Wat Betekent CANNOT BE AVOIDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet kan worden vermeden
• niet kan worden voorkomen
• kan niet worden omzeild
• niet kunnen worden vermeden
• kunnen niet worden vermeden
• niet kunnen worden voorkomen

Voorbeelden van het gebruik van Cannot be avoided in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It cannot be avoided.
Het kan niet vermeden worden.

These questions cannot be avoided.
Deze vragen kunnen niet ontweken worden.

It cannot be avoided.
Dat kan niet vermeden worden.

Evaluate the risks which cannot be avoided.
Evalueren van risico's die niet kunnen worden voorkomen.

This waste cannot be avoided in tire production.
Afval kan niet vermeden worden bij de productie van banden.

People understand that death cannot be avoided.
Mensen begrijpen dat de dood niet kan worden vermeden.

Some acts cannot be avoided, when stripped of choice.
Sommige acties kunnen niet worden ontweken, wanneer ontdaan van keuze.

But they are matters that cannot be avoided.
Maar het zijn vragen die we niet kunnen vermijden.

Respiratory risks cannot be avoided or sufficiently limited by.
Ademhalingsrisico's niet kunnen worden vermeden of voldoende.

This means that a darkening cannot be avoided.
Dat betekent dat een donkere verkleuring niet kan worden voorkomen.

This cannot be avoided, applying the topping and pruning.
Dit kan niet worden vermeden door topping en snoeien toe te passen.

Some things cannot be avoided.
Sommige dingen kun je niet voorkomen.

It cannot be avoided and man will have to wake up spiritually.
Het kan niet worden vermeden en de mens zal spiritueel moeten ontwaken.

All I know is the Prophecy cannot be avoided.
Al wat ik weet is dat de profetie niet vermeden kan worden.

The former cannot be avoided without accentuating the latter….
De eerste kan niet vermeden worden zonder op de tweede de nadruk te leggen….

Impromptu lectures of life choices cannot be avoided.
Geimproviseerde lezingen over levenskeuzes kunnen niet worden vermeden.

When respiratory risks cannot be avoided or sufficiently limited by.
Wanneer ademhalingsrisico's niet vermeden kunnen worden of.

Straightening adds cost, but sometimes cannot be avoided.
Het rechtmaken voegt soms kosten toe, maar kan niet worden vermeden.

Disastrous outcomes cannot be avoided by risk management alone.
Dit soort situaties kan niet worden voorkomen door risicomanagement alleen.

And that is a universal problem: it cannot be avoided.
En dat is het universele probleem: het kan niet vermeden worden.

If it is and cannot be avoided such as trying vegetarian food, etc.
Als het wel en niet kan worden vermeden zoals vegetarisch eten, enz.

Variations from the actual meteorological situation cannot be avoided.
Afwijkingen van de daadwerkelijke weersituatie kunnen niet worden vermeden.

Where dust emission cannot be avoided minimise dust exposure.
Als uitstoot van vezels niet voorkomen kan worden, minimaliseer dan de blootstelling hieraan.

Mitigation actions to reduce damage when soil sealing cannot be avoided.
Matiging door maatregelen om de schade te beperken wanneer bodemafdekking niet kan worden vermeden.

Treat seasonal allergies that cannot be avoided with over-the-counter antihistamines.
Behandel seizoengebonden allergieën die niet kunnen worden vermeden met vrij verkrijgbare antihistaminica.

This can lead to wrinkles and watermarks which cannot be avoided.
Er kunnen ook hier wikkelplooien en watervlekken ontstaan die niet vermeden kunnen worden.

If interference cannot be avoided, a thicker shielded cable should be selected.
Als interferentie niet kan worden vermeden, moet een dikker afgeschermde kabel worden gekozen.

Unexpected and undesired results are completely normal and cannot be avoided.
Onverwachte en ongewenste resultaten zijn volkomen normaal en kunnen niet worden vermeden.

Where the combination cannot be avoided patients should be closely monitored.
Wanneer de combinatie niet kan worden vermeden, dienen patiënten nauwlettend opgevolgd te worden..

This awakening is not easy, but it is a process you must go through, it cannot be avoided.
Dit wakker worden is niet gemakkelijk, maar het is een proces dat jullie moeten ondergaan; het kan niet worden omzeild.

Hoe "cannot be avoided" te gebruiken in een Engels zin

i guess this cannot be avoided on large sites.

Recessions cannot be avoided after resources have been misdirected.

Unfortunately this requirement cannot be avoided through early renewal.

That cannot be avoided though, but can be mended!

Stressors cannot be avoided and they cannot be changed.

Increased sales cannot be avoided during the Christmas season.

Consult us if heating cannot be avoided during assembly.

However, court actions cannot be avoided all the time.

Therefore, the delayed damage cannot be avoided by anything.

These cannot be avoided while planning a business trip.

Hoe "niet kan worden vermeden, niet kan worden voorkomen" te gebruiken in een Nederlands zin

En als een procedure niet kan worden vermeden staan wij u graag bij in de rechtszaal, tijdens arbitrages of in een mediationtraject.

Het lezen van dit boek niet kan worden vermeden betreffen de saga van de Argonauten.

Niet kan worden voorkomen dat de hond van de kamer afkomt.

In de meeste gevallen is de dementie niet kan worden voorkomen of omgekeerd.

Video vertraagd, graphics defect niet kan worden vermeden als u geen gebruik maakt van de beste app.

In het geval een procedure niet kan worden voorkomen verschuift de uitdaging.

Indien gelijktijdig gebruik met vitamine K-antagonisten niet kan worden vermeden de INR regelmatig controleren.

Indien een juridische procedure niet kan worden vermeden zal hij/zij het dossier echter vaak alsnog aan een advocaat moeten overdragen.

Als u last heeft van frequente diarree, kan het normale leven en de oorzaak verlegenheid die alleen soms niet kan worden vermeden verstoren.

Dit betekent dat de ziekte in zeldzame gevallen niet kan worden voorkomen door vaccinatie.