Copyright is an automatic right which emerges with the creation of an original artistic work.
Kopierecht is een automatisch recht dat ontstaat met de creatie van een origineel artistiek werk.
Of British pregnant women do not have the automatic right to return to work.
Van de Britse zwangere vrouwen hebben niet automatisch het recht terug te keren op hun werk.
There is no automatic right to a state unemployment benefit.
Er is geen automatisch recht op een staat werkloosheidsuitkering.
former South African citizens have an automatic right to permanent residence.
de voormalige Zuid-Afrikaanse burgers hebben een automatisch recht op een permanente verblijfsvergunning.
Do we have an automatic right to get married in another EU country?
Hebben we als EU-burgers automatisch het recht om in een ander EU-land te trouwen?
Three countries effectively want us to abolish our visa regime and grant an automatic right of entry and stay.
Drie landen verzoeken de Unie haar visaregeling in te trekken en automatisch recht op binnenkomst en verblijf te verlenen.
If they are not, there is no automatic right to benefit from their advantageous position.
Als ze het niet zijn is er geen automatisch recht om nog lange tijd te profiteren van hun voordelige positie.
the former citizen usually has an automatic right to permanent residence.
de voormalige burger heeft meestal een automatisch recht op permanente verblijfplaats.
Their automatic right to a referendum on future significant changes is also important.
Ook het automatische recht op een referendum over belangrijke veranderingen in de toekomst is voor de kiezers van belang.
Visa liberalisation is a privilege and not an automatic right which can be taken for granted.
Visumliberalisering is een privilege en geen automatisch recht dat voor vanzelfsprekend kan worden gehouden.
There is an automatic right to discovery and this gives great transparency to the case pleaded by both parties.
Discover' is een automatisch recht wat een grote transparantie biedt aan de zaak van beide partijen.
Registration of a fishing vessel does not in itself confer an automatic right to fish for part of a national quota.
De registratie van een visserijvaartuig geeft op zichzelf niet automatisch recht om op een deel van een nationale quota te vissen.
It establishes the automatic right to transmit information gathered in the course of controls.
In dit artikel wordt het beginsel vastgelegd van de doorzending van rechtswegevan de bij controles verzamelde informatie.
You are treated differently than when you first applied for asylum e.g. an accelerated procedure, no automatic right to reception center accommodation.
Je wordt anders behandeld dan tijdens een eerste asielaanvraag versnelde procedure, geen automatisch recht op een opvangplaats.
The second generation have an automatic right to nationality at birth in traditional countries of immigration like Canada
De tweede generatie heeft automatisch recht op de nationaliteit bij geboorte in traditionele immigratielanden zoals Canada
a uniform visa or a visa with limited territorial validity shall not confer an automatic right of entry.
een eenvormig visum of een visum met territoriaal beperkte geldigheid kan als zodanig geen automatisch recht op binnenkomst worden ontleend.
It also gives them the automatic right to a residence permit on production of documents proving their identity
Bovendien hebben deze onderdanen op grond van de EU-wetgeving automatisch recht op een verblijfsvergunning op vertoon van een identiteitsbewijs
Has anyone told them that in six years' time their country will lose its automatic right to have a Commissioner in the European Commission?
En heeft iemand hen ooit verteld dat hun land over zes jaar het automatische recht op een vertegenwoordiger in de Europese Commissie zal verliezen?
You do not have an automatic right to cancellation unless such rights are provided by hotels under their specific rules
 U hebt geen automatisch recht op annulering, tenzij zulke rechten door hotels verstrekt worden volgens hun specifieke regels
We remain in favour of intergovernmental cooperation in the field of criminal justice but not automatic right of access to such data.
Wij blijven voor intergouvernementele samenwerking op het gebied van het strafrecht, maar zijn niet voor een automatisch recht op toegang tot zulke gegevens.
What is more, beyond a certain threshold the Member States have no automatic right to payment and consequently prime importance should be attached to the quality of the measures to be supported.
Bovendien hebben de Lid-Staten boven een bepaalde minimumdrempel niet langer automatisch het recht geld op te nemen en daardoor zou de kwaliteit van de te ondersteunen acties op de voorgrond moeten komen te staan.
but there is no automatic right to join our club.
er is geen automatisch recht op lidmaatschap van onze club.
The effect of these decisions would not be to confer an automatic right to protection or to prompt automatic rejections,
Die beschikkingen zouden niet automatisch recht op bescherming geven of tot automatische afwijzing leiden, maar zij zouden verhelderend
the fact that a tenderer meets the predetermined selection criteria gives him an automatic right to participate in the award procedure.
verleent het feit dat hij aan de vooraf vastgesteld selectiecriteria voldoet aan de betrokken inschrijver automatisch het recht deel te nemen aan de aanbestedingsprocedure.
Transnational corporations will gain the automatic right to bring in Indian labour to replace, for example, skilled British workers in steel
Transnationale ondernemingen zullen het automatische recht krijgen om werknemers uit India te halen ter vervanging van bijvoorbeeld goed opgeleide Britse werknemers in staal-
On the other hand, ten Member States11 transposed it in a more favourable way by extending the automatic right to reside with the EU citizen also to this category of family members.
Anderzijds hebben tien lidstaten11 deze bepaling in een gunstiger vorm omgezet door het automatische recht om bij de EU‑burger te verblijven, uit te breiden tot deze categorie familieleden.
democracy, but Nice was a shambles with the outcome for Ireland that we lose our automatic right to a Commissioner.
Het liep echter alles uit op een mislukking, met onder andere als eindresultaat dat Ierland het automatisch recht op het leveren van een commissaris kwijtraakt.
end the Geneva Convention and end the automatic right of entry for those deemed to be suffering from persecution.
aan het Verdrag van Genève en tevens aan het automatische recht op toelating voor degenen die geacht worden te lijden onder vervolgingen.
partners of EU citizens will not have an automatic right of entry and residence in that Member State.
dan hebben de partners van EU-burgers niet automatisch het recht om die lidstaat binnen te komen en er te verblijven.
Uitslagen: 52,
Tijd: 0.0399
Hoe "automatic right" te gebruiken in een Engels zin
Auto frequency selection, Using IR technical, Advanced automatic right frequency.
Unfortunately, grandparents have no automatic right to see their grandchildren.
As a consumer, you have an automatic right of cancellation.
Retention leases do not have an automatic right of renewal.
There is unfortunately no automatic right to advice and representation.
People do not have an automatic right to your thoughts.
Only Australian citizens have an automatic right to enter Australia.
He has no automatic right to violate our immigration laws.
You have an automatic right to this type of appeal.
Reply to Mackson: There is no automatic right to backpay.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文