What is the translation of " ПОВЫШЕНИЕ КАЧЕСТВА ДАННЫХ " in English?

• improving data quality
• improvement of data quality
• enhancing the quality of data
• increased quality of data

Examples of using Повышение качества данных in Russian and their translations into English

Повышение качества данных.
Improve data quality.

Цель: повышение качества данных.
The goal is: Higher data quality.

Повышение качества данных путем.
Improvement of data quality by.

Определить повышение качества данных главным приоритетом.
Set improvement of data quality as the first priority.

Повышение качества данных выбросов НСОЗ.
Improve data quality on UPOPs emissions.

План действий Группы двадцати по обеспечению всеобщего охвата финансовыми услугами: направление деятельности 4-- повышение качества данных.
G-20 Financial Inclusion Action Plan: action 4-- improve data.

Повышение качества данных о типе столкновений.
Improvement of data quality for types of collision.

Совершенствование методов построения моделей и повышение качества данных привели к существенному улучшению моделей.
Improved model specification and higher quality data have led to vastly improved models.

II. Повышение качества данных и транспарентности методов.
II. Improving data quality and transparency of methods.

Нидерланды- Улучшение сопоставимости данных различных агентств;- Повышение качества данных.
Netherlands- Increasing the compatibility of data from various agencies;- Improving the quality of the data.

Повышение качества данных в международных базах данных.
Improve the quality of data available in international databases.

Агентства отвечают за проведение обследований, достоверность и полноту данных, конфиденциальность и повышение качества данных.
The offices are responsible for implementing the surveys, the reliability and completeness of the data, confidentiality, and improving data quality.

Повышение качества данных и степени транспарентности применяемых методов.
Improving data quality and transparency of methods.

Координация работы по сбору информации в отношении существующих проектов, направленных на повышение качества данных в области статистики миграции.
To coordinate the collection of information on existing projects towards the improvement of data quality in migration statistics.

Повышение качества данных об оперативной деятельности в целях развития.
Improving data on operational activities for development.

Статистика водных ресурсов: гармонизация и повышение качества данных, собираемых с помощью совместного вопросника Евростата/ ОЭСР; разработка классификаций.
Water statistics: Harmonising and improving the quality of data collected via the joint Eurostat/OECD questionnaire; establishing classifications.

Повышение качества данных, имеющихся в международных базах данных.
Improve the quality of data available in international databases.

Цели проекта включали совершенствование нормативно- правовой базы в области статистики, развитие навыков, совершенствование оборудования и повышение качества данных для контроля достигнутых результатов;
The objectives of the project included improvement of the legal framework in the field of statistics, skills development, improvement of the equipment, and improving data quality to monitor the results achieved;

Повышение качества данных в стратегических областях людских ресурсов.
Improved quality of the data in strategic human resources areas.

В число преимуществ автоматизированных технологий, о которых сообщили страны, входят повышение качества данных, своевременность и снижение расходов на полевые операции, сбор данных и их распространение.
Countries reported that the benefits of automated technologies include improving the data quality, timeliness and lowering costs of field operations, data capture and data dissemination.

Повышение качества данных по типам столкновений Очередность: 1.
Improvement of data quality for types of collision Priority: 1.

Уроки этого тестирования будут использоваться для поддержки широкого круга инициатив, включая повышение качества данных, внешнюю отчетность и генерализацию отчетности, соответствующей межучрежденческому контексту и работе в составе" гуманитарного кластера.
Lessons learned from these operations will support a broad range of initiatives, including the improvement of data quality, external reporting and mainstreaming of reporting in inter-agency and"humanitarian cluster" contexts.

Повышение качества данных- минимизация ошибок, обусловленных человеческим фактором.
Increased quality of data- minimization of human error.

В числе возможностей для дальнейшего усовершенствования процесса применения EРВПЗ назывались повышение качества данных и укрепление доверия пользователей, улучшение использования данных и обмена ими и дальнейшее изучение правовой базы применения E- РВПЗ и взаимосвязи с другими законодательными актами.
The scope for further improving the implementation of the E-PRTR included enhancing the quality of data and user confidence, improving data use and exchange and further examining the legal basis of the E-PRTR and links with other legislation.

III. Повышение качества данных и метаданных в международной базе данных.
III. Improving the data and metadata in the international database.

Консультативные услуги по следующим вопросам: оказание поддержки в разработке политики, планов и стратегий в отношении информационной и коммуникационной инфраструктуры; повышение качества данных в различных областях развития статистики( национальные счета, статистика ценообразования, международная торговля и т. п.); вопросы ГИС; создание информационных баз данных по вопросам развития;
Advisory services. Provision of support in developing information and communication infrastructure policies, plans and strategies; enhancing the quality of data in the various areas of statistical development(national accounts, price statistics, international trade, etc.); GIS issues; the establishment of development information databases;

ОЭСР: Повышение качества данных за счет интеграции баз данных в ОЭСР.
OECD: Enhancing data quality through databases integration at the OECD.

II. Повышение качества данных о показателях достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.
II. Improving data quality for Millennium Development Goal indicators.

Дальнейшее повышение качества данных: наборы некоторых транспортных данных требуют доработки.
Further improving data quality: some transport data sets need further development.

Повышение качества данных является основной задачей организаций, которые ведут реестры предприятий.
Improvement of data quality is the main task facing the holders of business registers.