Examples of using Поезжайте in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Поезжайте к ней.
Go to her.Вы двое, поезжайте.
You two, go.Поезжайте домой.
Тогда поезжайте на велосипеде.
Поезжайте домой.
Go on home.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
поехать в больницу
поехать в нью-йорк
поехать в париж
возможность поехатьпоедем в город
поехать в лондон
поехать в индию
поехать в италию
поехать в отпуск
поехать в европу
More
Ребята поезжайте в морг.
You guys take the morgue.Поезжайте на восток.
Просто поезжайте по набережным.
Поезжайте с нами.
Come with us.Садитесь в машину и поезжайте домой.
Get in the car and drive home.Поезжайте со мной.
Come with me.Давайте, садитесь в машину и поезжайте.
Come on, get in the car and drive.Поезжайте в Хеврон.
Go to Hebron.Пожалуйста, Жюль, поезжайте и посмотрите на нее.
Please, Jules, go and see her.Поезжайте в Райкерз.
Go to Rikers.За испанским поезжайте в Мадрид или в Южную Америку.
For spanish, go to Madrid or in South America.Поезжайте, встретьтесь с ним.
Go meet him.Если хотите спокойствия души, поезжайте в Монтре- Ф.
If you want peace of soul, come to Montreux- F.Поезжайте домой без меня.
Go home without me.Поверните налево и поезжайте два квартала до улицы Президент 954.
Turn left and go two blocks to 954 President Street.Поезжайте домой и отдохните.
Go home and rest.Из аэропорта поезжайте по скоростной автостраде в направлении Фуншала 2.
From the airport take the highway towards Funchal 2.Поезжайте и посмотрите на них.
Go and watch them.Фредди говорил своим друзьям:" Если хотите спокойствия души, поезжайте в Монтре.
Freddie used to say to his friends:"If you want peace of soul, come to Montreux.Поезжайте вперед, старый приятель!
Drive on, old fellow!Штефаника в Братиславе: поезжайте по внутренней городской автомагистрали E75/ E58/ D1 в направлении центра.
Stefanik Bratislava airport in Bratislava- take the inner city E75/E58/D1 highway, direction city centre.Поезжайте, задавайте вопросы.
Drive about, ask the questions.Медленно поезжайте мимо выбранного парковочного места 1» илл. 188.
At the selected parking space 1» Fig. 188 slowly drive past and stop the ve.Поезжайте к дому 7 на улице Ребслагер.
Drive to no. 7 Rebslager Street.Поезжайте по шоссе в любом направлении.
Take the highway in any direction.
