Wat Betekent GING PLEITE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

ging failliet
gehen pleite
gehen bankrott
machen pleite
sind pleite
gehen in konkurs

Voorbeelden van het gebruik van Ging pleite in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ging pleite.
Ik ging bankroet.
Meine Firma ging pleite.
M'n zaak ging failliet.
Die Fabrik ging Pleite, so wie alles andere in der Stadt.
Die is failliet gegaan, zoals alles in deze stad.
Meine Firma ging pleite.
Mijn zaak geen failliet.
Seine Firma ging Pleite und alle Investitionen waren weg.
Zijn bedrijf ging failliet en alle investeringen verdwenen.
Sein Unternehmen ging pleite.
Zijn bedrijf ging failliet.
Die Farm ging Pleite, nachdem die Milch der Kühe sauer wurde.
Het ging fout toen de koeien zure melk begonnen te geven.
Mimis Mann ging pleite.
Mimi's mam was bankroet gegaan.
Ihre Familie war im Blumenhandel tätig, aber ging pleite.
Haar familie zat in de bloemen, maar ging failliet.
Die Plattenfirma ging pleite oder so.
De platenmaatschappij ging failliet, of zoiets.
Ja, das war der totale Reinfall, denn es ging pleite.
Het was flink balen, want het ging failliet.
Mister Sedley ging pleite, und ich zieh weiter.
Geen idee, Mr Sedley ging failliet en ik ging verder.
Ich musste schließen und ging pleite.
Die Firma ging pleite, und die Versicherung zahlte 12 Mio. Dollar.
Het bedrijf ging failliet en de verzekering betaalde $ 12 miljoen.
Meine Grafikfirma ging pleite.
M'n grafisch bedrijf is failliet gegaan.
Die Firma ging pleite und dieser Prototyp ist der wertvollste Flipper der Welt.
Is de meeste begeerde flipperkast in de wereld. Het bedrijf ging failliet en het éne prototype dat ze maakten.
Das Einkaufszentrum ging pleite.
Het hele winkelcentrum ging eronderdoor.
Er machte sich einen Namen,aber Zippy ging pleite.
Hij verdiende een reputatie,maar Zip ging failliet.
Die Farm südlich von hier ging pleite.
Een boerderij ten zuiden van hier ging failliet.
Skandale und Prozesse.Die Firma ging pleite.
Schandalen en rechtszaken,het bedrijf ging failliet.
Unsere Produktionsfirma, American Zoetrope, ging pleite.
Ons gezamenlijke bedrijf, American Zoetrope, ging failliet.
Wer nicht alle diese Funktionen gut ausführte, ging pleite.
Tenzij je al deze taken goed kon uitvoeren zou je failliet gaan.
Er parkte den Wagen vorm Hotel auf der Promenade und ging pleite.
Hij duwde de auto naar het hotel op Boardwalk en ging failliet.
Was passiert, wennman aufs falsche Pferd setzt? Ich ging pleite.
Dat krijg je alsje op het verkeerde paard wedt: Ik ging failliet.
Zwei Jahre. Seit Monaten wurde niemand bezahlt,die Stiftung ging pleite.
Twee jaar, niemand was in maanden betaald,de stichting was failliet.
Der erhebliche Wertverlust der isländischen Krone trieb die Inflation in die Höhe, die Arbeitslosigkeit stieg an, die Immobilienpreise fielen,eine große Zahl von Unternehmen ging pleite und der private Verbrauch ging zurück.
De IJslandse kroon is aanzienlijk in waarde gedaald, waardoor de inflatie en de werkloosheid zijn toegenomen, de vastgoedprijzen zijn gekelderd,een groot aantal bedrijven op de fles is gegaan en de particuliere consumptie is afgenomen.
Wir gehen pleite.
We gaan failliet.
Die gingen pleite.
Ze gingen failliet.
Wir gehen pleite, weil wir nicht für Trump waren.
We gaan failliet omdat we Trump niet gesteund hebben.
Mein Mann geht pleite und verschwindet nach Südamerika.
Mijn man gaat bankroet en vlucht naar Zuid Amerika.
Uitslagen: 30, Tijd: 0.0424

Hoe "ging pleite" te gebruiken in een Duits zin

Ein grosser Dortmunder Bauträger ging Pleite und ich gleich mit.
Bullfrog ging pleite und der 3 Teil wurde nie Releaset.
Doch sie flog nie Profit ein, ging pleite und verschwand.
Der beging Wechselfälschungen, ging pleite und versuchte, nach Amerika zu fliehen.
Die Erstauflage war vergriffen, der Verlag ging pleite und wurde übernommen.
Der Reiseveranstalter ging pleite und die Kinder bekamen kein Taschengeld mehr.
Er ging pleite mit seinem Unternehmen und arbeitet jetzt für Medienunternehmen!
Das Unternehmen ging pleite und Sarao sah sein Geld nicht wieder.
Quelle Versand / Neckermann ging pleite wegen einer Rücklaufquote von 50%!
Der Hersteller ging pleite und kein anderer Hersteller hat die Arbeiten aufgenommen.

Hoe "ging failliet" te gebruiken in een Nederlands zin

Iridium ging failliet wegens gebrek aan klanten.
Zijn vader ging failliet en beging zelfmoord.
Het ging failliet en maakte een doorstart.
Alcides ging failliet en was niet transparant.
Bedrijf ging failliet dus ander werk-bedrijf.
Recore Systems ging failliet in februari 2018.
Storteboom ging failliet en maakte een doorstart.
Het automerk “Borgward” ging failliet in 1961.
Het motorfietsenbedrijf ging failliet in maart 2001.
Deze familiezaak ging failliet eind 2012.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands