Wat Betekent PLANUNG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• planning
• ontwerp
• programmering
• plan
• te plannen
• plannen
• planningsfase
• planningen
• ontwerpen

Voorbeelden van het gebruik van Planung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ja. Gute Planung.
Ja. Goede planning.

Planung und Studien.
Ontwerp en studies.

Brillante Planung.
Briljante planning.

Mehr Planung gibt es nicht.
Meer planning is er niet.

Das ist schlechte Planung.
Dat is slechte planning.

Die Planung wurde aufgegeben.
Het plan werd opgegeven.

Gewiß, Meine Planung ist stark.
Voorwaar, Mijn plan is sterk.

Die Planung ist abgeschlossen.
De planningsfase is voorbij.

Politische Prioritäten und Planung für 2014.
Beleidsprioriteiten en -planning voor 2014.

Die Planung steht, kleiner Bruder.
Het plan gaat door, broertje.

Zwei weitere Verbindungen sind in Planung.
Twee andere verbindingen zijn in de planningsfase.

Es erforderte Planung und Hingabe.
Het vergde planning en inzet.

Planung und Herstellung von Aufzügen.
Ontwerp en fabricage van liften.

Es geht um Planung und Ausführung.
Het draait om planning en uitvoering.

Planung von Systemen und Komponenten.
Ontwerp van systemen en componenten.

Dieser Vorgang ist seit vielen Jahren in der Planung.
Deze operatie zit al jaren in de planning.

Der Planung des einzelnen Benutzers.
Planningen van individuele gebruikers.

Wir haben acht Wochen für Aufklärung und Planung.
We hebben acht weken om te verkennen en te plannen.

Eine Woche Planung und eine kleine Armee.
Een week plannen en een klein leger.

Sebastian HULUBAN Staatsekretär für Verteidigungspolitik und Planung.
De heer Sebastian HULUBAN staatsecretaris, ministerie van Defensiebeleid en -planning.

Planung braucht man nicht. Oh, mein Gott.
Dat hoef je helemaal niet te plannen.

Vor einem Balkon Planung, wiegen alle"Profis"und"gegen.
Voordat het plannen van een balkon, weeg alle"voors"en"tegen.

Planung für das Jahr 2000‑ Phare, ISPA und SAPARD.
Plannen voor 2000: Phare, ISPA en SAPARD.

Ferner muss diese Planung für mehrere Jahre ausgelegt werden.
Ook deze programmering moet voor een aantal jaren worden gemaakt.

Planung von Tätigkeiten und Risikomanagement;
Programmering van activiteiten en risicomanagement.

Indirekte Auswirkungen: Auswirkungen auf Planung und Entwicklung von Fahrzeugen.
Indirecte effecten op het ontwerp en de ontwikkeling van rollend materieel.

Die Planung für die Hochzeit deiner Schwester.
De plannen voor het huwelijk van je zus.

Extras Abfahrt des Designers Planung und Genehmigung des Design-Projekt.
Extra vertrek van de ontwerper te plannen en de goedkeuring van het ontwerp project.

Die Planung dieses Einbruchs war eine gute Idee.
Deze inbraak plannen was een geweldig idee.

Dies biete den Landwirten einen stabileren Rahmen zur Planung ihrer Erzeugung.
Daardoor beschikken de landbouwers over een stabieler kader om hun productie te plannen.».

Hoe "planung" te gebruiken in een Duits zin

Zur Planung nutzt gerne das FB-Event.

Planung und Durchführung von Unterweisungen bzw.

Gemeinsame Planung der Gestaltung des Cafés.

Deswegen ist eine genaue Planung wichtig.

Von Planung bis Lieferung bestens betreut.

Nächster Beitrag Planung einer besonderen Tagung

Die Planung geht jetzt ans Landratsamt.

Euer Projekt fordert strategische Planung usw.

Die Planung liegt beim Staatlichen Bauamt.

Hoe "planning, ontwerp, programmering" te gebruiken in een Nederlands zin

techniek planning woninginrichting kunnen huis alive.

Boring ontwerp helpt clinici bij svanes.

Tenminste, als alles volgens planning gaat.

Programmering van een groot aantal functies.

Maak dan liever een planning op.

Daar ging mijn goede planning weer..

Onze RAD programmering biedt ongelimiteerde mogelijkheden.

Een typische hybride ontwerp omgeving dus.

Inclusief het ontwerp van het gebouw.

Programmering van nauwere tumor sites ze.