Wat Betekent ARE DIGESTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden verteerd
• verteerd zijn

Voorbeelden van het gebruik van Are digested in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because fruits are digested faster than lettuce.
Omdat fruit sneller wordt verteerd dan sla.

Very low glycemic index rate at which carbohydrates are digested.
Zeer lage glycemische index snelheid waarmee koolhydraten worden verteerd.

Discarded consumer goods are digested into a new product.
Afgedankte gebruiksgemakken worden verteert tot een nieuw product.

And we must remember that the B vitamins in plant foods are digested faster.
En we moeten niet vergeten dat de B-vitamines in plantaardig voedsel sneller worden verteerd.

Existing images are digested, spit out, and carefully reworked.
Bestaande beelden worden verteerd, uitgespuwd en zorgvuldig herwerkt.

proteins carbohydrates are digested slightly better.
eiwitten koolhydraten iets beter verteerd.

Which are digested by bacteria in its massive gut. They rip and gulp down leaves whole.
Zij scheuren en slokken volledige bladeren op, die verteerd worden door bacteriën in hun massale ingewanden.

gulp down leaves whole, which are digested by bacteria in its massive gut.
slokken volledige bladeren op, die verteerd worden door bacteriën in hun massale ingewanden.

Dietary proteins are digested by a complex of enzymes secreted by the stomach and pancreas.
Voedingsproteïnen worden verteerd door een complex van enzymen dat door de maag en pancreas wordt afgescheiden.

In other words: the speed at which carbohydrates from food are digested as glucose(sugar) in the blood.
Met andere woorden hoe snel de koolhydraten uit voedsel worden opgenomen als glucose(suiker) in het bloed.

Fats are digested by pancreatic lipase triglyceride,
Vetten worden verteerd door pancreaslipase triglyceride,

Monoacylglycerols are produced when triacylglycerols are digested in the intestines of animals.
Monoacylglycerols wordt geproduceerd wanneer de triacylglycerol in de darmen van dieren worden verteerd.

it tells us at which speed they are digested.
alleen over de snelheid waarmee ze verteerd worden.

lipids and polysaccharides are digested into their smaller components outside cells.
lipiden en polysacchariden worden verteerd in hun kleinere componenten buiten cellen.

if animal by-products are digested.
dierlijke bijproducten worden vergist.

These structures are generally considered to be safe, as they are digested in the stomach and intestines.
Deze structuren worden als veilig gezien omdat ze worden verteerd in maag en darmen.

Fats can be split in fatty acids and glycerol the same reaction also takes place in the intestine when fats are digested.
De vetten kunnen gesplitst worden in glycerol en de vetzuren net zoals dat in de darm gebeurt bij de vertering van vetten.

many vegetable oils, are digested slowly, broken down slowly
traag verteerd, traag afgebroken

long chain fatty acids on the other hand as regards the duration and the manner in which they are digested.
middellange vetzuurketens enerzijds en lange vetzuurketens anderzijds wat betreft de duur en de wijze waarop ze verteerd worden.

it is here that most of the fats are digested by enzymes of the gallbladder,
hier worden de meeste vetten verteerd door enzymen van de galblaas,

it's better with the other B vitamins Because they are digested together.
het is beter met de andere B-vitaminen Omdat ze samen worden verteerd.

Triglycerides from the diet are digested in the gastrointestinal tract to form monoglycerides and free fatty acids through various processes,
De triglyceride van het dieet worden verteerd in het maagdarmkanaal om monoglyceride en vrije vetzuren door diverse processen,

Not to mention the silent violence with which, in the digital dimension, quantities measured in megas and gigas are digested in fractions of seconds.
Om nog maar te zwijgen van het stille geweld waarmee in de digitale dimensie alles mega- en gigagewijs wordt verstouwd in fracties van seconden.

The speed at which carbohydrates(e.g. sugars) are digested in the mouth-stomach-intestinal canal has important consequences for diabetics,
De snelheid waarmee koolhydraten(waaronder suikers) in het mond-maag-darmkanaal verteerd worden, heeft belangrijke gevolgen voor diabetici,

Amino Acids are the'building blocks' of protein and protein is the building blocks of our muscles, after they are digested they are recombined to recreate muscle fibres.
Aminozuren zijn de'bouwstenen' van onze spieren, nadat ze zijn verteerd worden ze herschikt tot om spiervezels te herscheppen.

Usually these proteins are digested in the intestines, absorbed back into the blood,
Meestal eiwitten worden verteerd in de darmen, terug opgenomen in het bloed,

meat- then these genes come together in our stomach and are digested there.
vlees-, komen die genen in onze maag bijeen en worden ze daar verteerd.

I will have them out of there before they're digested.
Ik heb ze eruit voor ze verteerd zijn.

I will have them out of there before they're digested.
Ze zijn eruit voor ze verteerd zijn.

I can't marry him until you're digested.
Ik kan pas trouwen als je verteerd bent.