Voorbeelden van het gebruik van Ist eigentlich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ist eigentlich 213.
Is eigenlijk 213.Aber ich meine, es ist eigentlich ein Feiertag.
Es ist eigentlich sehr einfach.
Het is juist heel simpel.Buchstäblich nie. Es ist eigentlich etwas seltsam.
Er ist eigentlich in Ordnung.
Hij is wel oké.
Mensen vertalen ook
Dieses Kügelchen ist eigentlich ein Cosmopolitan.
Deze bol is eigenlijk een Cosmopolitan.Ist eigentlich jeder rausgekommen?
Is echt iedereen ontsnapt?Diese zuverlässige Ergänzung ist eigentlich einfach am Tag zu Tag Grundlage zu nutzen.
Deze betrouwbare supplement is echt makkelijk te gebruiken op de dag-tot-dag basis.Es ist eigentlich erfrischend, ein unbekanntes Gesicht zu sehen.
Het is wel verfrissend om een nieuw gezicht te zien.Der Gast ist eigentlich unwichtig.
De gast… is in feite niet relevant.Es ist eigentlich eine fesselnde Geschichte.
Het is best een meeslepend verhaal.Aber Geld ist eigentlich nichts wert.
Maar geld is in feite niets waard.Es ist eigentlich ein Symptom für gar nichts.
Het is gewoon een symptoom van niets.Metropolis ist eigentlich New York City.
En Metropolis is eigenlijk New York City.Er ist eigentlich Frankensteins Monster.
Hij is eigenlijk het monster van Frankenstein.Diese effektive Ergänzung ist eigentlich einfach auf täglicher Basis zu nutzen.
Deze efficiënte supplement is namelijk eenvoudig te gebruiken op dagelijkse basis te maken.Es ist eigentlich ein Rinder-Produkt in der Regel von den Tierärzten verwendet.
Het is echt een rund ding meestal gebruikt door dierenartsen.Tai Chi ist eigentlich chinesisch.
Tai chi is eigenlijk Chinees.Es ist eigentlich eine Sache, Rinder Verwendung der Regel von Tierärzten aus der.
Het is echt een rund voorwerp doorgaans gebruikt door dierenartsen.Diese effiziente Ergänzung ist eigentlich sehr einfach auf den täglichen Basis zu nutzen.
Deze efficiënte aanvulling is echt heel eenvoudig om gebruik te maken op het dagelijkse basis.Es ist eigentlich in Ordnung.
Het is zelfs goed.Buzz ist eigentlich nett.
Buzz is echt een aardige jongen.Es ist eigentlich ganz einfach.
Sloan ist eigentlich echt cool.
Sloan is wel cool.Er ist eigentlich sehr schüchtern.
Hij is juist heel verlegen.Diese effiziente Ergänzung ist eigentlich einfach Verwendung am Tag zu Tag Grundlage zu machen.
Deze effectieve aanvulling is namelijk eenvoudig te gebruiken op dag-tot-dag basis maken.Er ist eigentlich ein braver Junge.
Hij is best een goeie jongen.Ja, das ist eigentlich meine Idee.
Ja, dat is precies wat ik denk.Was ist eigentlich der Unterschied?
Wat is precies het verschil?Das ist eigentlich gut.
Dit is wel goed.
