Wat Betekent EMPFING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontving
• kreeg
• verwelkomde
• ontvangen
• ontvangt
• ontvingen
• verwelkomt

Voorbeelden van het gebruik van Empfing in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Niemand empfing uns.
Niemand ontving ons.

Er empfing auch mehrere Auszeichnungen.
Hij kreeg ook verscheidene onderscheidingen.

Lieferzeit 15 Tage nach empfing T/T oder L/C.
Levertijd 15days na ontving T/T of L/C.

Nun empfing sie eine sehr echte.
En nu verwelkomt ze een echt leger.

Am 15. September 2013 empfing er das Apostelamt.
Op 15 september 2013 ontving hij het ambt van apostel.

Nun empfing sie eine sehr echte.
Nu verwelkomde ze een heel echt leger.

Lieferzeit: Arbeit 7 Tage nach empfing die Ablagerung.
Levertijd: 7 het werkdagen na ontvingen de storting.

Sünder empfing mich meine Mutter.
Zondaar mij mijn moeder ontvangen.

Tage nachdem 30% Ablagerung L/C von der Bank zahlte oder empfing.
Dagen na 30%-betaald of ontvangen storting L/C van de bank.

AberAndy empfing auch Befehle.
Andy kreeg ook orders.

Empfing das Institut sein Statut nach pontifikalem Recht.
In 1890 ontvangt het Instituut zijn statuut naar pauselijk recht.

Aber Andy empfing auch Befehle.
Andy kreeg ook orders.

Vorbereitungs- und Anlaufzeit Innerhalb 6-8days empfing afer Ihre Zahlung.
Levertijd Binnen 6-8days afer ontvangen uw betaling.

AberAndy empfing auch Befehle.
Andy kreeg ook opdrachten.

Proben: Kann in 5 Werktage bereit sein, sobald Zahlung empfing.
Steekproeven: Kan in 5 ontvangen werkdagen eens betaling klaar zijn.

Außerdem empfing er die niederen Weihen.
Tevens kreeg hij de voogdij over Enger.

Nein, aber wir fanden ein Muster. Fast jedes untersuchte Handy empfing zwei Textnachrichten.
Nee, maar we zien een patroon, bijna allemaal ontvingen twee sms berichten.

Im März 1961 empfing er die Priesterweihe.
In maart 1941 kreeg hij zijn jump wings.

Empfing Red Dot Award, IDEA und viele andere bedeutende Auszeichnungen.
Ontvangen Red Dot Award, IDEA en vele andere belangrijke onderscheidingen.

Sein Implantat empfing auch angenehme Empfindungen.
Z'n implantaat ontving ook genotssensaties.

Lieferzeit: Probe: Tage 3working; Großauftrag: 10working Tage nach empfing Ihre Zahlung.
Levertijd: Steekproef: 3working dagen; bulkorde: 10working de dagen na ontvingen uw betaling.

Die TDRS empfing diese einzige Ubertragung.
Maar de TDRS ontving deze ene radioboodschap.

Der 52jährige Arzt aus L'viv empfing das Apostelamt. mehr….
De 52-jarige arts uit L'viv ontving het apostelambt. meer….

Der Sieger empfing weniger als 50% der Abstimmung.
De winnaar kreeg minder dan 50% van de stemmen.

Lieferfrist: 15 Tage nachdem Ablagerungszahlung empfing basiert auf Auftragsquantität.
Levertijd: 15 dagen na ontvangen stortingsbetaling gebaseerde in bestelling hoeveelheid.

Ich empfing verschiedene Nachrichten im Haus meiner Freundin.
Ik kreeg meerdere berichten bij m'n vriendin thuis.

Ein erleichterter Vorstand empfing heute die gute Nachricht.
Een opgelucht bestuur ontving het goede nieuws vandaag.

Doch er empfing mich mit offenen Armen und nahm mich mit in sein Baumhaus.
Toch verwelkomde hij me…… en liet me toe in zijn boomhut.

Statt seinen Bruder abzuschrecken… empfing er ihn mit offenen Armen.
In plaats van zijn broertje te waarschuwen… verwelkomde hij hem met open armen.

Im alten Rom empfing der Gladiator, der gesiegt hatte, Geschenke.
In het oude Rome kreeg de winnende gladiator geschenken.

Hoe "empfing" te gebruiken in een Duits zin

Der Ort empfing uns mit Retrocharme.

Lieferfrist: 10days nach empfing die Ablagerungszahlung.

Margit Dobmeier empfing die interessierten Gäste.

Zum zweiten Spiel empfing die II.

Die Gastgeberin empfing uns sehr freundlich.

Zugleich empfing ein Theologiestudent die Diakonenweihe.

Der ESV Volksbank Ferlach empfing Oberglan.

Empfing mich führt durch stress schon.

Die Familie empfing uns sehr herzlich!

Man empfing die Gäste aus Öjendorf.

Hoe "ontving, kreeg, verwelkomde" te gebruiken in een Nederlands zin

Elke bezoeker ontving steekproefsgewijs tien adressen.

Ontvangen, hetzij een ontving voorbeeld van.

Het geheel kreeg een moderne uitstraling.

Egypte kreeg daarvoor Amerikaanse financiele steun.

Het Kwaliteitskader verpleeghuizen kreeg wel steun.

Jorian ontving afgelopen week deze mail….

Angelic vrouw Cyril zeer verwelkomde ons.

Kameroen verwelkomde hen met open armen.

Een Algerijns gezin ontving hem hartelijk.

Hij ontving een waardebon van AMI-kappers.