Voorbeelden van het gebruik van Vertuscht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er vertuscht etwas.
Es wurde vertuscht.
Het werd toegedekt.Er vertuscht etwas.
Es wurde vertuscht.
Er vertuscht einen Mord!
Hij verdoezelt een moord!Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Er hat es vertuscht.
Hij heeft het toegedekt.Er vertuscht Verbrechen?
Du hast es vertuscht.
Jij hebt het verdoezeld.Wer vertuscht Selbstmord?
Wie verbergt er zelfmoord?Sie haben es vertuscht.
Ze hebben het verdoezeld.Vertuscht das Militär die Sache?
Verdoezelt het leger het?Weil es vertuscht wurde.
Omdat het werd verdoezeld.Super, wieder was vertuscht.
Immer wieder vertuscht sie auch Verbrechen.
Steeds weer verdoezelt zij de misdaden.Cowley hat das vertuscht.
Cowley heeft het verdoezeld.Sie vertuscht Beweise eines Terrorangriffs.
Ze verbergt bewijs voor een terroristische aanslag.Lrgendjemand vertuscht irgendwas.
Iemand verbergt iets.Und es wurde vom SCPD vertuscht.
Het werd verdoezeld door de SCPD.Kann das vertuscht werden?
Kan dat verdoezeld worden?Mein Mann hat alles vertuscht.
Mijn man heeft alles verhuld.Japp. Da wird etwas vertuscht, von ziemlich vielen Leuten.
Ja, er wordt iets verzwegen door een hoop mensen.Bisher wurde nichts vertuscht.
Tot nu toe is er niets verdoezeld.Die Familie vertuscht es. Nenn mich ruhig eifersüchtig.
De familie verdoezelt het. Noem me jaloers en triest.Sie haben etwas vertuscht.
Ze waren iets aan het verdoezelen.Er vertuscht es, indem er ihr einen Job bei Revlon besorgt.
Hij verdoezelt het door haar een baan bij Revlon te bezorgen.Oder die Polizei vertuscht es.
En soms verdoezelt de politie het.Sie wären heute nichts,hätte ich Ihre Vergangenheit nicht vertuscht.
Je zou nergens zijn alsik je verleden niet had verhuld.Das Krankenhaus vertuscht es.
Het ziekenhuis wil het verdoezelen.Jemand vertuscht deren illegale Experimente, indem er uns auslöscht.
Iemand verbergt zijn illegale experiment door ons weg te vagen.Durant hat ein Verbrechen vertuscht.
Hij heeft een misdaad verhuld.
