What is the translation of " CERTAIN MODIFICATIONS " in Swedish?

• vissa ändringar
• vissa modifieringar

Examples of using Certain modifications in English and their translations into Swedish

Certain modifications compared to the notice.
Viss justering jämfört med kallelsen.

Cause they were a rental, they could do certain modifications.
Eftersom de hyrde dem kunde de bara göra vissa ändringar.

However, certain modifications cannot be avoided.
Men vissa ändringar kan inte undvikas.

it makes certain modifications.
gör det vissa ändringar.

We understand that with certain modifications Parliament is about to follow them.
Så vitt vi förstår kommer parlamentet, med vissa modifieringar, att följa det.

Certain modifications in its chemical properties make it the most potent anabolic steroid available.
Vissa ändringar i dess kemiska egenskaper gör det till mest potent anabola steroider tillgängliga.

E-mail The Babylonian exile brought certain modifications in Jewish religious life.
E-post Den babyloniska fångenskapen förde vissa ändringar i judiska religiösa livet.

The Bureau approved the basic principles of the new communication strategy for 2010-2014, subject to certain modifications.
Presidiet godkände principerna bakom den nya kommunikationsstrategi som föreslås för 2010-2014, med förbehåll för vissa ändringar.

Because of the weld's reactivity with air, certain modifications to the TIG method must be made.
På grund av svetsen' s reaktivitet med luft, vissa ändringar till TIG-metoden måste göras.

not so huge difference to the last and enough space for certain modifications.
inte så jättestor skillnad mot den förra samt tillräckligt med plats för vissa modifieringar.

Basically, you should notice its presence if you see certain modifications done to your default browser.
I princip bör du märka sin närvaro om du ser vissa ändringar som gjort att din försummelsen beter.

Certain modifications of the Sapard programme were also requested by the Czech Republic in order to address the impact of the serious flooding which the countryexperienced in August 2002.
Tjeckien begärde också vissa ändringarav Sapardprogrammet för att kunna ta itu med följderna av de allvarliga översvämningarsom drabbade landet i augusti 2002.

it also makes certain modifications that you are not likely to appreciate.
det gör också vissa ändringar som du inte kan uppskatta.

IV an interim approbation, as well as certain modifications of the rule 1247.
St Simon från Innocentius IV ett interimistiskt bifall, samt vissa ändringar av regeln 1247.

This order adopted the Breviarium Curiæ with certain modifications which really constitute, as it were,
Denna order antog Breviarium curiae med vissa modifikationer som verkligen utgör så att säga,

II apply mutatis mutandis, however, with certain modifications and additions listed.
bestämmelserna i avsnitt II på motsvarande sätt men med vissa ändringar och tillägg(som förtecknas) skall gälla även här.

The lower figure is an estimate where certain modifications in tunnel structure are replaced by alternative measures, such as traffic restrictions.
Det lägre beloppet är en uppskattning där vissa förändringar i tunnelstrukturen ersätts av alternativa åtgärder, som t. ex.

And the liturgy that he describes in his eighth book is that used in his time by the Church of Antioch, with certain modifications of his own.
Och liturgin som han beskriver i sin åttonde bok är den som används i hans Temne av kyrkan Antiokiska, med vissa ändringar av sina egna.

In addition to the accepted amendments, the new text includes certain modifications to take account of the direct applicability of the new Regulation.
Utöver de godkända ändringsförslagen ingår i den nya texten vissa ändringar som beaktar den nya förordningens direkta tillämpbarhet.

the suggestions for improvement can be used on all the machines that the company possess if certain modifications are made.
en av deras maskiner, men förbättringsförslagen går att använda på alla företagets maskiner förutsatt att vissa modifieringar utförs.

including certain modifications in the description of tests for brucellosis.
med bland annat vissa ändringar av beskrivningen av brucellostest.

To this end, it is necessary to introduce certain modifications into the legislations of various Member States,
För att genomföra detta är det nödvändigt att införa vissa ändringar i flera medlemsstaters rättsliga ordningar,

It is thus established that the provisions of Title II apply mutatis mutandis, albeit with certain modifications and additions, which are listed.
Det föreskrivs att bestämmelserna i avsnitt II på motsvarande sätt men med vissa ändringar och tillägg(som förtecknas) skall gälla även här.

In 1872 the Act of Uniformity Amendment Act allowed certain modifications in the way the services of the prayer book were used in the Church of England,
År 1872 års Enhetlighet Ändringen får vissa ändringar i hur tjänster av bönboken användes i Church of England, som möjliggör vissa brister,

the Council reconsulted the European Parliament in view of the substantial amendments made to the Commission proposal during work within the Council and accepted certain modifications proposed by the European Parliament in its opinion given on 1 March 2001.
en politisk överenskommelse nåtts den 1 december 2000 hörde rådet på nytt Europaparlamentet, med hänsyn till de betydande ändringar som gjordes i kommissionens förslag under överläggningarna inom rådet, och godtog vissa ändringar som Europaparlamentet föreslog i sitt yttrande av den 1 mars 2001.

Whereas new scientific data justify certain modifications to the mandatory essential composition of infant formulae
Nya vetenskapliga uppgifter motiverar vissa ändringar i den föreskrivna sammansättningen av modersmjölksersättning och tillskottsnäring som anges i bilagorna I

which was developed in Soviet time, in 1984, and with certain modifications can become the basis for the production of sixth generation fighters.
och med vissa modifieringar kan bli grunden för produktion av sjätte generationens jaktplan.

accepting partially with certain modifications or rejecting.
delvis anta med vissa ändringar eller avvisa.

were actually conducive to achieving this objective or whether certain modifications or revised interpretations are necessary,
faktiskt har bidragit till att uppnå detta mål eller huruvida det krävs vissa ändringar eller omtolkningar är ett steg i rätt riktning,

currently designed for commercial purposes but with certain modification it can be customized to the villa ideal for relaxation and enjoyment.
som för närvarande är avsett för kommersiella ändamål men med viss modifiering kan det anpassas till villan idealisk för avkoppling och njutning.

How to use "certain modifications" in an English sentence

Certain modifications can be made if deemed necessary.

Golubac Fortress has experienced certain modifications throughout time.

Nevertheless, there have been certain modifications in foreign policy.

Certain modifications have been made to account for holidays.

The provisions are applied with certain modifications and exceptions.

You can also make certain modifications in the characters.

Certain modifications were also made in the text itself.

Certain modifications need to be incorporated while using Sucralose.

Certain modifications are still possible to accommodate different uses.

Certain modifications have been made based upon their suggestions.

How to use "vissa ändringar, vissa modifieringar" in a Swedish sentence

Därför kan vissa ändringar förväntas framöver.

Vissa ändringar skedde enligt parternas önskemål.

Vissa modifieringar gjordes men bilen sålde dåligt.

För vissa ändringar har övergångs­bestämmelser getts.

För vissa ändringar krävs ytterligare rättigheter.

Vissa ändringar kan komma att ske.

men ska göra vissa ändringar där.

För vissa ändringar krävs högre majoritet.

Preliminärt schema, vissa ändringar kan ske!

Detta förutsätter dock vissa ändringar görs.