Voorbeelden van het gebruik van Die implementierung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Implementierung wird 1984 erfolgen.
De uitvoering ervan volgt in 1984.Was wichtig ist,ist die Implementierung.
Wat hierbij van belang is,is de tenuitvoerlegging.Die Implementierung erfolgt über einen Iframe.
Warum unterstützen Sie die Implementierung von Artikel 14?
Waarom steunt u de implementatie van Article 14?Die Implementierung hatte mehrere Vorteile.
De implementatie heeft meerdere voordelen gehad.
Mensen vertalen ook
Unternehmenskultur kann auch die Implementierung bereitstellen oder unterbrechen.
Bedrijfscultuur kan ook de uitvoering bieden of onderbreken.Die Implementierung der Raumkomponente unterstützen.
De implementatie van Kontraindikationen für die Implementierung sind folgende Zustände.
Contra-indicaties voor de implementatie zijn Die Implementierung kann mit einem roten Streifen gesehen Kreise werden.
De implementatie kan worden gezien cirkels met een rode streep.Darüber hinaus entsteht dadurch eine ausgezeichnete Basis für die Implementierung.
Bovendien ontstaat daardoor een uitstekend draagvlak voor de implementatie.Die Implementierung dieser Pläne sollten weiter genau beobachtet werden.
De tenuitvoerlegging van dit plan moet nauwgezet worden gevolgd.Viele Bemerkungen bezogen sich auf die Implementierung des Haushalts.
Veel opmerkingen hadden betrekking op de tenuitvoerlegging van Die Implementierung von CRM in Krankenhäusern besteht aus zwei Aspekten.
De implementatie van CRM in ziekenhuizen bestaat uit twee aspecten.Zu Beginn, Experten sorgfältig die Implementierung von PTP in Canon-Kameras untersucht.
Aanvankelijk, experts zorgvuldig onderzocht de uitvoering van PTP in Canon camera's.Die Implementierung dieser Methode selbst kann einige Besonderheiten.
De implementatie van deze methode zelf kan een aantal eigenaardigheden hebben.Ich glaube, dass dies auch die Implementierung dieser Reform erleichtern wird.
Ik ben van mening dat daardoor ook de tenuitvoerlegging van deze hervorming gemakkelijker zal worden.Die Implementierung der digitalen Pathologie ist nicht außen Herausforderungen.
De implementatie van digitale pathologie is niet zonder uitdagingen.DinoSol definierte zwei Kernanforderungen für die Implementierung des neuen WFM-Systems.
DinoSol identificeerde twee kerneisen voor de implementatie van het nieuwe WFM-systeem.Wir werden die Implementierung dieses Programms sehr sorgfältig überwachen.
Wij zullen de uitvoering van dit programma op Derzeit laufen die Vorbereitungen für die Implementierung des Galileo-Projekts.
Voorbereidingen voor de implementatie van het Galileo programma zijn aan Die Implementierung des Belfius Pay Button mit Mollie ist einfach.
Het implementeren van de Belfius Pay Button als betaalmethode is via Mollie erg makkelijk.Regeln für die Implementierung von effektiven Retargeting in allen sozialen Netzwerken.
Regels voor de implementatie van effectieve retargeting in alle sociale netwerken.OnePlus sagte, sie erwägen dies sowieandere Alternativen für die Implementierung von batteriefreundlichem AOD.
OnePlus zei dat ze dit overwegen, evenalsandere alternatieven voor het implementeren van batterijvriendelijke AOD.Wir freuen uns auf die Implementierung der arabischen Friedensinitiative.
We zien uit naar de tenuitvoerlegging van het Arabische vredesinitiatief.Im folgenden finden Sie unsere Empfehlungen und Guidelines für die Implementierung der genannten Szenarien.
Die Implementierung des Schengener Übereinkommens begann am 26. März 1995.
Op 26 maart 1995 werd begonnen met de uitvoering van Ein weiterer Vorteil von Orange ist die Implementierung neuer Technologien vor dem Wettbewerb.
Een ander voordeel van Orange is de implementatie van nieuwe technologieën voor Über die Implementierung des Vertrages von Schengen gibt es lediglich ein Protokoll.
Over de uitvoering van het Verdrag van Schengen bestaat slechts een protocol.Azartplay Casino setzt alles daran, die Spielerinformationen durch die Implementierung wichtiger Sicherheitsmaßnahmen zu schützen.
Azartplay Casino neemt werk hard-protect spelersinformatie door het implementeren van belangrijke beveiligingsmaatregelen.
