Wat Betekent DYNAMISCHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dynamische
• dynamiek
• dynamic
• dynamisch
• energieke

Voorbeelden van het gebruik van Dynamischen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dank des Dynamischen Duos.
Dankzij de Dynamic Duo.

Diskrete 150-Watt-Kanäle für dynamischen Sound.
Discrete 150 watt kanalen dynamisch geluid.

Anzahl der dynamischen VariablenPropertyName.
Aantal dynamische variabelenPropertyName.

Bist in einem jungen, dynamischen Team….
Je werkt in een jong, dynamisch team….

Wir wollen einen dynamischen, effizienten und innovativen Binnenmarkt.
(PL) We willen dat de interne markt efficiënt, dynamisch en innovatief is.

Mm-Neodym-Treiber für dynamischen Sound.
Neodymium-drivers van 9 mm voor dynamisch geluid.

Anspruchsvollen und dynamischen Arbeit kann im ganzen Land durchgeführt werden.
Uitdagende en dynamische werk kan worden uitgevoerd in het hele land.

Batterien für Rollstühle mit dynamischen Hilfsmitteln.
Batterijen voor rolstoelen met dynamische hulpmiddelen.

Außerdem ist es wegen des dynamischen und kontinuierlichen Erneuerungsprozesses sowie aufgrund von Neuerfindungen sehr schwierig, verlässliche Einstufungen vorzunehmen.
Door de dynamiek en voortdurende vernieuwing en inventie is het heel moeilijk om betrouwbare indelingen te maken;

Was verursacht diesen dynamischen Widerspruch?
Wat veroorzaakt deze dynamische tegenstrijdigheid?

Arkadisch, Spiel mit Freund und Angriff, jeweils mit einem anderen dynamischen.
Arcadisch, spel met vriend en mishandeling, elk met een andere dynamiek.

Ich kam mit jungen, dynamischen Ideen dort an.
Ik kom met jonge, dynamische ideeën.

Ja, in der reizend keramischen herrlich dynamischen.
Gewone keramische koninklijke Doulton-kom Ja, in deze zeer dynamische.

D-Launcher mit dynamischen Touch-Effekten.
D-draagraket met dynamische aanraakeffecten.

Ja, in der reizend keramischen herrlich dynamischen.
Ja, in die duizel dynamische, krachtig keramische Royal Doulton schaal.

Ich hab den dynamischen Modus eingestellt.
Ik heb de auto ingesteld in de dynamische modus.

Die Programmierung von neuronalen Netzen mit dynamischen Nodes.
Het coderen van neurale netwerken met dynamische knooppunten.

Wie erstellt man einen dynamischen benannten Bereich in Excel?
Hoe dynamisch bereik met namen te creëren in Excel?

Audiophile Lautsprecher liefern einen harmonischen, dynamischen Sound.
Drivers voor audiofielen zorgen voor een uitgebalanceerd dynamisch geluid.

Sie werden von einem dynamischen und freundlichen Team begrüßt.
U wordt begroet door een dynamische en vriendelijke team.

Aber im Video sagen wir, wir arbeiten an dynamischen Lösungen.
Dat we aan dynamische oplossingen werken. Maar we zeiden in de video.

Schaffung eines sicheren und dynamischen rahmens für elektronischen Geschäftsverkehr.
Creëren van een veilig en dynamisch kader voor e‑business.

Emerson hat eine lange Tradition einer starken und dynamischen Geschäftsführung.
Emerson heeft een lange traditie van sterk en dynamisch leiderschap.

D Die dritte Phase ist die der dynamischen Erneuerung, die unserer künftigen Arbeit den Anstoß geben muß.
D De derde fase is die van de innoverende dynamiek die onze toekomstige werkzaamheden moet aandrijven.

Wir fällen Urteile auf Grundlage der dynamischen Berechnungen.
Wij maken enkel besluiten gebaseerd op dynamische berekeningen.

Bei der dynamischen Kalibrierung ™ kommen die fortschrittlichsten Mess- und Kontrollverfahren der Branche zum Einsatz, um die Parameter des Tintenstrahls automatisch zu regulieren.
Dynamic Calibration™ past enkele van de meest geavanceerde meet- en controlefuncties binnen de industrie toe voor automatische afstelling van de inktstroomparameters.

Sie kriegen auch einen dynamischen neuen Körper.
We voorzien u ook van een dynamisch, nieuw lichaam.

Unter Registrierung des dynamischen DNS ersetzen Sie den aktuellen dynamischen DNS-Hostnamen mit dem neuen Hostnamen, den Sie registrieren möchten, und klicken Sie auf Hostname speichern.
Vervang onder Dynamic DNS Registration, de huidige Dynamic DNS hostname door de nieuwe hostname die u wilt registreren en klik op Hostname opslaan.

Wir hatten früher einen dynamischen Moduskonverter.
Weet je, we hadden vroeger dynamische omvormers.

Das Vereinigte Königreich hat seinen Arbeitsmarkt sofort geöffnet und genießt nun die Vorteile der Beschäftigung von etwa zwei Millionen jungen, effizienten und dynamischen Polen.
Groot-Brittannië daarentegen besliste wel om onmiddellijk zijn arbeidsmarkt open te stellen, en plukt nu de vruchten van de arbeid van ongeveer twee miljoen jonge, bekwame en energieke Polen.