Wat Betekent GETROFFEN WIRD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt genomen
• geraakt wordt
• wordt getroffen
• geraakt is
• komt
• wordt gemaakt
• is genomen
• worden genomen
• geraakt worden
• worden getroffen

Voorbeelden van het gebruik van Getroffen wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und von einer Rakete getroffen wird.
En door een raket wordt geraakt.

Wer getroffen wird, ist raus.
Dus word je geraakt, dan ben je af.

Nicht bis dieser Schlüssel getroffen wird.
Niet tot deze sleutel is geraakt.

Wer nicht getroffen wird, ist QB 1.- Was?
Degene die niet geraakt wordt is de Q.B?

Nicht bis dieser Schlüssel getroffen wird.
Niet voor deze sleutel wordt geraakt.

Wer nicht getroffen wird, ist erster Quarterback.
Degene die niet geraakt wordt is de Q.

Wir sollten sehen, wie er getroffen wird.
De Hangman wilde dat we zagen hoe hij geraakt werd.

Wenn ihr getroffen wird geht ihr sofort aus dem Spiel.
Als jullie geraakt zijn ga je er onmiddelijk uit.

Oder ich schieße weiter, bis jemand getroffen wird.
Of ik blijf gewoon schieten tot iemand geraakt wordt.

Ich dachte, wer getroffen wird, ist raus.
Ik dacht dat het klaar was als je werd geraakt.

Sie wollen nicht riskieren, dass es getroffen wird.
Ze willen niet het risico lopen dat het geraakt wordt.

Ja! Falls man getroffen wird, ist das die sicherste Körperöffnung.
Is 't de veiligste opening. Ja, als je geraakt wordt.

Oder ich schieße weiter, bis jemand getroffen wird.
Of ik blijf gericht schieten, tot er iemand geraakt is.

Wenn man von einer Glaser getroffen wird, steht man nicht mehr auf.
U wordt geraakt door een dum-dum. Maar hij is nog niet dood.

Denk dran, er sieht das Messer nicht, bis er getroffen wird.
Onthoud: hij ziet het mes pas als hij geraakt is.

Wenn der Ball vom Schläger getroffen wird oder in den Handschuh knallt.
Zoals de bal van de knuppel komt of in de handschoen ploft.

Der Galgenmann wollte, dass wir es sehen, wie er getroffen wird.
De Hangman wilde dat we zagen hoe hij geraakt werd.

Ich halte die Entscheidung, die hier getroffen wird, für komplett unverantwortlich.
Ik acht de beslissing die hier wordt genomen, totaal onverantwoord.

So kann der Sauerstoff nicht entweichen, wenn die Hülle getroffen wird.
Zo ontsnapt de zuurstof niet als de romp wordt doorboord.

Wenn jemand mehrere Male in die Brust getroffen wird, blutet er normalerweise.
Als je drie keer in je borst geraakt wordt, bloed je meestal.

Und vergesst nicht, dass jede Entscheidung per geheimer Abstimmung getroffen wird.
En onthoud dat elk besluit wordt genomen door een geheime stemming.

Wenn jemand mehrere Male in die Brust getroffen wird, blutet er normalerweise.
Als mensen meerdere keren in de borst zijn geschoten, bloeden ze meestal.

Wenn es nicht wahr("false") ist, stoppt sie nur, wenn eine"solid" Instanz getroffen wird.
Als dit'false' is stopt het alleen als het een solid instantie raakt.

Welche Abrede auch getroffen wird, dein Geschmack wird sich nicht ändern.
Wat onze ouders ook afspreken, het zal niets veranderen aan je voorkeuren.

Es hilft zu wissen, wann und wo man getroffen wird, Sir.
Het helpt om te weten waar en wanneer ze aanvallen, meneer.

Wenn eine Auswahl getroffen wird, können Sie unvorstellbare Abenteuer und interessante Events.
Wanneer een selectie wordt gemaakt, kunt u genieten van onvoorstelbare avonturen en interessante evenementen.

Gehweg in der Innenstadt vom Blitz getroffen wird.
Je kunt op een stoep in Midtown niet door bliksem worden getroffen.

Wenn diese Entscheidung getroffen wird, wie es leider geschehen könnte, wird dies das Ende des Schutz bietenden Europas sein.
Als dit besluit wordt genomen, wat helaas het geval zal zijn, betekent dat het einde van een beschermend Europa.

Wenn eine Person mit starkem Druck getroffen wird, passiert nichts.
Als een persoon met een sterke druk raakt, gebeurt er niets.

Würde ich natürlich alt aussehen. Wenn Ihre Tochter heute von einem Meteoriten getroffen wird.
Als je dochter nu door een meteoriet wordt geraakt, sta ik er mooi op.