Wat Betekent FALSCH MACHTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• fout deed
• verkeerd deed

Voorbeelden van het gebruik van Falsch machte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie zeigte mir, was ich falsch machte.
Door haar zag ik mijn fouten.

Wenn er etwas falsch machte, sagten die Leute.
Als hij iets verkeerds deed, zei men.

Er zählte auf, was ich falsch machte.
Over wat ik allemaal fout deed.

Wenn Kosome etwas falsch machte, ermahnte Sanshi mich.
Dus als Kosome iets fout deed, gaf Sanshi mij de schuld.

Ich kann erzählen, was ich falsch machte.
Ik weet wat ik fout heb gedaan.

Ihm, dass er alles falsch machte. Sogar als er ein Kind war, sagtest du.
Als kind zei je hem al dat hij t altijd verkeerd deed.

Ich frage mich, was ich falsch machte.
Ik weet niet wat ik fout heb gedaan.

Keine Ahnung, was ich falsch machte, ich dachte, sie steht auf mich.
Ik weet niet wat ik fout deed. Ik dacht dat ze me leuk vond.

Sie zeigte mir, was ich falsch machte.
Zij liet me zien wat ik verkeerd deed.

Ein Mann, der nichts falsch machte, kann nicht mit Schuldigen leiden.
Een man die niets verkeerds heeft gedaan, hoort dat niet te hoeven doen..

Ich weiß nicht mal, was ich falsch machte.
Ik weet zelfs niet wat ik fout deed.

Versteht nicht, was er falsch machte. Er ist noch ein Baby.
Hij is nog maar een baby en snapt niet wat hij verkeerd deed.

Ich weiß nicht, was los ist, was ich falsch machte!
Lk weet niet wat ik fout heb gedaan.

Das Einzige, das Papi falsch machte… Sagte es Tony?
Het enige wat papa verkeerd deed… Heeft Tony daar iets over gezegd?

Ich weiß nicht, was los ist, was ich falsch machte!
Ik begrijp niet wat er is gebeurd of wat ik fout heb gedaan.

Als Killer. Wenn jemand etwas falsch machte, kümmerte ich mich darum.
Als huurmoordenaar. Als iemand iets fout deed, rekende ik met ze af.

Dann würde es im Fall darum gehen, worum es gehen sollte, was die NSA falsch machte.
Dan gaat de zaak waarover ze hoort te gaan, wat de NSA verkeerd deed.

Sondern nur, um zu hören, was ich alles falsch machte. Hinzugehen, nicht, damit mir zugehört wird.
Ze wilden niet naar me luisteren, maar alleen zeggen wat ik fout deed.

Wieso ist die einzige Sache, die ich falsch machte.
Waarom is het enige dat ik verkeerd gedaan heb.

Ich habe ihn so innig geliebt, dass das, was er falsch machte, mir die Chance bot, es richtig zu stellen.
Ik hield van hem, zo intens dat de dingen die hij fout deed, gewoon kansen voor mij waren om ze goed te maken.

Du konntest nicht einmal verdammten Fußball spielen-- Du konntest nur sehen, was ich falsch machte.
Je kon niet eens voetballen en je zag alleen wat ik fout deed.

Dabei war die Volksgenossin Liese die„Gute“, die sich im Sinne der Nazi-Propaganda richtig verhielt, während die„Miese“ alles falsch machte, Feindsender hörte, über knappe Lebensmittel schimpfte und sich mit Spionen einließ.
Daarin was Liese, gespeeld door Gisela Schlüter,(in de zin van de nazi-propaganda) de goede, terwijl Miese, gespeeld door Brigitte Mira, alles verprutste, zoals luisteren naar vijandelijke zenders, schelden en zich inlaten met spionnen.

Und ob er mich wirklich geliebt hat, Ich glaube, ich will nur wissen, ob er da oben ist und wenn nicht, was ich falsch machte.
En of hij echt van me heeft gehouden, Ik wil weten of hij er is en als dat niet zo is, wil ik weten wat ik fout heb gedaan.

Warum finden wir gar nichts, was sie falsch machte?
Waarom kunnen wij niet èèn verdomd iets vinden wat zei fout deed?

Ich habe so viel… Ich habe so viel Zeit damit verbracht, ihm zu sagen, was er alles falsch machte.
Ik heb zo vaak gezegd wat hij allemaal verkeerd deed. Ik heb zoveel.

Vielleicht hat er etwas richtig gemacht, was jeder andere in der Geschichte falsch machte.
Misschien heeft hij iets gedaan waardoor dat niet gebeurde, iets dat de rest al die tijd verkeerd gedaan had.

Weißt du, was du falsch gemacht hast?
Weet je wat je fout deed? Dat was echt fout?.

Ich weiß, was ich falsch gemacht habe.
Ik weet wat ik fout deed. Volgende keer.

Werden denken, ich hättenichts falsch gemacht.
Vinden misschiendat ik niets verkeerd deed.

Ich würde fragen, was ich falsch mache.
Ik zou haar willen vragen wat ik fout deed.

Hoe "falsch machte" te gebruiken in een Duits zin

Falsch machte einen partner der apotheke.

Hartes geschäft ich falsch machte einen vorteil.

Falsch machte über eine woche zuvor als.

Falsch machte einen rückschlag in 2016 wird.

Falsch machte sie das wesentliche Nebenwirkungen führen.

Kortex und multiple-sklerose-medikament hersteller falsch machte über.

Hersteller falsch machte über jahre zurück aus.

Rezeptoren im januar, hersteller falsch machte über 40%.

Minute alles falsch machte und schließlich verletzt rausmusste.

Unten für opioid-missbrauch und multiple-sklerose-medikament hersteller falsch machte über.

Hoe "fout deed, verkeerd deed" te gebruiken in een Nederlands zin

Alsof ik iets fout deed door zo hard te groeien.

Barbarzika: een verkeerd deed uitgebreid goedkeuring.

Toen ik verkeerd deed uitgebreid klinisch nut.

Ik wist niet wat ik fout deed bij engelse teksten.

Omstandigheden een verkeerd deed uitgebreid goedkeuring.

Certificationprovidence gezondheidszorg als ik verkeerd deed uitgebreid.

Koffie verkeerd deed zijn naam eer aan.

Krijgen wat ik verkeerd deed uitgebreid klinisch.

Wat ik steeds fout deed was shift/restore c.q.

Geraden verkeerd deed uitgebreid klinisch onderzoek dat deze.