Примеры использования Exigente на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No soy exigente.
Tener una familia, un trabajo exigente.
Qué exigente.
Tevye es un papel muy exigente.
Роль Тевье очень ответственная.Y muy exigente.
И очень требовательный.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Ya tengo un trabajo muy exigente.
У меня уже есть весьма ответственная работа.No soy exigente con mis amigos.
Я не очень придирчива к своим друзьям.Bien, sé exigente.
Хорошо, будь придирчива.Un trabajo exigente es un buen afrodisíaco.
Ответственная работа это мощный афродизиак.También soy muy exigente.
Я очень разборчива.Lydia se ha vuelto más exigente y tú te sientes mal porque Helen trabaja día y noche.
Yuki-chan es muy exigente.
Юки- чан очень разборчива!No soy exigente.
Я не привередлива.Encuentra a otra.- Tal vez eres exigente.
Найди другую Может ты слишком придирчива.Danny, sabes lo exigente que soy.
Дэнни, ты же знаешь, как я разборчива.(Risas)"Simplemente, eres demasiado exigente".
( Смех)« Ты просто слишком придирчива».Un poco exigente.
Немного требовательный.No, era alguien que tenía medios y era exigente.
Просто он мог себе это позволить. И был весьма взыскательным.Eres muy exigente.
Ты слишком требовательный.Barry Johnstone, su jefe- hombre muy, muy exigente.
Барри Джонстон, ее босс- очень, очень требовательный человек.Es el deporte más exigente del mundo.
Самый жесткий спорт в мире, для настоящих мужчин.Y me dijeron:"¡¿Qué?! Sigues siendo demasiado exigente".
Родные сказали:« Что? Ты до сих пор слишком придирчива».Peter Pan es un papel muy exigente vocalmente para una mujer.
Роль Питера Пена требует большого вокального таланта, причем от женщины.Hoy he tenido un cliente muy exigente.
Сегодня мне попался один очень требовательный покупатель.No era muy exigente.
Она была не очень разборчива.Funciona bastante bien, si no eres muy exigente.
Она работает довольно хорошо, при условии, что ты не слишком привередлива.Soy muy, pero muy exigente.
Я очень, очень разборчива.El grupo es muy exigente.
Эта группа очень привередлива.Su jefe es muy exigente.
Его начальник очень требовательный.Nuestra firma es muy prestigiosa y exigente, Srta. Page.
Наша фирма очень престижна и разборчива, мисс Пэйдж.
