Wat Betekent ABWARTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wachten
• zien
• uitzitten
• nog
• wacht
• wachtte
• gewacht

Voorbeelden van het gebruik van Abwarten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir müssen abwarten.
We zullen zien.

Abwarten und hoffen.
Wachten en hopen.

Anweisungen abwarten.
Wacht op bevel.

Abwarten ♫ Applaus.
Het uitzitten ♫ Applaus.

Ich musste abwarten.
Ik moest wachten.

Abwarten, ob sie Recht hat.
Zien of ze gelijk heeft.

Mein Signal abwarten.
Wacht op mijn teken.

Mal abwarten, ob Abdel stirbt.
Eerst zien of Abdel sterft.

Aber wir müssen abwarten.
Maar we moeten wachten.

Wir müssen abwarten, was passiert.
We zien wel wat er gebeurt.

Wir müssen jetzt abwarten.
We moeten dit uitzitten.

Die Tests abwarten.- Wir müssen.
We moeten nog wat testen doen.

Eine zusätzliche Woche abwarten.
Wacht een extra week.

Wir müssen abwarten, was er tut.
We moeten wachten tot hij iets doet.

Ich muss den Sturm abwarten.
Ik moet de storm uitzitten.

Abwarten, bis andere Städte brennen.
Wachten tot andere steden branden.

Wir müssen einfach abwarten.
We moeten het gewoon uitzitten.

Wenn Sie abwarten, wartet er auch.
Als u wacht, wacht hij ook.

Wir müssen- die Tests abwarten.
We moeten nog wat testen doen.

Wir müssen abwarten, wie er reagiert.
Dat we moeten zien hoe hij reageert.

Lassen Sie uns einfach abwarten.
Laten we het gewoon uitzitten.

Mal abwarten, wie das FBI es handhaben will.
Eens zien hoe de FBI het wil aanpakken.

Er will bessere Preise abwarten.
Hij wacht op een betere prijs.

Wir müssen abwarten, was das Labor dazu sagt.
We zullen zien wat het lab zegt… daarover.

Ich muss die Krönung abwarten.
Ik moet wachten tot na de kroning.

Wir können nicht abwarten, dich wiederzusehen.
We kunnen niet wachten om je weer te zien.

Und ich soll Ihre Antwort abwarten.
En ik moet wachten op uw antwoord.

Ich kann es nicht abwarten, sie zu hören.
Ik kan niet wachten om het te horen.

Wir müssen noch den Russen abwarten.
We moeten nog wachten op de Russen.

Jetzt müssen wir abwarten, ob etwas dabei rauskommt.
We moeten zien of het iets oplevert.

Hoe "abwarten" te gebruiken in een Duits zin

also abwarten was Rüdiger noch schreibt.

Na, mal abwarten und Daumen drücken.

Das Abwarten der Kündigungsfrist ist unzumutbar.

Naja, erstmal abwarten was die sagt.

Anmelden und abwarten allein genügt nicht!

Anschließend wieder befüllen, abwarten und weiterdampfen.

Also, abwarten und [s]Tee[/s] Kaffee trinken.

Erst mal abwarten was das ist.

Abwarten und Tee trinken, oder schreiben?

Nun hilft nur abwarten und mitfiebern!

Hoe "wachten, uitzitten, zien" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij zullen moeten wachten tot 2003.

Voor de rest idd uitzitten die rollercoaster.

Kan niet wachten tot februari 2016!

Uitzitten van zijn straf, wordt Luis gerepatrieerd.

Hier zien sceptici ruimte voor interpretatie.

Maar wat kan wachten lang duren.

Nog even wachten (en sparen) dus!

laat zien dat jij sterker bent.

Ook zij zien hun inkomsten verdwijnen.

Gewoon uitzitten dus maar en niet zeuren.