Wat Betekent CANNOT PASS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet kunnen passeren
• kan niet voorbij
• niet doorheen kunt
• niet doorgaan kan

Voorbeelden van het gebruik van Cannot pass in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They cannot pass.
Ze kunnen niet passeren!

For their cbounds are set, they cannot pass.
Want hun bgrenzen zijn vastgesteld, zij kunnen die niet overschrijden.

You cannot pass.
Jullie mogen niet verder.

A choice has to be made, one she cannot pass on.
Een keuze die gemaakt moet worden, maar waar zij niet onderuit kan.

This cannot pass!
Dit kan niet voorbij zijn.

Between them is a barrier which they cannot pass.
Daartussen is een versperring geplaatst welke zij niet kunnen passeren.

Your car cannot pass!
Uw auto kan niet voorbij!

You cannot pass on to take algebra until you master general math.
U kan niet doorgang op algebra tot u hoofd algemeen wiskunde te nemen.

Gentlemen, you cannot pass this point.
Heren, je mag niet voorbij dit punt.

The game field is bounded by a forcefield which you as the player cannot pass.
De spelzone wordt begrensd door een krachtveld waar je als speler niet doorheen kunt.

You cannot pass the stones.
Je kunt niet voorbij de stenen.

Watarenai dakuryuu wo mae ni shite Ahead is a muddy stream, I cannot pass.
Watarenai dakuryuu wo mae ni shite voor mij is een modderstroom, waar ik niet langs kan komen.

And so the sebum cannot pass so easy
En dus de talg niet doorheen kunt zo gemakkelijk

an axis because the driving rods cannot pass such an axis of course.
voor een as omdat de drijfstangen zo'n as natuurlijk niet kunnen passeren.

This means that you cannot pass it on or resell it to someone else.
Dit betekent dat je het niet kan doorgeven of doorverkopen aan iemand anders.

These cations are trapped in the concentrate compartment as they cannot pass the anion membrane.
Deze kationen zijn opgesloten in het concentraatcompartiment aangezien zij niet het anionmembraan kunnen overgaan.

If you find that which cannot pass, you will find,'I am also there.
Als je hetgene vindt wat niet verdwijnen kan, Zal je vinden, ik ben is daar ook.

In theory, it is forbidden to add the pension to a professional activity in fact there is just a certain limit that you cannot pass.
In theorie is het verboden om het pensioen toe te voegen aan een professionele activiteit in feite is er slechts een bepaalde grens die je niet kan passeren.

He hath hedged up my way that I cannot pass, and he hath set darkness in my paths.
Hij heeft mijn weg toegemuurd, dat ik niet doorgaan kan, en over mijn paden heeft Hij duisternis gesteld.

travel in the bloodstream until they are trapped in a narrower point in the artery beyond which they cannot pass.
reizen in de bloedbaan tot ze zitten gevangen in een smaller punt in de slagader waarna zij niet kunnen passeren.

He hath hedged in my path round about, and I cannot pass, and in my way he hath set darkness.
Hij heeft mijn weg toegemuurd, dat ik niet doorgaan kan, en over mijn paden heeft Hij duisternis gesteld.

If a player cannot pass a certain number, he must hit it in order to advance to the next number on the board.
Als een speler een bepaald aantal niet kan halen, moet hij erop slaan om door te gaan naar het volgende getal op het bord.

Provide step number from user manual that you cannot pass including all details/ Error Code etc.
Zorg voor stap nummer uit handleiding die je niet kan passeren met inbegrip van alle gegevens/ Error Code etc.

These are costs which we cannot pass on to consumers, and therefore I repeat: we need a strong agricultural policy, and we have to win the argument in the budget debate.
Er zijn kosten die we niet kunnen doorberekenen aan de consument en daarom herhaal ik nog eens dat we een sterk landbouwbeleid nodig hebben en dat we het begrotingsdebat moeten winnen.

If you always get your way among everyday people and cannot pass this test, you will not make progress.
Als je altijd voordeel haalt onder gewone mensen en zo'n test niet kan slagen, zal je geen verbetering maken.

so narrow that oncoming cars cannot pass each other in many places.
zo smal is dat auto's elkaar op veel plaatsen niet kunnen passeren.

My Father, if this cannot pass[from me] unless I drink it, thy will be done!
deze drinkbeker van Mij niet voorbij kan gaan, tenzij dat Ik hem drinke, Uwwil geschiede!

I remain a proponent of the idea that a compelling transition from facts to norms cannot pass, but I do believe that one can analyze morality as it has functioned in primitive cultures, in the more developed cultures
Ik blijf een voorstander van de gedachte dat je van een dwingende overgang van feiten naar normen niet kunt overgaan, maar ik vind wel dat je een analyse kunt maken van moraal zoals die functioneert, gefunctioneerd heeft in primitieve culturen,

very satisfied that the Commission is in agreement with us that talks with China concerning its membership of the WTO are a matter that Parliament cannot pass over and that we will have this issue heard in this Chamber.
zeer tevreden over dat de Commissie het met ons eens is dat de onderhandelingen met China over het lidmaatschap van de WTO een zaak zijn waarin het Parlement niet gepasseerd mag worden en dat wij hier in het Parlement over deze zaak geïnformeerd moeten worden..

The driver, of course on a stretch of road where you cannot pass each other, has decided that this is the time and the spot for him to tie ropes.
De bestuurder heeft, natuurlijk op een stuk weg waar je elkaar niet in kan halen, bedacht dat hij hier en nergens anders de sneeuwtouwen om zal leggen.

Hoe "cannot pass" te gebruiken in een Engels zin

Without preparation cannot pass in any exams.

Normally, blood cannot pass between the ventricles.

You cannot pass or fail the assessment.

Men cannot pass it on, only women.

Water cannot pass through a plastic sheet.

Nits (lice eggs) cannot pass on lice.

Most viruses cannot pass the species barrier.

Unattended objects cannot pass though a portal.

You cannot pass up this incredible deal.

Things cannot pass or dissipate without space.

Hoe "kan niet voorbij" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar Gombrich kan niet voorbij die donkere eeuw.

Je kan niet voorbij gaan aan niveauverschil en trainingsintensiteit.

Hij kan niet voorbij de ziekte kijken.

Het gordijn kan niet voorbij de steunen worden geschoven.

Kan niet voorbij laten gaan de koffie.

Hebzucht kan niet voorbij het einde van zijn neus kijken.

Daaraan kan niet voorbij worden gegaan.

De decembermaand kan niet voorbij gaan zonder sparkle!

Een genereus herverdelingsbeleid kan niet voorbij een sterke EU.

Mijn vrouw kan niet voorbij de gefrituurde garnalen bord!