What is the translation of " UNTERHALTSAMES PROGRAMM " in English?

• entertaining program
• entertaining programme
• fun program

Examples of using Unterhaltsames programm in German and their translations into English

NIPPON KIDS ist unser unterhaltsames Programm für junge Besucher.
NIPPON KIDS is our entertaining program for young visitors.

Der Kinder-Mini-Club bietet den jüngsten Gästen ein kreatives und unterhaltsames Programm.
A mini club offers a creative and fun program for the youngest camp guests.

Der Klausberg ist für sein unterhaltsames Programm zu jeder Jahreszeit bekannt.
The Klausberg is known for its entertaining programme of events at any time of year.

Im Saal wurde den Gästen dann ein anspruchsvolles und höchst unterhaltsames Programm geboten.
In the hall the guests were offered a demanding and highly entertaining program.

Es ist ein sehr angenehmes und unterhaltsames Programm für diejenigen, die über mehr reden wollen.
It is a very enjoyable and enjoyable program for those who want to talk about more.

Auch die Musicals Bodyguard und I am from Austria bieten Silvestergästen unterhaltsames Programm zum Jahreswechsel.
The musicals Bodyguard and I am from Austria offer New Year's Eve guests an entertaining program for the change of year.

Unser Mini Club bietet ein unterhaltsames Programm für Ihren Familienurlaub in der Toskana aus Sport, kulturellen und künstlerischen Aktivitäten.
Our kids club offers a fun program of sports, cultural and artistic activities for children during their stay.

Auch die Musicals Tanz der Vampire und I am from Austria bieten unterhaltsames Programm zum Jahreswechsel täglich außer 1.1.
The musicals Dance of the Vampires and I am from Austria offer an entertaining program for the change of year daily except 1 January.

Ein reges Après-Ski-Treiben wartet in Spindlermühle auf die Winterurlauber: Rund 50 Bars, Restaurants und Diskotheken bieten ein unterhaltsames Programm.
Exciting apres ski awaits winter holiday makers in Spindler's Mill: about 50 bars, restaurants and discos offer an amusing programme and require quite a bit of condition!

AKVIS Frames ist ein benutzerfreundliches und unterhaltsames Programm, das Ihre Fotos perfekt zur Geltung bringt.
AKVIS Frames is an easy-to-use and fun program that makes your memorable photos even more attractive.

Ein unterhaltsames Programm mit Wissenschaftsshow und Experimenten sowie ein spannender Ausbildungsparcours brachten den zahlreichen Besuchern die Vielfalt und Faszination der Chemie näher.
An entertaining programme with a science show and experiments and an interesting training course gave the many visitors a better understanding of how diverse and fascinating chemistry can be.

Das Sommerfest ist der Höhepunkt unseres Veranstaltungsprogramms und bietet ein unterhaltsames Programm für alle Altersgruppen.
The Summer Fest is the highlight of the Botanic Garden event calendar and offers an exciting and entertaining program for all ages.

Co“ bietet die Zuschauer„Zubehör“ interessantes und unterhaltsames Programm auf der anderen Seite und Bobik, und ihre Wirte, hingebungsvoll in der Liebe mit ihren Vierbeinern.
Co" offers viewers"Accessories" interesting and entertaining program on the other and Bobik, and their hosts, devotedly in love with their four-legged friends.

Dr. Leonhard Leeb, künstlerischer Leiter und Obmann des Vereins Kulturmittag, hat ein unterhaltsames Programm für Sie zusammengestellt.
Dr Leonhard Leeb, Artistic Director and Chairman of the Kulturmittag Society, has assembled an entertaining programme for your enjoyment.

Ein äußerst unterhaltsames Programm, das Muskelerweiterung mit Spiel kombiniert und dabei indirekt eine wichtige Rolle bei der richtigen Gestaltung und Entwicklung der Beziehung zwischen Kind und Eltern spielt.
An extremely entertaining program that combines muscular empowerment with play while playing indirectly an important role in properly shaping and developing the relationship between child and parent.

Juli auf der CS Ranch in Givrins ausgetragen wurde, bot wieder Reining-Sport der Spitzenklasse und zugleich ein unterhaltsames Programm für Familien aus der gesamten Umgebung.
Held from 9th- 14th July at the CS Ranch in Givrins, once again offered top class reining and an entertaining program for families from the entire region.

So zum Beispiel die Leipziger Pfeffermühle, die seit 1954 unterhaltsames Programm zu Alltag und Politik bietet, oder die academixer, die sich 1966 als Studentenkabarett der Leipziger Universität gründeten.
For example the Leipzig Pfeffermühle, which has been offering entertainment programmes on everyday life and politics since 1954, or the academixer, which was founded in 1966 as the student cabaret for Leipzig University.

Projekt Yanga TV von der britischen Firma Chiswick Park Studios im Besitz, das schafft ein informatives und unterhaltsames Programm für den Afrikaner und der afrikanischen Diaspora.
Project Yanga TV owned by the British company Chiswick Park Studios, which creates an informative and entertaining program for Africans and the African Diaspora.

Bestellen Sie die unabhängigen Escortservice und unsere Lady wird Sie mit voller und spannend unterhaltsames Programm bieten und macht ihr Bestes Sie zu Ihrem Besuch in Moskau daran, die beste Zeit in Ihrem Leben sein.
Order the independent escort services and our Lady will provide you with full and exciting entertaining program and makes her best you to remember your visit to Moscow to be the best time in your life.

Juli auf der CS Ranch in Givrins ausgetragen wurde, bot wieder Reining-Sport der Spitzenklasse und zugleich ein unterhaltsames Programm für Familien aus der gesamten Umgebung.
Which was held at the CS Ranch in Givrins from 1 to 4 July, offered first class equestrianism and, at the same time, a programme of entertainment for families from the surrounding area.

Unsere Demag Kranexperten erwartenSie vor Ort mit einem informativen und unterhaltsamen Programm.
Our Demag crane experts await you live on site with an informative and entertaining programme.

Dieser Bereich bietet auch eine Vielzahl von unterhaltsamen Programmen.
This area also provides a variety of entertaining programmes.

Mohorova" Feier ist ein heiliger Beschützer, ein Volksfest mit einem sportlich-kulturellen und unterhaltsamen Programm.
Mohorova" is a celebration of saint protector, a folk festival with a sports-cultural and entertaining program.

Interessante Vorträge, spannende Spiele und unterhaltsame Programme im Sinne des Umweltbewusstseins warten auf die Interessenten.
Interesting presentations, exciting games and entertaining programmes are on offer, all focusing on environmental awareness.

Die Ausstellung am Meer, welche dem gesamten Abend eine künstlerische Atmosphäre bietet, begleitet auch eine Reihe an unterhaltsamen Programmen für alle Generationen.
The exhibition on the waterfront, bestows an artistic atmosphere on the entire evening and is accompanied by a variety of entertaining programmes for all ages.

Beschreibung Die Moorer Weintage haben Veranstaltungen mit internationalem Ruf, die gegenwärtig jährlich mehrere tausende Besucher anlocken und bieten traditionspflegende, kulturelle, sportliche und unterhaltsame Programme an.
Description The Wine Days of Mór has an international reputation and offers traditional-, kultural-, sports- and entertainment programs to several thousand visitors.

Für die Hotelgäste nicht nur organisieren, Wir bieten günstige Preise, sondern auch die unterhaltsamen Programmen.
For hotel guests not only organize, We offer reasonable prices but also the fun-filled programs.

Im nahegelegenen Šentilj(nur 10 Autominuten entfernt von Maribor!) gibt es das Casino Mond zur abendlichen Entspannung und zum Spaß bei Glücksspielen und unterhaltsamen Programmen.
Close-by in Šentilj(only a 10 minute drive from Maribor!) is Casino Mond for evening relaxation and entertainment with gambling and entertaining programmes.

Bei Bedarf halten wir für Sie und Ihre Mitarbeiter ein Programmangebot mit einer Vielzahl von aufregenden und unterhaltsamen Programmen(Spielerischer Extremsport, stimmungsvolles Baden bei Nacht, Kochkurse oder Tanzunterricht) bereit.
If you don't want to plan the event yourself, we have a range of exciting and fun programmes(from extreme sports, atmospheric evening bathing, cookery courses to dance classes) for you and your colleagues to choose from.

Natürlich möchten die Rundfunk- und TV-Sender, dass die Kommission damit behilflich ist, aufklärerische, erzieherische und unterhaltsame Programme über europäische Anliegen im Rahmen ihrer Aufgabe: die Bedienung der Öffentlichkeit herbeizuschaffen.
Wallstroem: Broadcasters clearly want the Commission to help them provide informative, educational and entertaining programmes about European affairs as part of their public service mission.