Foundation* for the original version of texinfo and many other excellent programs.

Wem kann man danken für dieses hervorragende Programm: Primus Motor der Hamsun-Arbeit in Grimstad Ola Veigaard und seinem ganzes Team.
Who is to be thanked for such an excellent programme- mainly the pioneer of the work in Grimstad Ola Veigaard and his co-workers in the committee.

Das hervorragende Programm spricht die Symptome von Drogenmissbrauch an und hilft den Studenten, indem es ihnen Fähigkeiten und Verantwortung vermittelt.
The outstanding programme has addressed the symptoms of drug abuse and helped the students by teaching them skills and responsibility.

Universitäten in Dänemark bieten hervorragende Programme, ein vielfältiges Studenten-Community, Chancen für die berufliche Entwicklung, aufregende Städte und viele Aktivitäten sowohl auf als auch außerhalb des Campus.
Universities in Denmark offer excellent programs, a diverse student community, opportunities for professional development, exciting cities, and plenty of activities both on and off campus.

Einige Abgeordnete, die wie ich neu in diesem Parlament sind, werden schon langsam müde der guten Absichten, hervorragenden Programme und des Geredes über den Geist der Gemeinschaftsvorschriften.
Some of us newcomers to this Parliament are already beginning to tire of good intentions, fantastic programmes and of hearing about the spirit of the Community regulations.

Es gibt einen Miniclub und ein Teenager-Zentrum auf dem Grundstück- beide bieten hervorragende Programme für alle ages--, einen gut ausgestatteten Spielplatz für die jüngsten Gäste, und zwei Pools des Kindes.
There is a kids club and a teen center on the property-- both offering excellent programs for all ages--, a well-equipped playground for the youngest guests, and two kid's pools.

Viele Schüler werden mir zustimmen, dass es zu einem Bachelor of Computer Engineering in Europa ist eine lohnende Erfahrung, da es hervorragende Programme, aufregendsten Städte, vielversprechende Karrierechancen und einfache Reise auf dem gesamten Kontinent.
Many students will agree that taking a Bachelor of Computer Engineering in Europe is a rewarding experience as there are excellent programs, exciting cities, promising career opportunities, and easy travel throughout the continent.

Auch im Paket AddPromo sind noch 2 hervorragende Programme, jedoch, aufgrund des Fehlens von Zeit zu Katostofičeskoj, die sie habe ich noch nicht und eine detaillierte Überprüfung der Anwendung schreiben können später ein Programm Add2Board für Massenmail Werbung auf thematische Brett für steigende Umsätze, nicht Tratâs′ auf klassische Werbung Methoden und Manager E-mail und SMS Newsletter informieren.
Also in the package AddPromo are still 2 excellent programs, however, due to the lack of time to katostofičeskoj them I haven't got and a detailed review of the application may write later is a program Add2Board for mass mailing advertisement on thematic Bulletin Board for increasing sales, not tratâs′ on classical advertising methods and Manager e-mail and SMS newsletters Inform.