Examples of using Всеобъемлющее in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Всеобъемлющее образование.
Что-то типа всеобъемлющее.
Something, like, overarching.Всеобъемлющее образование.
Региональное всеобъемлющее экономическое партнерство.
Regional Comprehensive Economic Partnership.Всеобъемлющее определение молодежи.
Combinations with other parts of speech
Нетерпимости и всеобъемлющее осуществление и.
Всеобъемлющее осуществление мирного соглашения.
Комплексное, устойчивое и всеобъемлющее развитие.
Integrated, sustainable and comprehensive development.Всеобъемлющее медицинское обслуживание в рамках одной клиники.
Comprehensive care under one roof.Члены Совета приветствовали это всеобъемлющее предложение.
Council members welcomed this comprehensive proposal.Всеобъемлющее предложение об урегулировании статуса Косово.
Comprehensive Proposal for the Kosovo Status Settlement.Вот этот парень, есть что-то всеобъемлющее в том, что он совершает.
Всеобъемлющее мирное соглашение между правительством Непала и.
NEPAL Comprehensive Peace Agreement between the Government.Мы должны найти всеобъемлющее и справедливое решение этим проблемам.
Всеобъемлющее соглашение по правам человека от 29 марта 1994 года.
Comprehensive Agreement on Human Rights, 29 March 1994.Метод или система регенерации всеобъемлющее описание и/ или чертеж.
Method or system of regeneration comprehensive description and/or drawing.Всеобъемлющее и справедливое решение проблемы цен на лекарства.
A comprehensive and fair solution to the price of medicines.Мы должны найти всеобъемлющее и справедливое решение палестинской проблемы.
We must find a comprehensive and just solution to the problem of Palestine.Всеобъемлющее и согласованное управление через бассейновые комитеты.
Comprehensive and coordinated management via basin committees.Сегодня мы должны обеспечить всеобъемлющее выполнение этого нового Документа.
УНП ООН, Всеобъемлющее исследование по киберпреступности Вена, 2013 год.
UNODC, Comprehensive Study on Cybercrime Vienna, 2013.Государства выразили свое желание найти всеобъемлющее и долгосрочное решение иранской ядерной проблемы.
States expressed their desire to find a comprehensive and long-term solution to the Iranian nuclear issue.Всеобъемлющее решение проблем- отличительная черта« Колер ЕСМ- Техник».
Comprehensive solutions are the speciality of Kohler ECM-Technik.Мы предлагаем всеобъемлющее решение Ваших проблем согласно каждому конкретному случаю.
We offer comprehensive solutions, tailor-made for each individual application.Всеобъемлющее и достойное решение станет возможным только при этом условии.
Only then will a comprehensive and honourable settlement be feasible.Было ли разработано всеобъемлющее и подробное предложение по идеальному сценарию?
Has a comprehensive and detailed programme proposal about the ideal programme scenario been drafted for donors?Всеобъемлющее мирное соглашение/ Миссия Организации Объединенных Наций в Судане.
Comprehensive Peace Agreement/United Nations Mission in the Sudan.Известная декларация Чарльтона Хестона отражает истинно американские ценности: всеобъемлющее желание защитить наши свободы.
Charlton Heston's famous declaration captures a truly American value: the overarching desire to protect our freedoms.Принять всеобъемлющее законодательство для защиты инвалидов( Испания);
Adopt inclusive legislation for people with disabilities(Spain); 130.7.Из-за относительно аполитичной природы ядерной безопасности, всеобъемлющее сотрудничество вполне может оказаться возможным.
Because of the relatively apolitical nature of nuclear security, all-encompassing cooperation may well prove feasible.
