Wat Betekent WIRD DURCHFALLEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ga zakken
• zal zakken
• zakt

Voorbeelden van het gebruik van Wird durchfallen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er wird durchfallen.
Hij zakt.

Einer von uns wird durchfallen.
Een van ons zal zakken.

Sie wird durchfallen? Etcetera.
Ze gaat zeker zakken? Etcetera'.

Je entspannter ich bin, desto mehr Energie wird durchfallen.
Hoe meer ontspannen ik ben, hoe meer energie er doorheen valt.

Sie wird durchfallen.
Als ze faalt.

Wieso?- Ich wird durchfallen.
Ik ga zakken. Waarom?

Sie wird durchfallen? Etcetera?
Etcetera'.- Ze gaat zeker zakken?

Wieso?- Ich wird durchfallen.
Waarom? Ik ga zakken.

Peggy wird durchfallen, wenn sie es nicht abgeben kann.
Peggy zakt voor natuurkunde als ik het niet kan inleveren.

Der Rest wird durchfallen.
De rest krijgt een onvoldoende.

Der Rest wird durchfallen.
De rest van jullie krijgt een onvoldoende.

Ich werde durchfallen.
Ik ga zakken.

Du wirst durchfallen.
Je zal zakken.

Sie werden durchfallen.
Jij zakt.

Wir werden durchfallen.
We zakken.- Niet waar.

Ihr werdet durchfallen und ich bin fertig mit euch und Harvard ist euch los.
Jullie zakken en dan zie ik jullie niet meer op Harvard.

Ich werde durchfallen.
Ik ga het niet halen.

Du wirst durchfallen.
Je zal niet slagen.

Als ich dachte, ich würde durchfallen.
Toen ik dacht dat ik zou zakken.

Sie werden durchfallen.
Je gaat zakken.

Ich würde durchfallen und das geht nicht.
Ik zou ervoor zakken, en dat mag niet gebeuren.

Sechzig Prozent von Ihnen werden durchfallen.
Zestig procent van jullie valt af.

Sie wird uns durchfallen lassen.
Ze gaat ons laten zakken.

Die schlechte Nachricht ist, dass wenn die Geschichte gleich bleibt, ein Drittel von Ihnen durchfallen wird.
Het slechte nieuws is dat als de geschiedenis strookt, zal een derde van jullie falen.

Die Gründe dafür sind die folgenden: Es wurden in keiner Haushaltslinie wirkliche Einsparungen gemacht, die Ausgaben wurden oft einfach auf 2013 verschoben, unsere beantragte Kürzung der Reisekosten wird höchstwahrscheinlich durchfallen und das Verhandlungsverfahren für den Bericht war nicht transparent und zielte darauf ab, kleinere Fraktionen mit kritischeren Standpunkten bezüglich der vorgeschlagenen Haushaltserhöhungen auszuschließen.
De redenen daarvoor zijn dat er in geen enkele begrotingslijn echte besparingen zijn bereikt, dat de uitgaven vaak alleen maar zijn uitgesteld tot 2013, dat de door ons verzochte vermindering van de reiskosten het vrijwel zeker niet gaat halen en dat de onderhandelingsprocedure voor dit verslag niet transparant was en erop gericht was kleinere fracties met een kritischere mening over de voorgestelde verhogingen van de begroting buiten te sluiten.

Wir würden alle durchfallen oder verhaftet werden..
We zouden allemaal zakken.

Du wirst nicht durchfallen.
Je gaat niet weer zakken.

Ich werde nicht nochmal durchfallen.
Ik zal niet opnieuw zakken.

Oder du wirst in meiner Klasse durchfallen, du wirst im Leben durchfallen..
Of je zal niet enkel falen voor mijn vak, je zal falen voor het leven.

Dann wird der Schüler… Durchfallen..
De gezakte leerling, de schoolverlater. De leerling wordt.