Voorbeelden van het gebruik van Codependency in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You know what codependency is?
Weet je wat codependency is?Codependency takes two people.
Codependency kost twee mensen.This is not about codependency.
Dit gaat niet om codependentie.Codependency is not something that changes overnight.
Codependentie is niet iets dat weg is na een nachtje slapen.um, about codependency.
eh, over codependency.Codependency- A desire to control
Codependence- Een verlangen om anderen te beheersenWe worked on her codependency issue.
We werkten aan haar medeafhankelijkheid kwesties.And one day the professor started to teach us about codependency.
Op een dag begon de docent over codependency.This place is built on a codependency of interest.
Codependency causes internal struggles with the opinions of others.
Codependence leidt tot interne worstelingen met de meningen van anderen.Yeah, put an end to the codependency and stay rich.
Ja, maakte een einde aan de codependency en blijf rijk.Determine if your family has a history of codependency.
Stel vast of je gezin een geschiedenis van co-dependentie heeft.I threaten the criminal/police codependency that drives the prison-industrial complex.
I threaten the criminal/police codependency.
Lk bedreig de afhankelijk van de politie van criminelen die dit systeem vormt.Codependency recovery is only possible when people are willing to make changes.
Herstel van codependence is alleen mogelijk als mensen bereid zijn om veranderingen door te voeren.I mean, this… this need for codependency is pathetic.
Je behoefte aan onderlinge afhankelijkheid is zielig. Want.can lead to codependency.
kan leiden tot co-dependentie.But there are certain aspects of codependency in your relationship.
Maar er zijn bepaalde aspecten Van codependency in je relatie.And one day the professor started to teach us about codependency.
There are some organizations that are geared towards codependency, such as Co-Dependents Anonymous and Al-Anon.[22].
Er zijn enkele organisaties gericht op co-dependentie, zoals Co-Dependents Anonymous en Al-Anon.[22].the former Queen of Codependency,!
Another common situation that leads to codependency is a history of abuse.
Een andere veel voorkomende situatie die tot co-dependentie kan leiden is een geschiedenis van misbruik.The more I researched codependency, the more I saw every issue that plagued my adolescence
Hoe meer ik onderzocht codependency, hoe meer ik zag elk probleem dat mijn adolescentiethe former Queen of Codependency, Yeah. hailing from Mystic Falls, Virginia,!
afkomstig uit Mystic Falls, Virginia, de voormalige koningin van de afhankelijkheid, Ja!we will never break our codependency.
we apart zijn… zullen we nooit onze codependentie stoppen.Or we may experience our own depression and issues with codependency as we help someone we love work through their mental health issues.
Of we kunnen onze eigen ervaring depressie problemen met codependency als wij helpen iemand die we liefde werk via hun psychische problemen en.the former Queen of Codependency, Yeah! Yeah!
Virginia, de voormalige koningin van de afhankelijkheid, Ja!the former Queen of Codependency, In the crimson corner and robe,!
Virginia, de voormalige koningin van de afhankelijkheid, Ja!It's a psychiatric syndrome where delusional, violent behavior is transferred from one individual to another-- a codependency to the nth degree.
Het is een psychische aandoening waar gekte, en agressief gedrag van de ene naar de andere individu overslaat-- Een mede- onafhankelijkheid van de negende graad.when the spouse is unable to separate him or herself from the codependency any other way,
de echtgenoot in staat is om te scheiden zichzelf uit de codependency een andere manier,
