Voorbeelden van het gebruik van Ein beispiel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Noch ein Beispiel.
Nein, aber gib mir ein Beispiel.
Nee, maar geef me een voorbeeld.Geben Sie mir ein Beispiel der Wahrheit in meinem Buch.
Van de waarheid in mijn boek. Geef een voorbeeld.Ich geb dir noch ein Beispiel.
Ik geef je nog een voorbeeld.Das war ein Beispiel für meine Entschlossenheit. Ich spüre es.
Dit was een voorbeeld van mijn vastberadenheid. Ik voel het.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
weiteres beispielkonkretes beispielgute beispieleperfektes beispielanderes beispielschlechtes beispielfolgenden beispieltypisches beispielein typisches beispielklassisches beispiel
Meer
Gebruik met werkwoorden
beispiel geben
beispiele nennen
beispiel zeigt
beispiel zu folgen
nehmen wir zum beispielbeispiel folgen
nehmen sie zum beispielbeispiel dienen
beispiel nehmen
gebe ihnen ein beispiel
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Das war nur ein Beispiel.
Het was 'n voorbeeld.Das ist ein Beispiel für ein Haiku. Kobayashi Issa.
Dat is een voorbeeld van Geben Sie mir ein beispiel.
Geef me 'n voorbeeld.Ein Beispiel dafür, dass einer der Idioten ein Idiot ist.
Van wat er zo stom is aan die stomme kinkels.Sie will ein Beispiel.
Ze wil een voorbeeld.Das war ein Beispiel jesuitischer Verachtung staatlicher Autorität.
Dit is 'n voorbeeld van de minachting van de jezuïeten voor de staat.Ich gebe Ihnen ein Beispiel.
Ik geef 'n voorbeeld.Ein Beispiel: 95% des Erdöls, das wir verbrauchen, wird importiert werden müssen.
Zo zal 95% van onze aardoliebehoefte moeten worden ingevoerd.Geben Sie mir ein beispiel.
Geef me een voorbeeld.Ein Beispiel. Du kannst akzeptieren, dass dein Vater Pirat… und ein guter Mann war.
Zo kun jij accepteren dat je pa een piraat was en 'n goed mens.Ich gebe Ihnen ein Beispiel.
Ik geef je 'n voorbeeld.Das ist ein Beispiel für eine Biowaffe, die wir lhnen verfügbar machen können.
Dit is 'n voorbeeld van Lch gebe Ihnen ein Beispiel.
Ik geef je 'n voorbeeld.Nimm dir ein Beispiel an mir!
Neem een voorbeeld aan mij!Daran sollten sich viele auf der Welt ein Beispiel nehmen.
Daar kan iedereen 'n voorbeeld aan nemen.Nimm dir ein Beispiel, Walsh:?
Neem 'n voorbeeld aan hem. Gaat 't, Walsh?Ihr Sohn könnte sich daran ein Beispiel nehmen.
Uw zoon mag daar een voorbeeld aan nemen.Dann nennen Sie mir ein Beispiel für ein ausdrucksstarkes religiöses Gedicht.
Geef mij 'n voorbeeld van religieuze poëzie die u raakte.Das ist nur ein Beispiel.
Dit is slechts een voorbeeld.Wir müssen uns alle ein Beispiel an dieser Familie nehmen.
We moeten een voorbeeld nemen aan deze familie.Eltern müssen ein Beispiel sein.
Ouders moeten een voorbeeld zijn.Taylor Fisher war ein Beispiel menschlicher Exzellenz.
Taylor Fisher was een voorbeeld van menselijke uitmuntendheid.Aber du musst das endlich vergessen und ein Beispiel für deinen Sohn sein.
Je moet dat achter je laten, Joey, je bent 'n voorbeeld voor je zoon.Ich will Ihnen ein Beispiel nennen.
Ik zal je 'n voorbeeld geven.Möge sie dir ein Beispiel sein.
Moge ze een voorbeeld voor je zijn.
