Wat Betekent ICH ZWEI METHODEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik twee methoden

Voorbeelden van het gebruik van Ich zwei methoden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

In diesem Artikel stelle ich zwei Methoden vor, um es schnell zu handhaben.
In dit artikel introduceer ik twee methoden om het snel aan te pakken.

Hier stelle ich zwei Methoden vor, die Ihnen helfen können, diese Aufgabe schnell zu lösen.
Hier introduceer ik twee methoden die u kunnen helpen deze taak snel op te lossen.

Um eine zufällige ganze Zahl in Excel zu erzeugen, werde ich zwei Methoden für Sie vorstellen.
Om een willekeurig geheel getal in Excel te genereren, zal ik twee methoden voor u introduceren.

Hier werde ich zwei Methoden vorstellen, um dieses Problem leicht zu lösen.
Hier zal ik twee methoden introduceren om dit probleem gemakkelijk op te lossen.

In diesem Artikel werde ich zwei Methoden vorstellen, um Rechnungsnummern in Excel automatisch zu generieren.
In dit artikel introduceer ik twee methoden om factuurnummers automatisch gemakkelijk in Excel te genereren.

In diesem Artikel werde ich zwei Methoden zum Bearbeiten oder Ändern einer persönlichen Vorlage in Excel vorstellen.
In dit artikel introduceer ik twee methoden om een persoonlijke sjabloon in Excel te bewerken of te wijzigen.

In diesem Artikel werde ich zwei Methoden zum Schützen oder Sperren einer Excel-Vorlage vor dem Überschreiben mit einem Kennwort vorstellen.
In dit artikel introduceer ik twee methoden om te voorkomen dat een Excel-sjabloon wordt overschreven met een wachtwoord.

In diesem Artikel werde ich zwei Methoden vorstellen, um alle E-Mails vor oder nach einem bestimmten Datum in Microsoft Outlook zu löschen.
In dit artikel introduceer ik twee methoden om alle e-mails vóór of na een bepaalde datum in Microsoft Outlook te verwijderen.

Und in diesem Artikel werde ich zwei Methoden vorstellen, um automatisch personalisierte Begrüßung hinzuzufügen, wenn Sie in Outlook antworten.
En in dit artikel introduceer ik twee methoden om automatisch persoonlijke begroeting toe te voegen bij het beantwoorden in Outlook.

Wir haben, und damit komme ich zum Schluss, zwei Änderungsanträge über den Austausch von Informationen und die Untersuchung alternativer Methoden eingebracht.
Wij hebben, en daarmee sluit ik af, twee amendementen ingediend over het uitwisselen van informatie en het bestuderen van alternatieve methodes.

Im Namen der ALDE-Fraktion.-(PL) Frau Präsidentin! Ich möchte insbesondere zu zwei Berichten Stellung nehmen, dem Bericht über territorialen Zusammenhalt und dem über den Austausch bewährter Methoden.
Namens de ALDE-Fractie.-(PL) Mevrouw de Voorzitter, ik wil in het bijzonder over twee verslagen iets zeggen: het verslag over territoriale cohesie en het verslag over de uitwisseling van beproefde methoden.

Ich möchte an dieser Stelle speziell auf einen Punkt eingehen, und zwar auf die Frage der Evaluierung: Ich kann Ihnen bereits jetzt mitteilen, dass die Evaluierung im Jahr 2003 anhand zweier unterschiedlicher, sich ergänzender Methoden erfolgen wird.
Ik wil in het bijzonder ingaan op de kwestie van de evaluatie. Ik kan u nu reeds mededelen dat de evaluatie in 2003 op basis van twee verschillende, elkaar aanvullende methoden zal worden uitgevoerd.

Bei meiner alltäglichen Arbeit entwickle ich Methoden, wie man die Erde als Trainingsgelände für Aktivitäten auf anderen Planeten benutzen kann. Rover zwei und MIR zwei..
Rover Two en MIR Two… Ik leer bij mijn dagelijkse werk hoe de aarde te gebruiken… als leerschool voor de reis naar een andere planeet.

In diesem Artikel zeige ich Ihnen zwei Methoden zum Entfernen von Adressbüchern aus Microsoft Outlook.
In dit artikel laat ik u twee methoden zien om adresboeken uit Microsoft Outlook te verwijderen.

In diesem Artikel zeige ich Ihnen zwei Methoden zum Hinzufügen von Komma nach Zellen in Excel.
In dit artikel laat ik je twee methoden zien voor het toevoegen van een komma na cellen in Excel.

In diesem Artikel zeige ich Ihnen zwei Methoden zum Sortieren nach mehreren Spalten oder Kriterien in Outlook.
In dit artikel laat ik u twee methoden zien om te sorteren op meerdere kolommen of criteria in Outlook.

In diesem Teil, Ich zeige Ihnen zwei Methoden, um die Aufgabe abzuschließen, von denen beide sehr effektiv.
In dit deel, Ik zal u twee methoden om de taak te voltooien, beide zeer effectief.

Neben den oben genannten zwei Methoden, hier empfehle ich Ihnen die Entfernen/ Hinzufügen des Benutzernamens im Kommentar Nutzen von Kutools for Excel.
Naast de bovenstaande twee methoden, raad ik u hier de volgende aan Verwijder/ voeg gebruikersnaam toe in opmerking nut van Kutools for Excel.

Excel bietet die oben genannten zwei Methoden, hier kann ich Ihnen auch ein leistungsfähiges Werkzeug vorstellen- Kutools for ExcelMit seinen Zeichen entfernen Feature, können Sie auch alphanumerische Zeichen, numerische Zeichen, usw. entfernen….
Excel biedt de bovenstaande twee methoden, hier kan ik u ook een krachtige tool voorstellen- Kutools for Excel, Met Karakters verwijderen functie, kunt u ook alfakarakters, numerieke tekens, ans enzovoort verwijderen….

Tip: Wenn Sie Hunderte von Arbeitsmappen ausblenden möchten, schlage ich vor, dass Sie die nächsten zwei Methoden wählen, um diese zeitaufwendige Arbeit zu vereinfachen.
Tip: Als u honderden werkmappen wilt verbergen, raad ik u aan de volgende twee methoden te kiezen om dit tijdrovende werk eenvoudiger te maken.

In dieser Hinsicht, Nächster, Ich werde Ihnen sagen, zwei Methoden, wie Daten von Huawei auf Android bewegen, eine ist die traditionelle Art und Weise PC als Medium mit der Verwendung, das andere ist mit dem Drittanbieter-Tool verwenden, Was heißt dr. fone.
In dit verband, volgende, Ik zal u op twee manieren over hoe u gegevens verplaatsen van Huawei om Android te vertellen, de ene is de traditionele manier met behulp van PC als een medium, de andere is met behulp van het hulpprogramma van derden, Wat genoemd wordt als dr. fone.

In dem Artikel jetzt, ich zeige es dir wie Videos auf HTC Telefon übertragen in zwei Methoden.
In het artikel nu, Ik zal je laten zien hoe de overdracht van video's naar de HTC Phone twee methodes.

Es scheint, die obigen zwei Methoden sind etwas schwierig für uns Excel-Anfänger, hier werde ich über ein praktisches Tool-Kutools für Excel für Sie sprechen.
Het lijkt erop dat de bovenstaande twee methoden enigszins moeilijk zijn voor ons Excel-beginner, hier zal ik het hebben over een handige tool-Kutools voor Excel voor jou.

Hier werde ich Ihnen zeigen, wie Sie Ihre persönlichen Daten auf dem iPhone löschen dauerhaft in zwei Methoden.
Hier zal ik je laten zien hoe u uw persoonlijke gegevens op de iPhone definitief te verwijderen twee methodes.

Im Excel-Arbeitsblatt zum Beispiel habe ich zwei Spalten, die einige Namen enthalten, und jetzt möchte ich die Anzahl der Namen zählen, die beide in Spalte A und Spalte C erscheinen, wie im folgenden Screenshot gezeigt, hier werde ich einige schnelle Methoden für Sie vorstellen um diese Aufgabe in Excel zu lösen.
In Excel-werkblad, bijvoorbeeld, heb ik twee kolommen die enkele namen bevatten, en nu wil ik het aantal van de namen tellen die zowel in kolom A als in kolom C worden weergegeven als het volgende screenshot, hier zal ik enkele snelle methoden voor u introduceren om deze taak in Excel op te lossen.

Jetzt gebe ich Ihnen zwei schnelle Methoden, um es in Excel zu lösen.
Nu geef ik u twee snelle methoden om het in Excel op te lossen.

Es ist von großer Bedeutung, die detaillierte Art und Weise zu wissen, um ein Telefon zu formatieren, und so würde Ich mag zwei nette Methoden Ihnen vorstellen.
Het is van groot belang om de gedetailleerde manier om een telefoon te formatteren weten, en dus ik zou graag twee leuke manieren om u te introduceren.

Sowieso, Ich möchte nicht für diese Software wie einer der Werbefachmann sein,, Ich werde Ihnen sagen, zwei weitere Methoden zur Sicherung LG G2 Daten, Sie können sie selbst vergleichen, bevor Sie eine Schlussfolgerung ziehen.
Hoe dan ook, Ik wil niet te zijn als een van de reclame-man voor deze software, Ik zal je nog twee methoden om back-up LG G2 data vertellen, je kunt ze vergelijken door jezelf voordat je een conclusie te trekken.

Im Artikel, Ich zeige Ihnen zwei effektive Methode für Sie persönliche Daten auf dem iPhone löschen für immer.
In het artikel, Ik zal u twee effectieve methode om persoonlijke gegevens definitief te verwijderen op de iPhone voor u.

Es gibt zwei Gründe, warum ich gehört diese Methode.
Er zijn twee redenen waarom ik deze methode.