What is the translation of " НЕУДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОЕ " in English?

• poor
• unsatisfactory
• inadequate
• poorly
• satisfactorily

Examples of using Неудовлетворительное in Russian and their translations into English

Неудовлетворительное управление;
Bad governance;

Общее состояние кузова- неудовлетворительное.
General condition of body unsatisfactory.

Неудовлетворительное руководство.
Unsatisfactory leadership.

К концу 1890- х годов пришел в неудовлетворительное состояние.
By the late 1970s it was in poor condition.

Неудовлетворительное электроснабжение.
Insufficient power supply.

Состояние системы водоснабжения и канализации весьма неудовлетворительное.
The state of the water and sewerage system is poor.

Неудовлетворительное распределение персонала;
Poor distribution of staff;

Причиной многих несчастных случаев становится неудовлетворительное обслуживание инструмента.
Many accidents are caused by poorly maintained tools.

Неудовлетворительное функционирование рынка земли;
Deficiency of the land market;

Ерик Чантинка, протекающий через населенный пункт, имеет неудовлетворительное состояние.
Eric Chantinka flowing through the town, has a poor condition.

Неудовлетворительное управление финансовыми рисками.
Poor financial risk management.

Однако препятствием к этому может стать неудовлетворительное состояние здоровья пенсионеров.
An obstacle to this could be the poor health of pensioners, however.

Неудовлетворительное управление качеством работы персонала.
Weak staff performance management.

Решение суда нельзя рассматривать иначе как неудовлетворительное и разочаровывающее.
The decisions of the Court can only be regarded as inadequate and disappointing.

Неудовлетворительное отправление правосудия.
Unsatisfactory administration of justice vis-à-vis.

Если качество изображения или звука неудовлетворительное, следуйте следующим полезным советам.
If the picture or sound quality is unsatisfying, please follow the helpful hints below.

Неудовлетворительное социально-экономическое положение в процентах.
Low socio-economic level 59%j.

В ряде случаев было упомянуто неудовлетворительное состояние национальной телекоммуникационной инфраструктуры.
In some cases the poor state of the national telecommunications infrastructure was mentioned.

Неудовлетворительное инвестирование создает отрицательные числа.
Bad investments create negative numbers.

Следует исправить сложившееся неудовлетворительное положение и принять для этой цели эффективные меры.
An unsatisfactory situation must be remedied, and effective measures must be adopted for that purpose.

Неудовлетворительное состояние кожи, волос и ногтей.
Unsatisfactory condition of the skin, hair and nails.

Состояние трансакционных практик, прежде всего банковского и финансового права, оценивается как неудовлетворительное.
The condition of transaction practices, especially banking and finance law, is evaluated as unsatisfactory.

Неудовлетворительное эксплуатационное обслуживание ирригационных систем;
Poor maintenance of irrigation systems;

Диалог по последующей деятельности приостановлен, при этом отмечено неудовлетворительное выполнение рекомендации А/ 69/ 40.
Follow-up dialogue suspended, with a note of unsatisfactory implementation of the recommendation A/69/40.

Неудовлетворительное качество воды и небольшие запасы водных ресурсов.
Poor water quality and low water endowment.

В качестве общих основных причин были названы нищета, неустойчивая структура потребления и неудовлетворительное управление процессом социально-экономического развития.
The generic root causes identified were poverty, unsustainable consumption patterns and poorly managed social and economic development.

Неудовлетворительное материально-техническое обеспечение личного состава.
Insufficient material-technical provisions for personnel;

В своих заключительных замечаниях, касающихся Гвинеи( E/ C. 12/ 1/ Add. 5), Комитет отметил неудовлетворительное выполнение положений статьи 15 о праве на культуру.
In its concluding observations on Guinea(E/C.12/1/Add.5), the Committee noted that the provisions under article 15 on the right to culture are not being implemented satisfactorily.

Неудовлетворительное материально-техническое состояние медучреждения- 4, 3%;
An inadequate logistical state of health facilities- 4.3%;

Следует серьезно рассмотреть вопрос о введении широкого круга конкретных мер наказания за неудовлетворительное выполнение должностных функций, включая увольнение или непродление контракта.
Serious consideration should be given to establishing a whole range of specific disincentives for failure to perform satisfactorily, including dismissal or the non-renewal of contracts.