Voorbeelden van het gebruik van Dynamischer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie sind ein extrem dynamischer.
Schaukel und dynamischer Kinderwagenstuhl Ito.
Schommel en dynamische buggystoel Ito.Ab Modelljahr 2000 für Scheinwerfer mit dynamischer LWR.
Vanaf modeljaar 2000 voor de koplampen met dynamische LWR.Theme-basierter dynamischer Inhalt theme. php.
Thema-gebaseerde dynamische inhoud theme. php.Dynamischer wurde sie mit dem Spiel Final Fight aus 1989.
Het werd dynamischer in het spel Final Fight uit 1989.Combinations with other parts of speech
Ich könnte Buzz dynamischer machen.
Ik kan Buzz dynamischer maken.So kann ein dynamischer und offener Prozess beibehalten werden.
Fahrer-Modus 1/13 dynamischer Scan.
Bestuurderswijze 1/13 dynamisch aftasten.Gestaltung dynamischer Websites, Datenbanken, Design kundenspezifischer Software.
Ontwerp dynamische websites, databases, ontwerpen van maatwerksoftware.Ohne dich bin ich nur ein dynamischer Einzelgänger.
Zonder jou, ben ik dynamisch in men eentje.Die Darstellungen wurden zunehmend realistischer und dynamischer.
De voorstellingen werden wel veel realistischer en dynamischer.Fahren Sie Modus 1/8 dynamischer Scan, konstanter Strom.
Rijd modus 1/8 dynamische scan, constante stroom.Das macht die Suche wesentlich einfacher und dynamischer.
Hierdoor worden opzoekingen een stuk eenvoudiger en dynamischer.Was ist statischer Druck, dynamischer Druck und Gesamtdruck?
Wat is statische druk, dynamische druk en totale druk?Ein dynamischer, florierender Kultursektor ist für den Erfolg Europas als wissensbasierte Kreativwirtschaft unbedingt notwendig.
Een energieke, bloeiende culturele sector is zonder meer nodig, wil Europa succes boeken als creatieve, kennisgerichte economie.Ich glaube, wir müssen das dynamischer betrachten.
Ik vind dat we dat wat dynamischer moeten zien.Um diese Art von dynamischer Zurschaustellung von Kühnheit und Genialität.
Dit dynamische vertoon van durf en vindingrijkheid.Das liegt vor allem daran, dass der Markt dynamischer geworden ist.
Dat komt vooral doordat de markt dynamischer is geworden.Drive-Modus: 1/4 dynamischer Scan, konstanter Strom Technik: SMD.
Drive modus: 1/4 dynamisch aftasten, constante stroom Techniek: smd.Die Inhalte des Dienstes werden in dynamischer Weise definiert.
De inhoud van de dienst wordt op dynamische wijze gedefinieerd.Auch das ist ein dynamischer und wichtiger Teil des Aufstiegsprozesses.
Ook dit is een dynamisch en vitaal onderdeel van het ascensieproces.Das Funktionieren des Binnenmarkts ist ein dynamischer und fortgesetzter Prozeß.
De werking van de interne markt is een dynamisch en voortdurend proces.Dieser Bericht enthält interessante und ausgewogene Elemente, insbesondere nach den vonunserem Parlament vorgeschlagenen Änderungen, die geeignet sind, den europäischen öffentlichen Dienst dynamischer zu gestalten.
Dit verslag bevat interessante punten en vormt een evenwichtig geheel,vooral na de amendementen die ons Parlement heeft voorgesteld. De dynamiek van het Europese ambtenarenapparaat wordt erdoor vergroot.Mit Pinseln unter Verwendung dynamischer Bewegungen malen.
Tekenen met penselen met dynamische bewegingen.Fahren Sie Modus 1/6 dynamischer Scan, konstanter gegenwärtiger Fahrer.
Aandrijvingswijze 1/6 dynamisch aftasten, constante huidige bestuurder.Ich muss sagen, dass die Männer es irgendwie dynamischer ausarbeiten.
Ik moet zeggen dat mannen op de één of andere manier dynamischer zijn wat deze taak betreft.Höchste Auflösung und dynamischer Erfassungsbereich für alle Oberflächen.
Zeer hoge resolutie en dynamisch detectiebereik voor alle oppervlakken.An Bord der waghalsige Colonel Jason Grant und sein dynamischer Partner Ray Tanner.
Bemand door de onverschrokken kolonel Jason Grant en… zijn energieke partner, commandant… Ray Tanner.Eine solche Förderung wird dazu beitragen, Europa dynamischer und für die besten Forscher sowohl aus europäischen Ländern als auch Drittländern sowie für Investitionen der Industrie attraktiver zu machen.
Het helpt de dynamiek en aantrekkelijkheid van Europa voor de beste onderzoekers uit zowel Europese als derde landen, en voor industriële investeringen versterken.Dies ermöglicht interessante Kombinationen von dynamischer und statischer erhalten.
Dit maakt het mogelijk krijgen interessante combinaties van dynamische en statische.
