Voorbeelden van het gebruik van Komplexe daten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Verwalten Sie auch komplexe Daten auf einfachste Weise.
Komplexe Daten innerhalb der Felder werden in eine JSON-Darstellung konvertiert, wie im unteren Beispiel dargestellt.
Complexe data in velden wordt geconverteerd naar een JSON zoals in onderstaand voorbeeld….Neue Diagrammtypen helfen Ihnen zudem, komplexe Daten zu visualisieren.
De nieuwe grafieken helpen u complexe gegevens te visualiseren.Komplexe Daten innerhalb der Felder werden in eine JSON-Darstellung konvertiert, die beide Attribute und den Inhalt beinhaltet.
Complexe gegevens in velden worden geconverteerd naar een JSON-weergave die zowel attributen als content bevat.Junge Menschen verarbeiten komplexe Daten viel leichter als Erwachsene.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
personenbezogenen datenpersönlichen datenverfügbaren datenstatistischen datendie personenbezogenen datentechnische datenandere datender verfügbaren datenfolgende datenerforderlichen daten
Meer
Einfach zu bedienende Software Die Leica Viva GS10 undGS25 Empfänger werden mit der revolutionären Software Leica Captivate geliefert, mit der komplexe Daten in realistische und leicht zu bearbeitende 3D-Modelle Ã1⁄4berfÃ1⁄4hrt werden.
Gebruiksvriendelijke software De Leica Viva GS10 enGS25 ontvangers worden geleverd met de revolutionaire Leica Captivate software, waarmee u complexe data omtovert in de meest realistische en werkbare 3D-modellen.Obwohl bei High-Tech Lasersystemen komplexe Daten verarbeitet werden, ist die Bedienung der Software spielend einfach.
Hoewel bij hightech lasersysteem complexe gegevens worden verwerkt, is de bediening van de software kinderlijk eenvoudig.Einfach zu bedienende Software Die Viva TS16 umfasst auch die revolutionäre Leica Captivate Software, mit der sich komplexe Daten in ein realistisches und leicht zu bearbeitendes 3D-Modell Ã1⁄4berfÃ1⁄4hren lassen.
Gebruiksvriendelijke software De Viva TS16 wordt geleverd met de revolutionaire Leica Captivate software, waarmee u complexe data omtovert in de meest realistische en werkbare 3D-modellen.Einfach zu bedienende Software Die Viva GS16 GNSS wird mit der revolutionären Leica Captivate-Software bedient, mit der sich komplexe Daten in ein realistisches und leicht zu bearbeitendes 3D-Modell Ã1⁄4berfÃ1⁄4hren lassen.
Gebruiksvriendelijke software De Viva GS16 GNSS Smart-antenne wordt geleverd met de revolutionaire Leica Captivate software, waarmee u complexe data omtovert in de meest realistische en werkbare 3D-modellen.Dank des stabilen PDAs Nautiz X7, der individuellen Software Rapid Map undeinem handfesten Projektplan kann die ESTA nun komplexe Daten unter schwierigen Bedingungen sammeln, effizient verwalten und direkt darauf zugreifen, um Hilfe an den richtigen Ort zu schicken.
Dankzij Analyse-Dashboard für Geräte und Anlagen: zum einfachen Vergleich komplexer Daten.
Dashboard objectanalyse: vergelijk eenvoudig complexe gegevens.Angepasste Anzeige komplexer Daten.
Aangepaste weergave van complexe gegevens.Die Verwaltung und die Verbreitung der komplexen Daten, die ein Auftragnehmer für Los 1 von CORDIS liefern sollte, erfolgt nämlich im Allgemeinen durch spezielle Softwareprogramme.
Het beheer en de verspreiding van de complexe gegevens die door een contractant voor perceel nr. 1 van CORDIS moeten worden aangeleverd, gebeurt immers in het algemeen met speciale toepassingssoftware.Umwandlung komplexer Daten aus verschiedenen Quellen in vertrauenswürdige Datenmodelle mithilfe der beliebtesten statistischen Modellierungssprache.
Complexe gegevens uit diverse bronnen transformeren in betrouwbare modellen aan de hand van de meest gebruikte statische modelleertaal.Für die Genauigkeit dieser komplexen Daten bin ich unserem exzellenten Sekretariat zu großem Dank verpflichtet.
Ik ben ons uitstekende secretariaat dankbaar voor de accuratesse waarmee het deze complexe gegevens heeft verwerkt.E-KwikEst Unglaublich einfach zu bedienen,von denen die eingebaute Intelligenz könnte Druck Zitate von komplexen Daten vorzubereiten, nicht auf die einfachen, routinemäßigen zu nennen.
E-KwikEst Ongelooflijk eenvoudig te gebruiken,waarvan de ingebouwde intelligentie afdruk-quotes van complexe specificaties konden voorbereiden, niet de eenvoudige en routine op te noemen.Lokal gespeicherte Objekte sind Browser-Cookies sehr ähnlich, können aber statt nur einfachem Text auch komplexere Daten speichern.
Local Shared Objects zijn vergelijkbaar met browsercookies, maar kunnen complexere gegevens opslaan dan alleen simpele tekst.Diese führenden Unternehmen in den Bereichen Luft-/Raumfahrt undRüstung nutzen die Structured Content Technology zur Verwaltung großer Mengen komplexer Daten bei gleichzeitiger Einhaltung strenger staatlicher Standards und anspruchsvoller vertraglicher Verpflichtungen.
De volgende toonaangevende luchtvaart- endefensieorganisaties maken gebruik van oplossingen voor gestructureerde content om grote hoeveelheden complexe gegevens te beheren en daarbij te voldoen aan strikte overheidsnormen en veeleisende contractvoorwaarden.Der technische Fortschritt ermöglicht die Verarbeitung von immer komplexeren Daten aus der Forschung, die mit und ohne Tierstudien gewonnen wurden, so dass sich nach und nach die Wissenslücken, die bislang den vollständigen Ersatz der Tiere verhinderten, schließen lassen.
Door de technologische vooruitgang worden wij in staat gesteld steeds complexere informatie afkomstig van onderzoek met en zonder dieren te verwerken, waardoor de kennishiaten die op dit moment de volledige vervanging van de dieren ion onderzoek verhinderen, geleidelijk kunnen worden verholpen.Scheint äußerst komplexe visuelle Daten zu übermitteln.
Das prothetische Auge scheint äußerst komplexe visuelle Daten zu übermitteln.
Z'n oogprothese verschaft hem zeer complexe visuele informatie.Scheint äußerst komplexe visuelle Daten zu übermitteln. Das prothetische Auge.
Z'n oogprothese verschaft hem zeer complexe visuele informatie.Handelt es sich um eine Methode WieSie den Handouts entnehmen können, um komplexe, multivariable Daten in einem anwenderfreundlichen schulungsarmen Format darzustellen.
In een formaat dat zeer weinig technische opleiding van de eindverbruiker vereist. is het een manierom grafische middelen te vinden Zoals u in de hand-outs kunt zien, die complexe multivariabele data combineren.Der Ausschuß zur Anpassung der Einstufung und Kennzeichnung gefährlicher Stoffe undZubereitungen an den technischen Fortschritt hat alle verfügbaren Daten über komplexe Mineralöl- und Kohlenteerprodukte überprüft und diese Produkte nach ihrer Karzinogenität bewertet.
De werkgroep is het Comité voor de vooruitgang van de techniek die belast is met de indeling enhet kenmerken van gevaarlijke stoffen en preparaten, heeft alle beschikbare gegevens inzake complexe aardolie- en koolteerproducten herzien en de producten op hun kankerverwekkende eigenschappen beoordeeld.Ich kann Daten und Muster analysieren und damit komplexe Probleme lösen und Verbindungen knüpfen.
Of verbanden te leggen. en ik kan die analyse gebruiken om complexe problemen op te lossen Ik kan data en patronen analyseren.Dies erfordert eine Internetanbindung für die Datenverwaltung sowiefür die Verteilung und Integration von Daten in komplexen Informationssystemen.
Het vereist internetconnectiviteit voor het beheer,de verspreiding en de integratie van gegevens in complexe informatiesystemen.Dies stellt insoferneine große Herausforderung dar, als eine Vielfalt von Themen davon betroffen ist und die benötigten Daten komplex und oft einander widersprechend sind78.
Dit zal een grote uitdaging zijn, in die zin dathier een groot aantal uiteenlopende vraagstukken bij komt kijken en dat de gegevens waarvan wordt uitgegaan complex en controversieel zijn78.Die EU-Bürger vertrauen in zunehmendem Maße ihre Daten komplexen Informationssystemen an z. B. beim Cloud Computing.
EU-burgers vertrouwen hun gegevens steeds vaker toe aan complexe informatiesystemen bijv. 'cloud computing.Sie analysierten dann die komplexen Daten, die unter Verwendung der intelligenten Algorithmen erhalten wurden.
Egal ob ihr einfach eure Daten sichern oder komplexe Backup-Routinen erstellen möchtet- mit diesem Paket nützlicher Werkzeuge liegt ihr richtig.
Of je nu gewoon data wilt opslaan of complexe back-up routines wilt aanmaken- dit pakket met nuttige tools heeft daarvoor alles aan boord.
