Wat Betekent MACH DICH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maak je
• doe
• ga je
• zet je
• hou je
• sla je
• bereid je
• zorg dat je
• geef jezelf
• trek het je aan
• neem het jezelf
• ben je
• kan je
• kleineer jezelf
• spot
• zal je
• verwijt het jezelf
• scheer je
• kwel jezelf
• hak je

Voorbeelden van het gebruik van Mach dich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mach dich bereit?
Ben je klaar?

Mutter, mach dich bereit.
Moeder, zet je schrap.

Mach dich bereit.
Hou je klaar.

Keine Tricks oder ich mach dich einen Kopf kürzer.
Geen geintjes, of ik hak je aan stukken.

Mach dich gefasst.
Zet je schrap.

Nur wir. Hey, lass den Scheiß und mach dich verdammt nochmal auf den Weg.
Laat dat vallen en scheer je weg.- Alleen wij.

Mach Dich mal weg.
Scheer je weg.

Reite morgen zurück oder mach dich auf den schrecklichsten aller Tode gefasst.
Keer terug bij zonsopgang. Of bereid je voor op een dood erger dan je grootste angst.

Mach dich weg hier!
Scheer je weg!

Ich mach dich alle!
Ik sla je dood!

Mach dich fertig.
Ga je klaar maken.

Ich mach dich fertig.
Ik sla je dood.

Mach dich bereit.
Ga je gereedmaken.

Ich mach dich fertig.
Ik sla je kapot.

Mach dich bereit.
Zorg dat je klaar bent.

Ich mach dich fertig.
Ik zal je helpen.

Mach dich bereit.
Zorg dat je klaarstaat.

Ich mach dich fertig.
Ik zal je breken.

Mach dich bereit!
Zorg dat je klaar staat!

Ich mach dich weich.
Ik maak je zachter.

Mach dich bereit.
Bereid je maar vast voor.

Ich mach dich sauber.
Ik maak je schoon.

Mach dich bereit, Kumpel.
Hou je klaar, maat.

Also mach dich bereit.
Zet je dus schrap.

Mach dich bereit, Hatt.
Zet je schrap, Hatts.

Ich mach dich platt.
Ik ga je kapotmaken.

Mach dich lieber bereit!
Bereid je maar voor!

Ich mach dich platt.
Ik sla je in elkaar.

Mach dich nichtverrückt.
Kwel jezelf niet zo.

Ich mach dich fertig.
Ik ben je ondergang.

Hoe "mach dich" te gebruiken in een Duits zin

Los geht’s los, mach dich fit, mach dich sexy, gib Vollgas.

Mach dich selbst auf die Suche.

Mach dich also frei von Kram.

Mach dich frei von diesen Zwängen.

Mach dich mal beim Amt schlau.

Sonst mach dich erstmal nicht verrückt.

Mach dich mit dem Foto vertraut.

Mach dich lieber bei Irena nützlich.

Mach dich doch bitte nicht lächerlich?

Mach Dich nicht allzu fertig deswegen.

Hoe "doe, maak je, ga je" te gebruiken in een Nederlands zin

Doe dit zowel dichtbij als veraf.

Doe hen dan een spiegel cadeau.

Maak je restaurant persoonlijker! | Maak je restaurant persoonlijker!

Maak je geen zorgen en maak je geen zorgen.

Hoe maak je champignonsoep Hoe maak je een..

Lennart 'T., doe maar rustig aan.

Ga je eten bestellen, ga je zelf koken of ga je uit eten?

Wat ga je dan doen, wat ga je dan eten?

Ga je voor comfort dan ga je voor Ten Cate.

Ga je schamen modje, ga je diep, heel diep schamen.