What is the translation of " СТОЛКНЕМСЯ " in English?

• will face
• are faced
• will encounter
• are confronted
• shall face
• would face
• are facing
• be facing
• be faced
• will confront

Examples of using Столкнемся in Russian and their translations into English

И случайно столкнемся.
And accidentally run into.

Когда мы столкнемся с" Я ЕСМЬ!
When we encounter the"I AM!

Ну так, с кем мы столкнемся?
So, who are we up against?

Мы столкнемся с трудностями.
We're gonna face some challenges.

Мы с этим не столкнемся.
We're not going to encounter that.

Ой, мы столкнемся друг с другом снова.
Oh, we will face each other again.

Но сегодня мы столкнемся с самым ужасным.
But today we face the worst New York has to offer.

Мы столкнемся с последствиями вместе.
We will face the consequences together.

Что нам говорить, если мы столкнемся с соседями?
What do we say if we run into the neighbors?

Сегодня мы столкнемся с более жестким заданием.
Today we face toughest examiner.

Мы столкнемся с кораллом через 15 секунд.
We're gonna hit the coral in 15 seconds.

Я не удивлюсь, если мы столкнемся с ним снова.
I wouldn't be surprised if we run into him again.

Скоро мы столкнемся с темными способностями Джейн.
Soon we would face the dark gifts of Jane.

Вы будете смеяться, когда мы столкнемся спиявками.
You won't be laughing when we encounter leeches.

Не столкнемся ли мы опять с ними?
But shouldn't we come upon them again if we did that?

Тогда я надеюсь, что мы столкнемся, да?
I would make sure that we would collide, you know?

Мы столкнемся с 50- ю конфликтами по дороге отсюда до лифта.
We face 50 between here and the elevator.

Пока мы не узнаем, что больше никогда не столкнемся с ним.
Till we know we will never have to face him again.

Именно так мы столкнемся со всеми нашими врагами… как семья.
That is how we will face all our enemies… As a family.

Можем ли мы быть уверены, что на этом сафари столкнемся с большой пятеркой?
Can we be sure this safari will encounter the big 5?

Спорю, что мы столкнемся с тем, кто отбывал срок с Бракином.
Bet we come up with someone who served time with Brackin.

Что мы сможем преодолеть любые препятствие, с которыми столкнемся.
That we could overcome any obstacle that we faced.

Мы знаем что мы столкнемся с Куртом и Уорблес на региональных.
We know that we're facing Kurt and the Warblers at regionals.

Мы докопаемся до правды, даже если столкнемся со смертельной опасностью.
We will find the truth, even if we have to face mortal danger.

Мы столкнемся с примером применения assert_ raise в следующем уроке о Plug.
We will see an example of assert_raise in the next lesson on Plug.

И что бы ни случилось, мы столкнемся с этим вместе, как семья.
I know that whatever comes next, we will face it together, as a family.

Если мы столкнемся с худшим, я сделаю все, чтобы вы не оказались за решеткой.
If we're confronted by the worst, I will make sure you never step foot behind bars.

Если вирус попадет в воду, мы столкнемся с огромной эпидемией.
If that virus gets in the water supply, we could be facing a huge epidemic.

Она сказала, вскоре мы столкнемся с такой проблемой, с которой может справиться только Спасительница.
She said we were going to face a problem only a savior can handle.

Должны ли мы ударить снизу, прежде чем мы столкнемся с проблемами, которые мы создали?
Must we hit bottom before we face the problems that we have created?