What is the translation of " НАЦИОНАЛЬНЫХ ПРОГРАММ " in English?

• national programmes
• national programs
• country programmes
• national policies
• national agendas
• national programme

Examples of using Национальных программ in Russian and their translations into English

Описание национальных программ.
National programme features.

Компонент 4: укрепление национальных программ и.
Component four: strengthening national programmes.

Разработка региональных, субрегиональных и национальных программ.
Devise regional, subregional and national programmes.

I Распространение национальных программ на провинции.
National programmes extended to provinces.

Роль исследований по странам и национальных программ.
Role of country studies and national programmes.

Процесс подготовки национальных программ действий 9- 11 6.
The national programme of action process. 9- 11 7.

Координация и мониторинг поддержки национальных программ.
Coordination and monitoring of national programme support.

РеФОРМИРОВАНИе НАЦИОНАльНых ПРОгРАММ И ЗАКОНОВ О ВИЧ И НАРКОТИКАх.
Reforming nationaL Programmes and Laws on HiV and drUgs.

Январь- март 2006 года: осуществление двух национальных программ.
Jan.-March 2006: 2 national programmes implemented.

Разработка национальных программ повышения эффективности использования энергии.
Establish domestic programmes for energy efficiency.

Расчетные показатели за 2006 год: осуществление 2 национальных программ.
Estimate 2006: 2 national programmes implemented.

Реализованные действия в рамках национальных программ и стратегий.
Actions performed under national programs and strategies.

Поддержка международного сотрудничества и национальных программ.
Support to international cooperation and national programmes.

УНИТАР- по вопросам национальных программ управления химическими веществами.
UNITAR, on national programmes for chemicals management.

ЭКЛАК не осуществляет каких-либо постоянных национальных программ в Ангилье.
ECLAC has no ongoing national programmes in Anguilla.

С большинством национальных программ были утрачены институциональные контакты.
Institutional contact was lost with most national programmes.

Координация и мониторинг деятельности в области поддержки национальных программ.
Coordination and monitoring of national programme support.

Осуществление 3 национальных программ и пересмотр 9 программ..
National programmes implemented and 9 programmes revisited.

Взносы неправительственных организаций на нужды национальных программ.
Contributions of non-governmental organizations to national programmes.

Деятельности сетей измерений, национальных программ и другой инфраструктуры;
The measurement network, national programmes and other infrastructure;

Обеспечение приоритетного внимания вопросам борьбы со СПИДом в рамках национальных программ;
Ensuring that AIDS remains high on national agendas;

Осуществления национальных программ, направленных на пропаганду здорового образа;
Implementing national programs for the promotion of a healthy lifestyle;

Многие пострадавшие страны обязались активизировать реализацию национальных программ.
Many affected countries pledged to step up national programmes.

Разработка и введение национальных программ контроля качества используемого топлива;
Develop and introduce national programmes for in-use fuel quality inspection;

Заглавие( русс.): Лечение туберкулеза: руководство для национальных программ.
Title(eng.): Treatment of Tuberculosis: guidelines for national programmes.

Осуществления национальных программ развития городской инфраструктуры и всех городских служб;
National programs for the development of urban infrastructure, public utilities and services;

Развивающимся странам следует приступить к осуществлению собственных национальных программ.
Developing countries should start their own national programmes.

На заседаниях нередко председательствуют координаторы национальных программ и главные секретари.
National programme coordinators and Principal Secretaries often chair the meetings.

В настоящем разделе рассматривается прогресс в ходе осуществления национальных программ.
The present section considers progress in national programme implementation.

Украина не имеет специальных национальных программ, политики или стратегии по осуществлению Протокола.
Ukraine has no special national programme, policy or strategy to implement the Protocol.