Voorbeelden van het gebruik van Was mein problem in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Was mein Problem ist?
Wat mij mankeert?Weißt du, was mein Problem ist?
Weet je wat m'n probleem is?Was mein Problem ist?
Wat m'n bezwaar is?Weißt du, was mein Problem ist?
Weet je wat mijn probleem is?Was mein Problem ist?
Wat m'n probleem is?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
großes problemkleines problemeinzige problemandere problemeweiteres problemernstes problemtechnische problemeein ernstes problemsozialen problemeechtes problem
Meer
Ich weiß, was mein Problem ist.
Ik weet wat mijn probleem is.Was mein Problem ist?
Wat mijn probleem is?Wisst ihr, was mein Problem ist?
Weet je wat mijn probleem is?Was mein Problem ist?
Wissen Sie, was mein Problem ist?
Weet je wat mijn probleem is,?Was mein Problem ist?
Wat er mis is met mij?Verstehen Sie, was mein Problem ist?
Snap je wat m'n probleem is?Was mein Problem ist, nicht deins.
Wat mijn probleem is, niet de jouwe.Weißt du, was mein Problem ist?
Weet je wat het is met mij?Und sie versuchte wieder mir zu sagen, was mein Problem sei.
En weer probeerde ze me te vertellen wat mijn probleem was.Wissen Sie, was mein Problem mit Ihnen ist?
Weet je wat mijn probleem met jou is?Ich glaube, ich weiß jetzt, was mein Problem ist.
Ik weet wat mijn probleem is.Wissen Sie, was mein Problem mit Religion ist?
Weet je wat m'n probleem met religie is?Du willst wirklich wissen, was mein Problem ist,!
Je wil weten wat mijn probleem is?!Wissen Sie, was mein Problem ist?
Weet je wat het probleem is om mij te zijn?Nein, nein, ich sag' Ihnen mal, was mein Problem ist.
Nee. Ik zal je vertellen wat mijn probleem is.Ich sag dir, was mein Problem ist.
Ik zal je zeggen wat mijn probleem is.Ich werde Ihnen sagen, was mein Problem ist!
Ik zal je zeggen wat mijn probleem is!Keine Ahnung, was mein Problem ist.
Ik weet niet wat mijn probleem is.Ich weiß nicht, was mein Problem ist.
Ik weet niet wat m'n probleem is.Fragte immer, was mein Problem sei.
Hij vroeg altijd wat er mis met mij was.Willst du wissen, was mein Problem ist?
Ik zal je vertellen wat mijn probleem is?Ich sagte ihr, was mein Problem mit ihr ist.
Ik zei haar wat mijn probleem met haar is.
