Examples of using Implementar un proceso in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Como implementar un proceso de facturación electrónica.
Soy un gran fan de hacer algo, implementar un proceso de seguimiento.
I'm Cómo implementar un proceso de exploración creativa.
How to implement a process of creative exploration.La modularización uniforme permite implementar un proceso de producción versátil.
A versatile production process is made possible with consistent modularisation.Implementar un proceso para completar la transacción de compra APROBAR.
Implement process to complete the buying transaction approve.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
necesidad de implementarimplementar soluciones
implementar medidas
medidas implementadasimplementar estrategias
responsable de implementarimplementar programas
implementar aplicaciones
capacidad de implementarposibilidad de implementar
More
Mejora continua de las relaciones laborales: BSCI ySedex trabajarán de forma conjunta en un enfoque común para implementar un proceso de mejora continua en las relaciones laborales dentro del lugar de trabajo.
Continuous improvement of labour relations:BSCI and Sedex will work together on Implementar un proceso para medir el desempeño de activos clave compresores.
Implement process to measure performance of key assets compressors.Únete a Heather Fleming y a Justin Riservato, del gigante de comercio electrónico Gilt,en el debate acerca de por qué lograr un consenso en torno a los principios de la metodología ágil es más importante que implementar un proceso.
Join Heather Fleming and Justin Riservato, from e-commerce giant Gilt,as they discuss why gaining consensus on the principles of agile is more important than implementing a process.Debe crear e implementar un proceso para evaluar a los voluntarios y al personal.
Empresas que necesitan implementar un proceso de innovación en la organización.
Podemos implementar un proceso de recopilación de datos para establecer un nuevo esfuerzo de modelado o podemos asistirlo con el mantenimiento de modelos de manera regular.
We can implement a process for data gathering to establish La organización debe diseñar e implementar un proceso que asegure el movimiento continuo desde el estado actual al estado futuro.
The organization must design and implement a process that ensures continual movement from the current state to the future state.Retiro o devolución del producto Implementar un proceso para controlar los materiales en las cadenas de suministro internas, como así también para recuperar o controlar el material en las cadenas de distribución comercial.
Product Withdrawal or Recall Implement a process for controlling materials in internal supply chains, as well as recalling and controlling material in commercial distribution chains.MADUREZ ESPIRITUAL: Implementar un proceso intencional de crecimiento espiritual.
Embraer necesitaba implementar un proceso de planificación de artículos más sofisticado.
Embraer needed to implement a more sophisticated parts planning process.Con BIC Cloud RCM puede implementar un proceso de mejora continua, asegurándose de que los procesos se revisen periódicamente.
With BIC Cloud RCM, a continuous improvement process will be implemented, ensuring that La fábrica italiana de la firma quería implementar un proceso que aumentara su extracción de antocianinas y enocianinas de frutas y jugos de vegetales, reduciendo la cantidad de alcohol y la energía térmica utilizada durante el proceso de destilación.
The firm's Italian factory wanted to implement a process that would increase its extraction of anthocyanins and enocyanins from fruit and vegetable juice, while reducing the amount of alcohol and thermal energy used during the distillation Bajo el contrato de IANA, el PSC destaca que ICANN tuvo que desarrollar e implementar un proceso para consultas con los gobiernos y administradores de ccTLD pertinentes a fin de fomentar una mayor eficacia y capacidad de respuesta ante estas entidades en el procesamiento de solicitudes de ccTLD, en línea con los parámetros de procesamiento.
The PSC notes that under the IANA contract ICANN was required to develop and implement a process for consulting with the relevant governments and ccTLD managers to encourage greater efficiency and responsiveness to these entities in Bajo el contrato de IANA, el PSC destaca que ICANN tuvo que desarrollar e implementar un proceso para consultas con los gobiernos y administradores de ccTLD pertinentes a fin de fomentar una mayor eficacia y capacidad de respuesta ante estas entidades en el procesamiento de solicitudes de ccTLD, en línea con los parámetros de procesamiento.
Under the IANA contract the PSC notes that ICANN was required to develop and implement a process for consulting with the relevant governments and ccTLD managers to encourage greater efficiency and responsiveness to these entities in Ejemplo Un colegio ha implementado un proceso en Bizagi para realizar las pruebas de historia.
Example Es indispensable que las empacadoras de mango para exportación implementen un proceso de lavado y sanitizado de cajas de campo, de lo contrario, la probabilidad de contaminación de microorganismos patógenos se incrementa.
It is essential that exporting mango packinghouses implement a process of washing and sanitizing field boxes, otherwise, the probability of contamination of pathogenic microorganisms increases.Blue Bell está además implementando un proceso para examinar todos sus productos antes de enviarlos al mercado.
Blue Bell is also implementing a process to review all their products before sending them to market.Implementa un proceso para todos los socios comerciales, independientemente de su tamaño o experiencia técnica.
Implements one process for all trading partners, regardless of their size or technical expertise.En conjunción con los Panelistas de evaluación,desarrollará e implementará un proceso para identificar conflictos y reasignar solicitudes según corresponda a los proveedores externos secundarios o eventuales para realizar las revisiones.
In conjunction with the Evaluation Panelists,develop and implement a process to identify conflicts and re-assign applications as appropriate to secondary or contingent third party providers to perform the reviews.Protección de los derechos de terceros en el segundo nivelEn el segundo nivel, ICANN está implementando un proceso a través del cual los gTLD nuevos deberán describir en las solicitudes el mecanismo de protección de derechos que proponen.
Protection of Rights of Others at the Second Level At the second-level,ICANN is implementing a process whereby new gTLDs will be required to describe in their applications Como consecuencia de ello,Cogeco Peer 1 ha implementado un proceso con el fin de garantizar que todas las solicitudes de cancelación de suscripción se manejen de manera adecuada y conforme a la legislación.
As La ICANN está trabajando para identificar los factores críticos de éxito e implementará un proceso para identificar, priorizar y aplicar mejoras en el programa sobre la base de estos factores, así como las lecciones aprendidas de diversas fuentes, entre ellas el solicitante y la comunidad en general.
ICANN is working to identify critical success factors and will implement a process to identify, prioritize, and La Policía ha implementado un proceso de formación en materia de Derecho Internacional de los Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario, dirigido a todas las Seccionales de Formación Policial, buscando la transversalización en la enseñanza de los derechos humanos y del Derecho Internacional Humanitario.
The Police have implemented a process of formation in human rights law and international humanitarian law, seeking to integrate the two elements across the whole range of subjects; and they have produced La Policía ha implementado un proceso de formación en materia de Derecho Internacional de los Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario, dirigido a todas las Seccionales de Formación Policial, buscando la transversalización en la enseñanza de los derechos humanos y del Derecho Internacional Humanitario.
The Police have implemented a process of formation in Human Rights and International Humanitarian Law addressed to all police academies.Y hay una diferencia más[entre el Norte y el Sur] porque, a partir de principios de los años 1980, el FMI yel Banco Mundial sistemáticamente implementaron un proceso de recolonización.
And there is still 
