What is the translation of " МАКСИМАЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ " in English?

• maximum use
• maximizing
• maximum utilization
• leveraging
• maximum usage
• maximization of the use
• maximize
• full use
• maximal utilization
• maximum utilisation

Examples of using Максимальное использование in Russian and their translations into English

Максимальное использование всей высоты здания;
Maximises use of the full height of the building.

Неограниченный трафик- максимальное использование интернета.
Unlimited traffic- maximum use of the internet.

Максимальное использование имеющейся информации, которая касается ПОИ.
Maximum use be made of available PSI information.

Также используйте для мороженого, максимальное использование 40г.
Also be used for ice cream, the maximum usage is 40g.

Максимальное использование денежных переводов для целей социального развития.
Leveraging remittances for social development.

Пункт 71 а руководящих принципов: Максимальное использование имеющихся возможностей.
Paragraph 71(a) of the guidelines: The fullest utilization of facilities.

Максимальное использование доступной высоты помещения.
Maximisation of use of available height of the warehouse.

Целостный подход к выполнению через максимальное использование ресурсов и усилий;
A holistic approach to implementation through maximization of resources and efforts;

Iv максимальное использование программ и инициатив на уровне общин;
Iv To make maximum use of the community programmes and initiatives.

Дети и цифровой мир: максимальное использование возможностей и сведение к минимуму рисков.
Children and the digital world: maximizing opportunities and minimizing risks.

Максимальное использование таможенными органами методов информационной технологии.
Customs to maximize use of information technology techniques.

Контейнеры системой 4+ 5 уверяют максимальное использование погрузочного места на машине.
Drawer containers in the"4+5" system, providing maximum use of loading space on the truck.

Максимальное использование выгод и решение проблем, связанных с высокими ценами на нефть.
Maximizing benefits and confronting the challenges of high oil prices.

Управление потреблением электроэнергии и максимальное использование отработанной энергии.
Management of energy consumption and maximal utilization of energy that would otherwise be wasted.

Максимальное использование Северного морского пути и развитие пунктов по перевалке.
Leveraging of the Northern Sea Route and development of key transshipment points.

В его основе лежит максимальное использование технологического оборудования с цифровым программным управлением.
It is based on the maximum use of technological equipment with digital software control.

Максимальное использование всей подведенной энергии- защищенная патентом диффузионная система осушения воздуха.
Maximum utilization of all of energy- patented fusion drying system.

Предлагаемый ассортимент довольно просторный и обеспечивает максимальное использование доступного пространства.
The offered range is quite spacious and provides for maximum utilization of available space.

VI. Максимальное использование Постоянного комитета в качестве движителя сотрудничества и содействия.
VI. Maximizing the Standing Committee as a VEHICLE for cooperation and assistance.

Она поддержит предложения, направленные на максимальное использование имеющегося в Секретариате потенциала.
It would support proposals aimed at maximizing the use of the Secretariat's in-house capacities.

Максимальное использование потенциальных возможностей женщин является основополагающим условием для создания сильной экономики.
Maximising women's potential is fundamental to creating a strong economy.

Адаптивный и автономный: максимальное использование полной интеграции современного аппаратного и программного обеспечения;
Adaptive and standalone: the maximum use of the full integration of modern hardware and software;

Максимальное использование овощей и фруктов улучшает здоровье и контроля веса тела только через несколько дней.
Maximum use of fruits and vegetables improves health and control of body weight only a few days.

Пользу как анти-- испечь агент, можно использовать для вкуса порошка обеспечений, максимальное использование 50г/ кг;
Use as anti-caking agent, can be used for powder flavor of the provisions, the maximum usage is 50g/kg;

Максимальное использование средств, выделяемых на гуманитарные нужды( когда это возможно), в целях ускорения процесса восстановления;
Maximizing the use of humanitarian funding(where possible) to catalyse early recovery;

Применение биогазовых технологий обеспечит максимальное использование доступных сельскому населению ресурсов.
Implementation of biogas technology can provide maximal utilization of accessible to rural population resources.

Максимальное использование сетевых принтеров в целях сокращения числа локальных принтеров.
Maximization of the use of network printers in order to reduce the number of stand-alone printers.

Wellness это состояние оптимальной жизнедеятильности, направленной на максимальное использование потенциала личности.
Wellness is a state of optimal way of living directed towards maximum utilisation of individual's potential.

Максимальное использование рек и каналов для грузовых перевозок поощряется в том случае, когда это коммерчески целесообразно.
Maximum use of rivers and canals for freight transport was encouraged, where commercially sensible.

Четкая система управления и максимальное использование нашего потенциала дали нам стабильную позицию на украинском рынке.
A clear management system and maximum use of our potential gave us a stable position in the Ukrainian market.