X provides the basic framework, or primitives, for building GUI environments.
X geeft het basiskader, of primitieven, voor het bouwen van GUI omgevingen.
A Competition Policy Committee to be established within the WTO will manage this basic framework.
Binnen de WTO zal een comitévoor het mededingingsbeleid worden opgericht om dit basiskader te beheren.
When racks are replaced, the basic framework and infrastructure stay intact.
Als rekken worden vervangen, blijven basisframework en infrastructuur intact.
The basic framework of safeguards applicable to all ABP should be maintained.
Het basiskader van vrijwaringsmaatregelen met betrekking tot dierlijke bijproducten moet behouden blijven;
After making a knot to secure the basic framework, they begin their weaving.
Na het maken van een knoop om het basiskader te beveiligen, beginnen ze met hun weven.
A basic framework to support the IRC Client Capabilities Extension("CAP") has been added.
Een basiskader ter ondersteuning van de IRC Client Capabilities Extension(& quot; CAP& quot;).
The EESC therefore strongly recommends that an enforceable basic framework of regulation be drawn up at a European level.
Derhalve dringt het EESC er met klem op aan om op Europees niveau een basiskader met afdwingbare regels uit te werken.
Fibrin is the basic framework for the formation of a blood clot in hemostasis.
Fibrin is het basiskader voor de vorming van een bloedstolsel in hemostasis.
The Global Approach to Migration, which was adopted by the European Council in December 2005, still forms the basic framework for defining the response to these challenges.
De totaalaanpak van migratie die de Europese Raad in december 2005 heeft aangenomen vormt nog altijd het basisraamwerk voor het definiëren van de reactie op deze uitdagingen.
It provides a basic framework for developing mouseover/popup dictionary extensions.
Het biedt een fundamentele kader voor de ontwikkeling mouseover/ popup woordenboek extensies.
it is necessary to define the basic framework on which the relationship between the EU institutions
lobbyen op Europees niveau, dient een basiskader voor de relaties tussen de EU-instellingen
While retaining the basic framework of the original Directive,
Deze wijziging behoudt het basiskader van de oorspronkelijke richtlijn,
However, Parliament cannot agree to uncontrollably broad powers for the Commission to amend the appendices of this regulation on food hygiene which define the basic framework of hygiene conditions by following the comitology route.
Het Parlement kan de Commissie evenwel niet de algemene bevoegdheid geven de bijlagen van deze verordening inzake levensmiddelenhygiëne, die het fundamentele kader van hygiënische voorschriften afbakenen, via de comitologie te wijzigen.
All of this is in the basic framework in which Torah is making a way in the acceptable way.
Dit alles bevindt zich in het basis frame, waarin Torah op een acceptabele manier zijn weg vindt.
residence of third country nationals is an essential prerequisite for future actions since it provides the necessary basic framework of rights on which all further integration policies must rest.
het verblijf van onderdanen uit derde landen is een essentiële voorwaarde voor toekomstige acties, aangezien zij het nodige basiskader van rechten schept waarop het verdere integratiebeleid moet rusten.
Overriding considerations and basic framework constraints which will operate during the plans lifetime.
Dwingende overwegingen en basiskader beperkingen die zal opereren tijdens de levensduur plannen.
Although the basic framework of the single transport market is in place,
Hoewel het algemene kader van de interne markt voor vervoer al aanwezig is,
there has been a lot of movement and a basic framework based on setting up a new meritocratic agency to take over the functions of the IMF
is overeengekomen om een primaire structuur op te zetten gebaseerd op de vorming van een nieuw meritocratisch agentschap om de functies van het IMF
While the basic framework for the re-use of PSI has been harmonised at EU level,
Hoewel het basiskader voor het hergebruik van overheidsinformatie op communautair niveau is geharmoniseerd,
perhaps anarchic level of creativity-within the basic framework, participants have taken liberties with their translations,
misschien anarchistische niveau van creativiteit-in het fundamentele kader, deelnemers hebben genomen vrijheden met hun vertalingen,
These provide a basic framework for future democracy,
Deze aanbevelingen bieden een fundamenteel kader voor toekomstige democratie,
Here you can make a basic framework for what you do and deliver it to your work in an organized fashion and realize much better efficiency.
Hier kunt u een basisraamwerk maken voor wat u wilt doen en het op een gestructureerde manier aan uw werk geven, om zodoende meer effici\x{fffd}
The basic framework for establishing the charges would be decided upon at national level
Het basiskader voor de vaststelling van de luchthavengelden wordt op nationaal niveau opgesteld,
The programme will run from 1996 to 2000 and will provide the basic framework for all Community activity aimed at promoting equal opportunities over the next five years.
Het programma dat zal lopen van 1996 tot 2000 zal het basiskader vormen voor alle communautaire activiteiten ter bevordering van de gelijke kansen in de komende vijf jaren.
Within this basic framework, there are in any case measures designed to ensure that the Convention is effectively implemented, although in the most recent analysis the
Binnen dit fundamentele kader zijn in ieder geval maatregelen ontwikkeld die ervoor moeten zorgen dat het verdrag doeltreffend wordt uitgevoerd,
Uitslagen: 48,
Tijd: 0.041
Hoe "basic framework" te gebruiken in een Engels zin
The basic framework is made of wooden pallets.
HB 523 establishes the basic framework for Ohios.
The basic framework is made from steel construction.
It's just a basic framework with empty methods.
PlusLib contains the basic framework and algorithm classes.
This provides a basic framework for the conversation.
The basic framework is available online for free.
a basic framework for the rights of women.
This is the basic framework for the drawers.
Provides a basic framework for the project’s structure.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文