Voorbeelden van het gebruik van Certain threshold in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Above a certain threshold within the EU.
your wage goes above a certain threshold?
All frequencies below a certain threshold(hiss level) are removed.
Alle frequenties onder een bepaalde drempel(ruisniveau) worden verwijderd.Within a cold store temperatures need to be below a certain threshold.
In een vrieshuis moet de temperatuur ten alle tijden onder een bepaalde bovengrens zitten.Borrowers that score under a certain threshold, receive the label'subprime.
Leners die onder een bepaalde drempel scoren, krijgen het label'subprime.
Mensen vertalen ook
If a certain threshold is exceeded, an automatic action is initiated.
Bij overschrijding van een bepaalde verbruiksdrempel wordt er een automatische actie geïnitieerd.Only men whose income exceeded a certain threshold were entitled to vote.
Alleen mannen boven een bepaalde inkomensgrens hadden stemrecht.CARBONELLA SUITS may offer free shipping on orders over a certain threshold.
And if your rank fell below a certain threshold, you were yanked out of college.
En als je rangnummer onder een bepaalde drempel viel… werd je zo van de universiteit gehaald.You were yanked out of college. And if your rank fell below a certain threshold.
En als je rangnummer onder een bepaalde drempel viel… werd je zo van de universiteit gehaald.Below a certain threshold, the level is described as deficient and serious pathologies can develop.
Onder een bepaalde drempel kunnen de tekorten ernstige ziektes veroorzaken.The data can be sent periodically or when a certain threshold is reached.
You can configure a certain threshold for deposits or define recurring deposit dates.
U kunt een bepaalde drempel instellen voor stortingen of definieer terugkerende stortingsdatums.You will be charged a surcharge if the reactive consumption exceeds a certain threshold.
Als het reactief verbruik een zekere drempel overschrijdt, wordt u een toeslag aangerekend.Past a certain threshold, across the storms of life,
Over een bepaalde drempel heen, voorbij de stormen des levens,Consumers are not likely to act when their claim is below a certain threshold.
Consumenten zijn niet geneigd iets te ondernemen als hun vordering onder een bepaalde drempel blijft.If your load exceeds a certain threshold, you may need to take additional safety precautions.
Als uw ladingsgrootte bepaalde grenzen overschrijdt, dient u mogelijk aanvullende veiligheidsmaatregelen te nemen.This exemption comes with the condition that the gift cannot exceed a certain threshold.
Deze vrijstelling komt met de voorwaarde dat het geschenk een bepaalde drempel niet mag overschrijden.Above a certain threshold in terms of monetary value of the contract, European Directives apply.
Boven een bepaalde drempelwaarde voor de monetaire waarde van het contract zijn more substances classified as hazardous above a certain threshold.
meer stoffen die zijn ingedeeld als gevaarlijk boven een bepaalde drempel.Using downward compression, loud sounds over a certain threshold are reduced in level while quiet sounds remain untreated.
Met behulp van beneden compressie worden harde geluiden boven een bepaalde drempel verlaagd in niveau, terwijl zachte geluiden onbehandeld blijven.In some cases, family allowances are reduced if the family income exceeds a certain threshold.
In sommige gevallen wordt de kinderbijslag bij overschrijding van een bepaalde inkomensgrens gekort.The EU financial rules require that cost statements above a certain threshold have to be accompanied by an audit certificate.
De financiële regelgeving van de EU schrijft voor dat bij kostendeclaraties boven een bepaalde drempel een con trolecertificaat moet worden gevoegd.6 reaches a certain threshold.
de hoeveelheid actieve CDK 4 en 6 een bepaalde drempel bereikt.While a minimal amount of shrinkage is considered normal, weight loss above a certain threshold indicates a climatic problem that needs to be corrected.
Een minimale hoeveelheid krimp is normaal, maar als het gewichtsverlies boven een bepaalde drempelwaarde komt, wijst dit op een probleem met de klimaatbeheersing.Several member states, however, favour limiting the scope to airports whose annual passenger traffic exceeds a certain threshold.
Verscheidene lidstaten wensen het toepassings gebied echter te beperken tot luchthavens waarvan het jaarlijkse passagiersverkeer een bepaalde drempel overschrijdt.If the level of androstenone and/ or skatole passes a certain threshold, it is a case of boar taint.
Als het niveau van androstenon en/of skatol een bepaalde drempel overgaat, is er sprake van berengeur.preparations classified as dangerous under Directives 67/548/EEC or 1999/45/EC above a certain threshold.
Richtlijn 1999/45/EG als gevaarlijk worden aangemerkt boven een bepaalde drempel.Some figures may be set too low as holdings which are smaller than a*- certain threshold are excluded from the scope of the Community survey.
Sommige getallen zijn wellicht te laag daar de bedrijven die minder opbrengen dan een bepaalde drempelwaarde niet in het bestek van het Gemeenschapsonderzoek zijn opgenomen.A lesson for store owners: offer free shipping during your holiday promotions, at least for orders above a certain threshold like $50.
Een les voor winkeliers: bieden gratis verzending tijdens uw vakantie promoties, ten minste voor orders boven een bepaalde drempel als $50.
