Wat Betekent CERTAIN MODIFICATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bepaalde wijzigingen
• zekere aanpassingen

Voorbeelden van het gebruik van Certain modifications in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because of the weld's reactivity with air, certain modifications to the TIG method must be made.
Vanwege de las' s reactiviteit met lucht, bepaalde wijzigingen aan de TIG methode moeten worden aangebracht.

Certain modifications in its chemical properties make it the most potent anabolic steroid available.
Bepaalde wijzigingen in de chemische eigenschappen maken het de meest krachtige anabole steroïde beschikbaar.

moreover, since certain modifications may have a huge impact.
vooral omdat bepaalde wijzigingen een grote impact kunnen hebben.

The lower figure is an estimate where certain modifications in tunnel structure are replaced by alternative measures, such as traffic restrictions.
Het lagere bedrag is een schatting voor het scenario waarin bepaalde wijzigingen in de tunnelconstructie worden vervangen door alternatieve maatregelen, zoals verkeersbeperkingen.

they will now become a basis for thinking about certain modifications.
zal op basis daarvan nadenken over een aantal aanpassingen.

In addition to the accepted amendments, the new text includes certain modifications to take account of the direct applicability of the new Regulation.
Behalve de aanvaarde amendementen bevat de nieuwe tekst enkele wijzigingen teneinde rekening te houden met de directe toepasselijkheid van de nieuwe verordening.

In the cereals sector the EP accepted the need for a price reduction if it was combined with certain modifications to the COM;
In de graansector accepteerde het EP een prijsverlaging op voorwaarde dat deze gepaard ging met bepaalde wijzigingen in de GMO;

Because of the chemical nature of the IXRs certain modifications of the procedure for determining migration are specified in the Regulations.
Gezien de chemische aard van de IXRs worden in de Reglementeringen bepaalde modificaties van de procedure ter bepaling van de migratie gespecificeerd.

nectarines in the marketing year 1994-1995, with certain modifications which take into account the experience gained.
in het verkoopseizoen 1994-1995 voor perziken en nectarines, met enkele wijzigingen op grond van de opgedane ervaring.

To facilitate the achievement of the single market by the end of 1992 certain modifications to the existing community legislation2governing the protection of animals during international transport will be necessary.
Ter vergemakkelijking van de voltooiing van de interne markt eind 1992 zullen er bepaalde wijzigingen van de bestaande communautaire wetgeving(:) op het gebied van de bescherming van dieren tijdens internationaal vervoer nodig zijn.

So overall it can be said that the debate to which the negotiations for a new treaty gave rise has led to the consolidation, with certain modifications here and there, of the rules of the game in competition.
In het algemeen kunnen we dus stellen dat het debat naar aanleiding van de onderhandelingen over een nieuw verdrag ertoe heeft geleid dat de spelregels op het vlak van de concurrentie met her en der enkele wijzigingen zijn vastgelegd.

The proposed reductions do, however, take account of the need to allow certain modifications to be made to the test method,
Bij de voorgestelde verlagingen wordt evenwel rekening gehouden met de noodzaak om bepaalde wijzigingen in de beproevingsmethode mogelijk te maken,

want to carry out certain modifications of the common agricultural policy, for example,
een aantal regeringsleiders eerst bepaalde wijzigingen willen doorvoeren in bijvoorbeeld het gemeenschappelijk landbouwbeleid,

In the case that certain modifications, improvements, additions
Indien op verzoek van de klant bepaalde wijzigingen, verbeteringen, toevoegingen

The story which I have told about the Armenians I could also tell with certain modifications about the Greeks and the Syrians….
Het verhaal dat ik verteld over de Armeniėrs, zou ik ook kunnen vertellen, met zekere aanpassingen, over de Grieken en de Syriėrs(= Arameeėrs)….

On 18 October 1974 the Commission adopted certain modifications to the proposed directive under Article 149,
Op 18 Oktober 1974 keurde de Commissie bepaalde wijzigingen goed in de voorgestelde richtlijn in het kader van artikel 149,

of the said Manual, including certain modifications in the description of tests for brucellosis.
waarin onder andere enkele wijzigingen zijn aangebracht in de beschrijving van de tests op brucellose.

CONSIDERING that, in order to conform with certain modifications to the nomenclature of the customs tariffs of the Contracting Parties affecting products referred to in the initial Agreement, it is necessary to update the tariff nomenclature of these products;
OVERWEGENDE dat de tariefnomenclatuur van deze produkten dient te worden bijgewerkt, teneinde deze in overeenstemming te brengen met bepaalde wijzigingen van de nomenclatuur van het douanetarief van de overeenkomstsluitende partijen, welke betrekking hebben op de in de basisovereenkomst genoemde produkten;

The official adoption of these amendments meant practical implementation of the decisions taken at the meeting of the Monitoring Committee, held in June 2002 as well as the implementation of certain modifications in the procedures of the SAPARD Agency,
De officiële goedkeuring van deze amendementen betekende zowel de praktische tenuitvoerlegging van de besluiten die waren genomen tijdens de bijeenkomst van het toezichtcomité in juni 2002 als de tenuitvoerlegging van bepaalde wijzigingen in de procedures van het Sapard-orgaan,

The proposal, which has undergone certain modifications since its initialpublication for comments in March 1979,2 was the subject of a second round of consultations with the Advisory Committee on Restrictive Practices
Het voorstel, dat sinds de aanvankelijke publikatie met het oog op commentaar in maart 1979, bepaalde wijzigingen heeft ondergaan(2), was het onder werp van een tweede ronde raadplegingen binnen het Adviescomité voor me dedingingsregelingen en economische machtsposities,

of the EC Treaty certain modifications to the refund scheme and grant scheme introduced in connection with the adoption of the Danish CO2 tax scheme.
lid 3 van het EG-Verdrag bepaalde wijzigingen aan voor de terugbetalingsregeling en de subsidieregeling die waren ingevoerd in verband met de goedkeuring van de Deense CO2-heffing.

Certain modifications have had to be made,
Er moesten echter enkele wijzigingen worden aangebracht,

were actually conducive to achieving this objective or whether certain modifications or revised interpretations are necessary,
dan wel of er wellicht bepaalde modificaties of heroverwegingen van de interpretatie noodzakelijk zijn,

preferably for a period of 5 years- but with certain modifications, such as an expansion of the geographical scope in order to include Candidate Countries' NGOs
bij voorkeur met een looptijd van vijf jaar- maar wel met enkele wijzigingen, zoals een uitbreiding van het geografische werkgebied zodanig dat ook NGO's in kandidaat-lidstaten

Certain modification can be done according to your requirments;
Bepaalde modificatie kan worden gedaan volgens uw eisen;

Certain modification can be done according to your design.
Bepaalde wijziging kan volgens uw ontwerp worden gedaan.

so when you make a certain modification or update in iCal,
synchroniseert ook met iCal, dus als je een bepaalde wijziging of update iCal te maken,

imports into the Community, although with certain modification and additions and, secondly, approximately 79% of all shipments involving Member States take place between Member States within the Community11.
invoer in de Gemeenschap, zij het met bepaalde wijzigingen en toevoegingen, en in de tweede plaats door het feit dat ongeveer 79% van alle transporten waarbij lidstaten zijn betrokken tussen lidstaten binnen de Gemeenschap plaatsvindt11.

Hoe "certain modifications" te gebruiken in een Engels zin

Repeals and re-enacts with certain modifications paragraphs 1,2,3,4 of s.

Certain modifications might be necessary to accomodate your building site.

Certain modifications may occur caused by file or design conversions.

An Act Prohibiting Certain Modifications In The Height Of Motor Vehicles.

We can make certain modifications to sets depending on your needs.

This led to certain modifications in the course curriculum of Physics.

The law allows for certain modifications to the Oath of Allegiance.

Certain modifications can increase the number of languages an SB understands.

With certain modifications (1922), presently unimportant, this decree remains in force.

Also, having to install certain modifications each time might be tricky.

Hoe "bepaalde wijzigingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor kleine groepen zoektermen worden bepaalde wijzigingen aangebracht.

Bepaalde wijzigingen moet u bij ons melden.

Hierna moeten nog bepaalde wijzigingen hebben plaats gevonden.

Daarnaast zouden bepaalde wijzigingen gefaseerd worden ingevoerd.

Bepaalde wijzigingen kunt u niet online doorvoeren.

Waarin u zelf bepaalde wijzigingen kunt doorvoeren?

Voor bepaalde wijzigingen rekenen we een administratiekost aan.

En kun je bepaalde wijzigingen misschien niet 1:1 toepassen.

Bepaalde wijzigingen kunnen geweigerd worden door de aannemer.

Bepaalde wijzigingen moeten worden gemeld aan de socialezekerheidsadministratie.