Wat Betekent PROGRAMM WIRD AUCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• programma zal ook
• programma wordt ook

Voorbeelden van het gebruik van Programm wird auch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Programm wird auch in HD Radio ausgestrahlt.
De zender is ook in HD beschikbaar.

Das Programm wird haushaltspolitischen Herausforderungen der irischen Wirtschaft entschieden entgegentreten und das Programm wird auch einen Fonds für zukünftigen Kapitalbedarf des Bankensektors beinhalten.
Het programma zal op besluitvaardige wijze de begrotingsproblemen van de Ierse economie aanpakken en het zal ook een fonds omvatten voor potentiële toekomstige kapitaalbehoeften van de bankensector.

Das Programm wird auch benutzerfreundlicher sein.
Het programma zal ook gebruiksvriendelijker worden.

Dieses erfolgreiche Programm wird auch in 2014 weitergeführt.
Dit succesvolle programma wordt ook in 2014 voortgezet.

Das Programm wird auch die Ausweitung wirtschaftlicher Aktivitäten fördern, was vorteilhaft für den Binnenmarkt ist, weil dadurch mehr Arbeitsplätzen entstehen werden.
Dit zal ook de economische bedrijvigheid bevorderen, hetgeen de interne markt alleen maar ten goede komt omdat er werkgelegenheid wordt geschapen.

Zaxargames Programm wird auch behauptet, um Malware-frei sein;
De Zaxargames programma wordt ook beweerd dat deze malware-gratis;

Das Programm wird auch Gelegenheiten für besondere Ereignisse schaffen.
Het programma zal ook mogelijkheden voor bijzondere evenementen bieden.

Dieses Programm wird auch zu den Zielen des Stabilitätspakts beitragen.
Dat programma zal ook tot de verwezenlijking van de doelstellingen van het stabiliteitspact bijdragen.

Das Programm wird auch eine Türkisch und Koreanisch, die der Perser genannt wird..
Het programma zal ook een Turks en Koreaanse omvatten, die zal worden genoemd Pers.

Das Programm wird auch über einen Mittelwellensender auf der Frequenz 693 kHz im DRM-Modus ausgestrahlt.
De zender wordt doorgegeven via de middengolfband(AM) op de frequenties 693 en 909 kHz.

Das Programm wird auch dazu beitragen, die Möglichkeiten der NRO auf zahlreichen Gebieten auszubauen.
Het programma zal ook dienen om het potentieel van NGO's op een aantal punten te helpen ontwikkelen.

In diesem Programm wird auch den KMU und den Kleinstunternehmen zu Recht besonderes Augenmerk gewidmet.
Overigens wordt in het programma ook terecht de schijnwerper gericht op het MKB en de micro-ondernemingen.

Dieses Programm wird auch dazu beitragen, die wirtschaftliche Entwicklung und das gute Regieren in beiden Ländern wiederherzustellen.
Dit programma zal ook helpen de economische ontwikkeling en behoorlijk bestuur in beide landen te herstellen.

Das Integrierte Programm wird auch ein neues Jean-Monnet-Programm einbeziehen, das sich auf die europäische Integration konzentrieren wird..
Het integrale programma zal ook een nieuw op de Europese integratie gericht Jean-Monnetprogramma omvatten.

Dieses Programm wird auch von Wondershare zur Verfügung gestellt, das ist bekannt für seine breite Palette von fortschrittlichen Software-Produkten bekannt.
Dit programma wordt ook door Wondershare, die bekend staat om zijn brede waaier van geavanceerde software producten.

Im Haager Programm wird auch auf die Notwendigkeit hingewiesen, die Möglichkeit einer gemeinsamen Bearbeitung von Asylanträgen zu prüfen.
In het Haags Programma wordt er ook op aangedrongen te onderzoeken of een gezamenlijke behandeling van asielaanvragen mogelijk is.

Das Programm wird auch Unterstützung für Aktivitäten im Bereich des Sports bieten, welche von der Kontinuität der bestehenden Verwaltungsstrukturen und vom vorhandenen Know-how profitieren werden.
Het programma ondersteunt ook activiteiten op het gebied van sport die voordeel zullen hebben van de voortzetting van bestaande beheerstructuren en knowhow.

Das Programm wird auch Flexibilität und Anreize bieten, so dass die Mittelzuweisungen für Aktionen, Empfänger und Länder besser die Leistungen und die potenzielle Wirkung widerspiegeln.
Het programma voorziet tevens in flexibiliteit en prikkels, zodat de toewijzing van de begrotingsmiddelen aan de verschillende acties, begunstigden en landen beter zal zijn afgestemd op de prestaties en de potentiële impact.

In dem Programm wird auch den anderen großen Sorgen der Menschen in der gesamten EU Vorrang eingeräumt, wie zum Beispiel der Zunahme der Kriminalität und des Drogenhandels und insbesondere dem Zustand der Umwelt.
In het programma wordt voorts prioriteit gegeven aan de aanpak van andere grote problemen waarmee burgers in de EU geconfronteerd worden, zoals de groeiende criminaliteit, de drugshandel en met name de kwaliteit van het milieu.

Das Programm wird auch als riskant Software von den meisten Sicherheitsprogramme klassifiziert, vor allem, weil die Websites Dritter kann es zu Anzeigen auf Ihrem PC unterschiedliche Risiken auf Ihren Computer darstellen können.
Het programma is ook geclassificeerd als een riskante software door de meeste beveiligingsprogramma's, vooral omdat de websites van derden kan leiden tot advertenties van op uw pc kan verschillende risico's voor uw computer.

In dem Programm wird auch betont, dass die Leistungsfähigkeit der bestehenden Netze gesteigert werden muss und wettbewerbsorientierte Investitionen in Glasfasernetze gefördert sowie die Frequenzen für drahtlose Breitbanddienste freigegeben werden müssen.
In het plan wordt er ook op gewezen dat vele bestaande netwerken performanter moeten worden en dat tegelijk concurrerende investeringen in glasvezelnetwerken moeten worden gestimuleerd en spectrum moet worden vrijgemaakt voor draadloze breedbandverbindingen.

Das gesagt, die Qualität des Programms wird auch eine Rolle spielen.
Dat gezegd hebbende, de kwaliteit van het programma zal ook een rol spelen.

Das Programm wurde auch VB100-Zertifizierung in allen zehn Tests von Virus Bulletin stattgegeben.
Het programma werd ook VB100-certificaat in alle tien tests die al door Virus Bulletin.

Weniger Programme würden auch eine geringere Fragmentierung und weniger Überschneidungen mit sich bringen.
Een geringer aantal programma's zou ook minder versnippering en minder gevallen van overlapping betekenen.

In dem Programm werden auch andere Finanzierungsquellen der betreffenden Vorhaben genannt, insbesondere wenn es sich dabei um andere Gemeinschaftsinstrumente oder die Europäische Investitionsbank handelt.
In het programma worden ook andere financieringsbronnen voor de betrokken projecten vermeld, met name andere communautaire financiële instrumenten en de Europese Investeringsbank.

Mit dem Programm werden auch Aktionen in Ländern, die Kandidaten für den Beitritt zur Europäischen Union sind, gefördert werden können.
Met het programma zullen ook activiteiten kunnen worden gefinancierd waarbij landen zijn betrokken die kandidaat zijn voor toetreding tot de Europese Unie.

Ein Programm wurde auch entwickelt, um die Ausgaben anzusprechen, welche die ethischen, legalen und gesellschaftlichen Auswirkungen umgeben, die mit Forschung in diesen Bereich verbunden sind.
Een programma werd ook ontwikkeld om de kwesties te behandelen die de ethische, wettelijke, en sociale implicaties verbonden aan onderzoek naar dit gebied omringen.

Insgesamt, aber, die Möglichkeiten dieses Programms wird auch genügen IncrediMail konvertieren E-Mail-Dateien und übertragen Sie sie auf Mac Mail.
Over het geheel genomen, echter, de mogelijkheden van dit programma zal ook voldoende zijn om om te zetten IncrediMail e-mail bestanden en overzetten naar Mac Mail.

Insgesamt, aber, die Möglichkeiten dieses Programms wird auch genügen IncrediMail konvertieren email files and transfer them to Mac Mail.
Over het geheel genomen, echter, de mogelijkheden van dit programma zal ook voldoende zijn om om te zetten IncrediMail e-mail bestanden en overzetten naar Mac Mail.

Im Programm werden auch Maßnahmen zur weiteren Stärkung des Haushaltsprozesses mittels eines mehrjährigen Haushaltsrahmens sowie zur Erhöhung von Transparenz und Verlässlichkeit der nominalen Ausgabenplafonds mittels systematischer Bewertungsmechanismen genannt.
In het programma worden tevens maatregelen geschetst met het oog op een verdere versterking van het begrotingsproces door middel van een meerjarig begrotingskader, en met het oog op het bewerkstelligen van een grotere transparantie en betrouwbaarheid van de nominale uitgavenplafonds aan de hand van mechanismen voor het verrichten van systematische evaluaties.