Voorbeelden van het gebruik van Immer fehler in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich mache immer Fehler.
Ik maak steeds fouten.Immer Fehler, immer andere beschuldigen.
Altijd fouten maken, Richter machen immer Fehler.
Er macht immer Fehler und du bist nicht besser!
Hij maakt altijd fouten, net als jij!Goonies machen immer Fehler.
Goonies maken altijd fouten.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
großen fehlergleichen fehlerexe fehlerdie gleichen fehlererster fehlermenschliche fehlerschrecklichen fehlereinziger fehlerdummer fehlerinterner fehler
Meer
Gebruik met werkwoorden
fehler gemacht
einen fehler gemacht
fehler zu machen
fehler begangen
machte einen fehlereinen fehler begangen
gefunden fehlerfehler zu beheben
großen fehler gemacht
macht keine fehler
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
fehler der vergangenheit
fehler beim laden
fehler beim lesen
fehler im system
fehler beim speichern
art von fehler
Meer
Und wir machen immer Fehler, deshalb freuen wir uns über Zweitausgaben.
We maken altijd fouten, daarom zijn we zo blij met de tweede druk.Der Clave hatte immer Fehler.
De Kloof heeft zijn gebreken.Ich weiß, dass er eifersüchtig ist, wenn er uns jetzt sieht. Undein Eifersüchtiger macht immer Fehler.
Ik hoop dat je vriendje nu kijkt, dan wordt ie jaloers, enjaloerse mannen doen altijd 't verkeerde.Ich mache immer Fehler.
Ik blijf maar fouten maken.Sorglose Menschen machen immer Fehler.
Onvoorzichtige mensen doen dat altijd.Es wird immer Fehler geben.
Er zullen altijd fouten worden gemaakt.Die Bösen machen immer Fehler.
De slechteriken maken altijd fouten.Das Programm erkennt fast IMMER Fehler in Ihrem System und das ist einer der Gründe, warum SpeedMaxPC ein ziemlich verdächtiges Programm ist.
Het programma detecteert bijna ALTIJD fouten op uw systeem en dat is een van de redenen waarom SpeedMaxPC nogal een verdacht programma is.Menschen machen immer Fehler.
Dies führt dazu, daßeine neue Version mit neuer Funktionalität fast immer Fehler enthält. Es resultiert aber ebenso in einer sehr raschen Entwicklung, sodass die Fehler schnell gefunden und korrigiert werden, oftmals innerhalb von Stunden, da viele Leute daran arbeiten, sie zu beseitigen.
Het resultaat hiervan is dat alseen versie met nieuwe functionaliteiten wordt uitgegeven, het bijna altijd bugs bevat, maar het resulteert ook in een zeer snelle ontwikkeling doordat de Verbrecher machen immer Fehler.
Criminelen maken altijd een fout.Wir haben immer Fehler gemacht.
We hebben een aantal fouten gemaakt.Ja.- Das ist richtig,sie macht immer Fehler.
Ja.- Dat klopt,hij maakt de hele tijd fouten.Ich mach doch immer Fehler, wenn ich denke.
Ik maak altijd fouten als ik denk.Ist es nicht seltsam, wieschurkische Zahnärzte immer Fehler machen?
Wir möchten ein MRT machen, weil… Immer Fehler, immer andere beschuldigen.
Altijd fouten maken, Die zahlt sich immer aus, weil Verbrecher immer Fehler machen.
Het werkt Richter machen immer Fehler.
Op fouten van de rechter.Die Kentia ist nicht sehr anfällig für Krankheiten, abernatürlich kann es immer Fehler in der Pflanze geben.
De Kentia is niet erg vatbaar voor ziektes maaruiteraard kunnen er altijd beestjes in de plant terechtkomen.Nachdem diese Dinge arbeitsoen zumeist, aberich war noch immer Fehler über Geräte nicht mit irq zugewiesenen, so….
Na deze dingen MEESTAL gewerkt, maarik was nog steeds fouten over apparaten die het niet hebben irq's toegewezen, zo….Sie machen immer einen Fehler.
Ze maken altijd een fout.Du machst immer denselben Fehler.
Je maakt altijd dezelfde fout.Ich bin immer der Fehler.
Das ist immer ein Fehler.
Dat is altijd fout.Sie begehen immer einen Fehler.
Ze maken altijd fouten.
