Wat Betekent WIRD NICHT NOCH MAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal niet weer
• zal niet nog eens
• zal niet opnieuw
• gaat niet nog eens

Voorbeelden van het gebruik van Wird nicht noch mal in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das wird nicht noch mal vorkommen.
Dat zal niet gebeuren.

Ich habe einen Fehler gemacht, das wird nicht noch mal passieren.
Ik heb me vergist. Het zal niet weer gebeuren.

Wird nicht noch mal vorkommen.
Het zal niet meer gebeuren.

Ja, wie gesagt, so was wird nicht noch mal vorkommen.
Ja, zoals ik zei, zoiets zal niet weer gebeuren.

Wird nicht noch mal passieren.
Het zal niet meer gebeuren.

Und das wird nicht noch mal passieren.
En dat gaat niet nog eens gebeuren.

Es wird nicht noch mal passieren.
Het gebeurt niet nog eens.

Eine Wandsimulation. Er wird nicht noch mal auf so was reinfallen, wir müssen weg.
We moeten weg. Hij zal niet nog eens in een nepmuur trappen.

Es wird nicht noch mal acht Jahre dauern.
Ik wil niet nog een keer acht jaar wachten.

Es wird nicht noch mal passieren.
Dat zal niet weer gebeuren.

Es wird nicht noch mal passieren.
Het zal niet weer gebeuren.

Es wird nicht noch mal geschehen.
Het zal niet weer gebeuren.

Es wird nicht noch mal vorkommen.
Het zal niet weer gebeuren.

Das wird nicht noch mal passieren.
Het gebeurt niet nog eens.

Das wird nicht noch mal passieren.
Het zal niet weer gebeuren.

Das wird nicht noch mal vorkommen.
Het zal niet weer gebeuren.

Das wird nicht noch mal passieren.
Dit gebeurt niet nog 'n keer.

Das wird nicht noch mal passieren.
Dat zal niet opnieuw gebeuren.

Das wird nicht noch mal vorkommen.
Het zal niet opnieuw gebeuren.

Das wird nicht noch mal geschehen.
Dat gebeurt niet nog een keer.

Das wird nicht noch mal geschehen!
Dat zal niet nog eens gebeuren!

Das wird nicht noch mal passieren.
Dit zal niet nog eens gebeuren.

Das wird nicht noch mal geschehen.
Dat gaat niet nog eens gebeuren.

Das wird nicht noch mal passieren.
Dat zal geen tweede keer gebeuren.

Sie wird nicht noch mal fragen.
Ze zal het niet meer vragen.

Es wird nicht noch mal passieren.
Het zal niet meer gebeuren.

Es wird nicht noch mal vorkommen.
Het zal niet meer gebeuren.

Er wird nicht noch mal mit Ihnen träumen können.
Hij komt niet nog eens dichtbij genoeg.

Es wird nicht noch mal dasselbe Desaster.
Het wordt niet weer zo'n fiasco als die auditie.

Sie wird nicht noch mal für mich sterben.
Ik laat haar niet meer voor me sterven.

Hoe "wird nicht noch mal" te gebruiken in een Duits zin

Das wird nicht noch mal funktionieren.

Das Haar wird nicht noch mal gewaschen!

Der jemenitische Präsident wird nicht noch mal kandidieren.

Dein Papa wird nicht noch mal darauf reinfallen.

Das wird nicht noch mal passieren.“ „Was war denn los?

Ich hoffe, diese Diskussion wird nicht noch mal abgewürgt. #4 erstellt: 24.

es war wirklich schrecklich ich hoffe so etwas wird nicht noch mal geschehen.

Der Keilrahmen ist dabei schon inklusive und wird nicht noch mal gesondert berechnet.

Mär 2013Ich hoffe der Fehler wird nicht noch mal gemacht (wie beim Atrix).

Hoe "zal niet opnieuw" te gebruiken in een Nederlands zin

Waarschijnlijk zal niet opnieuw worden gekocht.

Zij zal niet opnieuw gemaakt worden.

Zeer slecht, zal niet opnieuw kopen.

Mijn fout; zal niet opnieuw gebeuren.

Het zal niet opnieuw worden verstuurd.

Verschrikkelijk, Verschrikkelijk zal niet opnieuw verblijven.

We zeker zal niet opnieuw hier verblijven.

Het vuur zal niet opnieuw oplaaien.

Zal niet opnieuw cassia kaneel kopen.

Je grote dag zal niet opnieuw gebeuren.