What is the translation of " IMPLEMENTAREA DCFTA " in English?

• implementation of the DCFTA
• DCFTA process
• implementing the DCFTA

Examples of using Implementarea DCFTA in Romanian and their translations into English

Suport pentru implementarea DCFTA în Republica Moldova.
Support to the DCFTA implementation in the Republic of Moldova.

Aprecierea oportunităților de a exporta în UE după implementarea DCFTA,%.
Assessment of opportunities to export to the EU after the implementation of DCFTA,%.

Implementarea DCFTA în regiunea transnistreană: Progres sau doar re…?
DCFTA implementation in Transnistria: Progress or only rhetoric?

Conferința de finalizare a proiectului finanțat de UE„Suport pentru implementarea DCFTA în Repub….
The Closing Conference of the EU-funded project"Support to the DCFTA process in the Republic of….

Prin implementarea DCFTA se facilitează accesul produselor autohtone pe piața UE, fapt ce presupune conformarea calității acestora la standardele europene.
Through the implementation of DCFTA is being facilitated the access of autochthonous products on the EU market, which implies their quality compliance to the European standards.

La data de 25 aprilie 2016, proiectul UE"Suport pentru implementarea DCFTA în Republica Moldova"….
On 27 April 2016, the EU-funded project“Support to the DCFTA process in the Republic of Moldova”….

Furnizarea unei consultanțe calitative în domeniul de cercetare și de politici pentru fiecare din grupurile de oficiali implicați în implementarea DCFTA;
Supply quality research and policy advice to each of the groups of officials involved in implementing the DCFTA;

Evenimentul a fost organizat de către proiectul UE“Suport pentru implementarea DCFTA în Republica Moldova”(proiectul DCFTA)..
The event was organized by the EU-funded project“Support to the DCFTA process in the Republic of Moldova”(DCFTA project).

Întreprinderile din RM au fost întrebate cum apreciază oportunitatea de a exporta către Uniunea Europeană după implementarea DCFTA.
The enterprises from RM were asked how they appreciated the opportunity to export to the European Union after the implementation of the DCFTA.

El a menționat că avantajele pozitive din implementarea DCFTA în Moldova sunt mai bune decât se aștepta, inclusiv a fost înregistrată o creștere de până la 65% a exporturilor moldovenești către UE și a celor agricole(30%).
He noted that the positive benefits from implementing the DCFTA in Moldova are better than expected, including 65% of Moldovan exports going to the EU and an increase in agricultural exports to the EU of more than 30%.

Atelierele de lucru au fost organizate de către proiectul finanțat de UE”Suport pentru implementarea DCFTA în Republica Moldova” proi….
This event has been financially supported by the EU-funded project“Support to the DCFTA process in the Republic of Moldova” DCFTA pr….

Compendiul programelor și proiectelor de sprijin în implementarea DCFTA în Republica Moldova” a fost conceput pentru a sprijini procesul de implementare DCFTA și pentru o mai bună coordonare a donatorilor.
The‘Directory of DCFTA-related Support Programmes and Projects in the Republic of Moldova' has been developed to support the efficient implementation of the DCFTA and has been presented as a way for projects to serve best in terms of donor coordination.

Reuniunile la nivel ministerial au oferit orientări detaliate pentru activitatea experților din domeniile legate de implementarea DCFTA.
The ministerial level meetings have provided detailed guidance to the work of experts on the areas related to the implementation of the DCFTA.

Conferința de finalizare a proiectului finanțat de UE„Suport pentru implementarea DCFTA în Republica Moldova”(proiectul DCFTA) a avut loc astăzi cu participarea Ministrului Economiei, Octavian Calmâc, și ambasadorului UE în Republica Moldova, ES Pirkka Tapiola.
The Closing Conference of the EU-funded project"Support to the DCFTA process in the Republic of Moldova"(DCFTA project) was held today with the participation of the Minister of Economy, Octavian Calmac, and the EU Ambassador to Moldova, HE Pirkka Tapiola.

Publicația va fi actualizată și revizuită periodic cu informații referitoare la toți donatorii care sprijină implementarea DCFTA în Republica Moldova.
The publication shall be updated and revised regularly with the view of providing up-to-date information from all donors supporting the DCFTA implementation in the Republic of Moldova.

Implementarea DCFTA în Republica Moldova a fost discutată în cadrul celei de-a treia reuniune de coordonare a donatorilor Cea de-a treia reuniune de coordonare a donatorilor și a proiectelor de implementare DCFTA în Republica Moldova a avut loc la data de 17 septembrie 2015.
The implementation of DCFTA in the Republic of Moldova was discussed by the donors and projects in the framework of the 3rd coordination meeting The third coordination meeting of donors and projects for DCFTA implementation in the Republic of Moldova took place on the 17th September 2015.

Speranța Olaru, manager de proiect UE, a oferit exemple concrete de rezultate benefice obținute în baza bugetului proiectului și asigurat de către UE, menționând că UE va continua să sprijine implementarea DCFTA în Moldova.
Speranţa Olaru, the EU Project Manager, gave practical examples of specific beneficial results from the Project's budget and assured that EU will continue to support the DCFTA implementation in Moldova.

În general, 15% dintre companii au manifestat o atitudine pozitivă față de implementarea DCFTA, dintre care, 8% din întreprinderi au început să exporte mai mult datorită DCFTA, 2% au crescut capacitatea de producție pentru a exporta mai mult în UE după DCFTA, iar 5% nu exportă către UE, dar intenționează să exporte pe viitor.
In general, 15% of companies showed a positive attitude towards the implementation of DCFTA, out of which 8% of enterprises began to export more to the EU after DCFTA, and 5% do not export to the EU, but intend to do so in the future.

Antreprenorii din Republica Moldova au participat la sesiuni de instruire privind DCFTA În perioada 24 martie- 13 aprilie, antreprenorii din diferite regiuni ale țării au beneficiat de sesiuni de instruire privind implementarea DCFTA.
Moldovan entrepreneurs had attended training sessions on DCFTA During the period March 24 to April 13 entrepreneurs from different regions of the country had benefited from training sessions regarding the implementation of the DCFTA.

Nu în ultimul rând, Raportul reamintește că UE a alocat Moldovei 310 milioane EUR sub formă de asistență financiară în perioada 2014-2016. Domeniile vizate de către europeni cuprind reforma finanțelor publice, agricultura și dezvoltarea rurală, implementarea DCFTA, administrația publică locală și reforma poliției, dar și cooperarea cu societatea civilă.
Last, but not least, the report reminds that the EU allocated €310 million to Moldova in financial assistance in 2014-2016, for such areas as the public finance reform, agriculture and rural development, implementation of the DCFTA, local public administration and police reform, and cooperation with civil society.

Până în prezent, au avut loc 13 reuniuni trilaterale, inclusiv 4 reuniuni la nivel ministerial, în scopul găsirii unor soluții practice pentru preocupările aduse în discuție de Federația Rusă în ceea ce privește implementarea DCFTA UE-Ucraina.
Up to now 13 trilateral meetings, including 4 at ministerial level, have taken place to achieve practical solutions to concerns raised by the Russian Federation with regard to the implementation of the DCFTA between Ukraine and the EU.

Luând act de diversele opinii, participanții au convenit să mandateze experții să continue activitățile la nivel tehnic cu scopul de a dezvolta un plan de acțiune până în octombrie 2015 care să conțină soluții practice la preocupările exprimate de Rusia cu privire la implementarea DCFTA, astfel cum sunt reflectate în.
Taking note of the different views, the participants agreed to mandate the experts to continue the work at the technical level with a view to develop a blueprint by October 2015 with practical solutions to concerns raised by Russia with regard to the implementation of the DCFTA as reflected in.

Care vor fi consecințele implementării DCFTA pentru Georgia, Moldov….
Economic Implications of the DCFTA Agreements for Georgia, Moldova….

De asemenea, ministrul Economiei a informat că pe parcursul implementării DCFTA, în vederea armonizării sistemului național de standardizare la cel al UE, au fost adoptate circa 8500 de standarde europene/internaționale.
The Minister of Economy informed that during the implementation of the DCFTA in order to harmonize national standardization system to the EU one, there were adopted about 8,500 European/international standards.

Obiectivul principal: Sprijin pentru Republica Moldova în procesul de implementare DCFTA prin sporirea capacității Ministerului Economiei și a altor instituții relevante, în domeniul elaborării și selectării politicilor, a armonizării legislației, coordonării, implementării, comunicării, monitorizării și evaluării.
Overall objective: Support the DCFTA process in the Republic of Moldova by enhancing the capacities of the Ministry of Economy and other relevant organizations in the areas of policy design and selection, legal approximation, coordination, implementation, communication, monitoring and evaluation.

Ministerul Economiei a făcut o prezentare cu referire la rezultatele obținute și problemele întâlnite în cei doi ani de implementare DCFTA. Prezentarea Ministerului Economiei o găsiți atașată mai jos.
The Ministry of Economy made a presentation on the results obtained and the problems encountered during the two years of DCFTA implementation.

Ministerul Economiei a sustinut un briefing de presa dedicat procesului de implementare al DCFTA si perspectivelor pentru 2016.
Ministry of Economy held a press briefing dedicated of implementation DCFTA and prospective for 2016.

Dacă analizăm perioada 2015-2017(primii 3 ani compleți de implementare a DCFTA) în raport cu perioada similară până la DCFTA(2012-2014), observăm că exporturile către UE au înregistrat un trend ascendent în termeni valorici pentru întreaga perioadă de referință, cu un avans de 22%.
If we analyze the period between 2015-2017(the first 3 complete years of DCFTA implementation) with the similar period prior to the DCFTA(2012-2014), we notice that exports to the EU registered an upward trend in value terms for the entire reference period, with a 22% advance.