Examples of using Ответственной in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Я чувствую себя ответственной. Вы не возражаете?
I feel kind of responsible.Мы с полной серьезностью относимся к Ответственной игре.
Индия является ответственной ядерной державой.
India is a responsible nuclear power.Ты работаешь секретаршей в ответственной фирме.
You work as a secretary in a responsible firm.BSCI- Сеть ответственной импортной торговли.
BSCI- a network for responsible imports.Combinations with other parts of speech
Сегодня я становлюсь ответственной перед миром.
Поощрение ответственной инвестиционной практики 14.
Ii создание открытой, демократической и ответственной страны;
An Open, Democratic and Accountable Nation;Информация о стороне, ответственной за этот сайт.
Notice concerning the party responsible for this website.Наименование ответственной инстанции: Paul Bungartz GmbH& Co.
Name of the responsible office: Paul Bungartz GmbH& Co.Мастопексия является серьезной и ответственной операцией.
Mastopexy is a serious and responsible operation.Со временем девушка становится серьезной и ответственной.
Now is the time for us to behave seriously and responsibly.На международном уровне Ответственной орган должен.
At the national level, the Responsible Authority should.Является ответственной за воспитательную работу на кафедре.
Is responsible for the educational work at the department.В процессе обучения проявила себя усердной и очень ответственной.
She is diligent in her studying, and very responsible.Является ответственной за производственную практику на кафедре.
Is responsible for the production practice at the department.Развитие этики бизнеса и социально ответственной деятельности.
Development of business ethics and socially responsible operation.Является ответственной за внутрикафедральный контроль на кафедре.
Is responsible for intra-departmental control at the department.Мы стремимся стать крупнейшей ответственной международной энергетической компанией.
Our goal is to become the responsible energy major.Ecosteps: программа ответственной и постоянной вторичной переработки батарей.
Ecosteps: the responsible, sustainable way to recycle batteries.Цветкович: Продолжение реформ и ответственной экономической политики.
Home Cvetkovic: Continuation of reforms and responsible economic policy.Политика в отношении миграции должна быть социально ответственной и неизбирательной.
Migration policies need to be socially responsive and inclusive.Агент Фленниган была ответственной в этом задании Секретной Службы.
Agent Flannigan was in charge of the Secret Service detail at Cathedral.Я была ответственной, и я ставила интересы дела выше интересов одного человека.
I was in charge and i put the case Before the interests of one person.Создание более слаженной, ответственной и экономически эффективной организации.
To create a more coherent, accountable and cost-effective organization.Продвижение ответственной охраны окружающей среды Преодоление социальных рисков.
Promote responsible management of the environment Address social risks.К 2016 году Ботсвана будет открытой,демократической и ответственной страной.
By the year 2016, Botswana will be an open,democratic and accountable nation.В таком случае ответственной стороной было бы Бюро по делам миграции и убежища.
Прогресс в деле формирования эффективной и ответственной полицейской службы Сьерра-Леоне.
Progress towards an effective and accountable Sierra Leone Police Service.Разработка и подготовка проектов нормативных актов является нашей наиболее ответственной практикой.
Development of draft regulations is our most responsible practice.
