Wat Betekent DRÜCKTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• drukte
• duwde
• kneep
• hield
• knuffel
• ingedrukt
• geperst
• gedrukt
• drukken
• drukten
• duwt

Voorbeelden van het gebruik van Drückte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er drückte mich runter.
Hij hield me vast.

Haben Sie gesehen, wie er den Abstoßknopf drückte?
Zag u hem op die knop drukken?

Und dann drückte ich zu.
En toen kneep ik.

Er drückte mich gegen einen Schrank.
Hij duwde me tegen een kast.

Der eine Täter drückte sie gegen die Wand.
De dader duwde haar tegen de muur.

Er drückte mich fast in die Reling.
Hij drukte me bijna in de reling.

Er zog mich weg und drückte mich an die Wand.
Hij trok me en duwde me tegen de muur.

Er drückte mich nieder.
En hij hield me vast.

Sie sagte:"Du bist bezaubernd und drückte mich.
Wat ben je schattig', zei ze en gaf me een knuffel.

Ich drückte ihn nieder.
Ik hield hem vast.

Ich hob sie hoch und drückte sie ganz fest.
Ik tilde haar op en ik gaf haar een hele harde knuffel.

Er drückte meine Hand.
Hij kneep in m'n hand.

Ich krabbelte auf seinen Schoß und drückte ihn ganz fest.
Ik klom op zijn schoot en gaf hem een harde knuffel.

Er drückte meine Hand.
Hij kneep in mijn hand.

Wurde verhaftet und eingeliefert. Er saß auf ihr, drückte ihre Arme auf den Boden.
Hij zat op haar en hield haar armen tegen de grond.

Ich drückte auf den Schalter.
Ik drukte op de knop.

Ich wusste, ich würde sterben.- Schlimmer? Er drückte noch fester zu, und ich dachte.
Erger? Hij kneep nog harder en ik dacht, wist dat ik zou sterven.

Er drückte mich zu Boden.
Hij duwde me op de grond.

Die Luftröhrenverletzung drückte ihre Halsschlagader zusammen.
De tracheale verwonding drukte haar halsslagader samen.

Er drückte mich an die Wand.
Hij duwde me tegen de muur.

Ich tätigte einen Anruf, nahm eine Akte, drückte ein paar Tasten auf dem Computer, Problem gelöst.
Een keer gebeld, dossier gejat… en weg probleem. een paar knoppen ingedrukt.

Er drückte ihn an den LKW.
Hij drukte hem tegen de truck aan.

Auf meinen Händen und Knien konnte ich fühlen, wie es gegen meinen G-Punkt drückte und das fühlte sich sehr gut an.
Op mijn handen en knieën voelde ik het echt tegen mijn aan drukken G-spot en dat voelde erg goed.

Er drückte fest zu.
Hij kneep hem steeds harder dicht.

Reibe aus den Überresten der Lösung gereinigt, drückte auf die Oberfläche und plötzlichen Bewegungen machen, Flattern, Löschen Spuren.
Rasp gereinigd van de resten van de oplossing, ingedrukt om het oppervlak en maak plotselinge bewegingen, het klappen, het wissen van sporen.

Er drückte mich runter… und hob mein Shirt hoch.
Hij duwde me neer… en tilde mijn shirt op.

Mein Vater drückte mich hinunter.
Mijn vader duwde me onder water.

Er drückte mein Hand noch fester.
Hij kneep mijn hand strakker.

Bewaffnet mit eine manuelle Zitruspresse drückte, sie boten Läufer auf dem Gelände, eine natürliche Saft aus Orangen, Pampelmusen und Zitronen.
Gewapend met een handmatige citruspers geperst, ze aangeboden lopers op het terrein, een natuurlijke vruchtensap van sinaasappelen, grapefruit en citroenen.

Er drückte seine Lippen auf ihre Hand.
Hij drukte zijn handen op haar lippen.