Wat Betekent HIER WIRD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hier wordt
• hier zal
• er wordt
• hier is
• hier gaat
• dit is
• daar wordt
• er zal
• nu wordt
• hier komt
• hierin wordt
• er gaat
• hierbij wordt
• hiermee wordt
• hier gebeurt
• daarin wordt

Voorbeelden van het gebruik van Hier wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hier wird sie sein.
Hier zal ze zijn.

Jeder Mann hier wird sterben.
En iedereen hier gaat dood.

Hier wird gefeiert!
Hier is het feest!

Hey, Fettarsch! Hier wird nicht gerannt!
Er wordt niet gerend. Hé, vetzak!

Hier wird gegessen.
Hier wordt gegeten.

Meine Freundin Ethel hier wird mitmachen.
Mijn vriend Ethel hier gaat meedoen.

Hier wird es geboren.
Hier is het geboren.

Schließlich wurde im Namen von vier Ko-Berichterstattern ein Zwischenbericht über die Gesundheit in den AKP-Staaten unterbreitet; hier wird vor allem die Notwendigkeit einer stärkeren Berücksichtigung der Gesundheit im nächsten AKP-EWG-Ab kommen hervorgehoben.
Namens de vier co-rapporteurs is ten slotte een interimverslag voorgelegd over de gezondheidsvraagstukken in de ACS-landen; daarin wordt onder meer gewezen op de noodzaak in de volgende ACS-EEG-Overeenkomst meer plaats in te ruimen voor de volksgezondheid.

Hier wird es stärker.
Hier is het sterker.

Alles hier wird aufgezeichnet.
Alles hier wordt opgenomen.

Hier wird niemand sein.
Er zal niemand zijn.

Niemand hier wird dich vermissen.
Niemand hier zal je missen.

Hier wird es geboren.
Hier wordt het geboren.

Jemand hier wird bald sterben.
Iemand hier zal spoedig sterven.

Hier wird unterrichtet.
Hier gebeurt het leren.

Ja, Fairfax! Hier wird unser Imperium ruhen.
Ja, Fairfax. Hier zal ons rijk gevestigd worden.

Hier wird niemand getötet!
Er gaat niemand dood!

Meine Arbeit hier wird beschützt, sogar vor Ihnen.
Mijn werk hier is beschermd, zelfs van jou.

Hier wird nichts gefilmt.
Hier wordt niet gefilmd.

Unsere Situation hier wird sich hundertfach auf dem Schiff wiederholen.
Onze situatie hier zal in het hele schip nog 100 keer erger zijn.

Hier wird jemand getauft.
Er wordt iemand gedoopt.

Hey, hier wird sich umarmt.
Hé, daar wordt geknuffeld.

Hier wird keine Party gefeiert.
Dit is geen feest.

Ja.- Hier wird sie getragen.
Ja. Hier wordt ze gedragen.

Hier wird es interessant.
Nu wordt het interessant.

Aber hier wird er verstanden.
Maar hier wordt hij begrepen.

Hier wird die JSA sterben?
Hier gaat de JSA sterven?

Ja. Hier wird es interessant.
Ja. Nu wordt het interessant.

Hier wird keine Party gefeiert.
Dit is geen feestje.

Ok, hier wird es interessant.
Oké, hier wordt het interessant.