Voorbeelden van het gebruik van Der staat in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Holland… wie der Staat.
Der Staat gegen Queen.
CR2003114576, Der Staat gegen Scotty Blakey.
Der Staat will Frieden.
Denken Sie daran, was der Staat für Sie getan hat.
Vergeet niet wat de staat voor u heeft gedaan.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
vereinigten staatenbaltischen staatenvereinigte staatenanderen staatenunabhängigen staateneuropäischen staatenassoziierten staatenafrikanischen staateneinem anderen staatdie baltischen staaten
Meer
Der Staat gegen Alvarez.
Wieder einmal weigert sich der Staat, die Wahrheit anzuerkennen.
Wederom weigert de overheid Der Staat ist nicht in Gefahr.
Het land is niet in gevaar.Im Landgericht von Star County, der Staat gegen Moira Queen; Urteil.
In de hogere rechter van Star provincie staat versus Moira Queen verdict.Der Staat der Freiwilligen.
De Volunteer State.De verantwoordelijke staat is natuurlijk het land van eerste binnenkomst.Der Staat hat eingegriffen.
De overheid heeft je geholpen.Deutschland: Fazit des NSU-Berichts: Der Staat hat versagt| VoxEurop.
Duitsland: “De staat heeft gefaald de burgers te beschermen” tegen neonazistisch terreur | VoxEurop.Der Staat gegen Mac Henry Dorsey.
De staat tegen Mac Henry Dorsey.Alan Shore als Verteidiger,an meiner Seite Denny Crane. Der Staat gegen Patrice Kelly, die Anklage lautet auf Mord.
Alan Shore voor de gedaagde,samen met Denny Crane. Het Gemenebest tegen Patrice Kelly op aanklacht van.Der Staat Georgia gegen Monty James.
De staat Georgia versus Monty James.Kann uns der Staat kein Geld leihen?
Kan de overheid ons het geld niet lenen,?Der Staat New York gegen Liam Colson.
De staat New York tegen Liam Colson.Vishnujana: Der Staat hat ein Gesetzbuch.
Viṣṇujana: Het land heeft een wetboek.Der Staat kann es sich nicht leisten.
De staat kan het zich niet veroorloven.Auch nicht der Staat und Sie schon gar nicht.
Niet de overheid en zeker niet jullie.Der Staat Utah gegen Denny Crane.- Melvin Palmer.
Melvin Palmer. De staat Utah tegen Denny Crane.Nicht mal der Staat würde dich so bestrafen.
Zelfs de staat zal je niet zo zwaar straffen.Der Staat hatte keine Gelegenheit.
Het gemenebest kreeg geen tijd om een verhoor voor te bereiden.Het is ongebruikelijk, maar State zou het kunnen goedkeuren onder de omstandigheden.Der Staat braucht uns mehr, als wir ihn.
De overheid heeft ons meer nodig dan wij hen nodig hebben.Es ist vorgesehen, dass der Staat auch die für Aufforstung geeigneten Gebiete bezeichnet.
Der Staat kann sich nicht noch einen Skandal erlauben, Jack.
Het land kan een nieuw schandaal niet aan, Jack.Will der Staat Sie hinrichten lassen. Dennoch.
De overheid wil je executeren. Desalniettemin.Der Staat ist kein Mitglied der Europäischen Union.
Het land is echter geen lid van de Europese Unie.
