Wat Betekent COMMON EFFORT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gemeenschappelijke inspanning
• gezamenlijke inspanning
• gezamenlijke inspanningen
• gemeenschappelijke inspanningen

Voorbeelden van het gebruik van Common effort in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

High quality depends on the common effort of all employees!!!
Hoge kwaliteit hangt af van de gemeenschappelijke inspanning van alle medewerkers!!!

but not in a common effort.
maar niet in gemeenschappelijke inspanning.

We will therefore continue our common effort to commit Member States to eCall.
We zullen dan ook doorgaan met onze gezamenlijke inspanningen om de lidstaten voor eCall te winnen.

A new international agreement on energy efficiency to promote a common effort.
Een nieuwe internationale overeenkomst over energie-efficiëntie ter bevordering van een gezamenlijke inspanning.

A common effort throughout Europe is needed if we are to meet the challenges of the future.
Er zijn gemeenschappelijke inspanningen in heel Europa nodig opdat wij de uitdagingen van de toekomst aankunnen.

A multi-year action plan will be adopted to guide our common effort in this area.
Er zal een meerjarig actieplan worden aangenomen om onze gezamenlijke inspanningen op dat gebied richting te geven.

This is a common effort of all Commissioners with responsibility in the external relations field.
Het gaat hier om een gezamenlijke inspanning van alle Commissieleden met bevoegdheden op het gebied van buitenlandse betrekkingen.

Therefore any further actions in the field of CRAs can best be achieved by a common effort.
Daarom kan verdere actie op het gebied van ratingbureaus het best de vorm van een gemeenschappelijke inspanning aannemen.

CONSIDERING the central role of ESA in Europe's common effort in the development of space activities;
GEZIEN de centrale rol van het ESA in de gezamenlijke inspanning van Europa bij de ontwikkeling van ruimtevaartactiviteiten;

Finally, the environmental concerns raised by freight transport require a common effort.
Ten slotte moeten gemeenschappelijke inspanningen worden geleverd om de door het goederenvervoer veroorzaakte milieuproblemen op te lossen.

I am pleased to see such a positive common effort in attempts to improve air safety.
Ik heb met genoegen vastgesteld dat er sprake is van een positieve gemeenschappelijke inspanning in het streven naar verbetering van de veiligheid in de luchtvaart.

Can working with Assad possibly provide a sound basis for what is supposed to be a common effort?
Bestaat überhaupt de mogelijkheid dat samenwerking met Assad een stevige basis zal bieden voor wat een gezamenlijke inspanning zou moeten zijn?

To counter these threats a common effort is needed to prevent
Tegenover deze bedreiging is een gemeenschappelijke inspanning nodig op het stuk van de preventie

A smaller number of world heritage sites allows for a more profound common effort to preserve sites.
Een kleiner aantal sites maakt een meer substantiële, gemeenschappelijke inzet voor het behoud van aangewezen sites mogelijk.

Building on this common effort, the Commission proposed'A Shared Commitment for Employment' on 3 June to step up cooperation between the EU
In vervolg op deze gemeenschappelijke inspanningen heeft de Commissie op 3 juni"Een gezamenlijk engagement voor de werkgelegenheid" voorgesteld om de samenwerking tussen de EU

it must be coupled with a common effort in the field of research.
het moet gekoppeld worden aan een gezamenlijke inspanning op stuk van research.

As part of a common effort between the Commission, the Agency
Als onderdeel van een gezamenlijke inspanning van de Commissie, het Agentschap

We need our leaders to make decisions, to organize common effort.
Onze leiders moeten beslissingen nemen, gezamenlijke inspanningen regelen.

The CPVO participated, together with other EU agencies, in a common effort to find good and adequate software for the budgetary accountancy.
Het Bureau heeft samen met andere EU-agentschappen deelgenomen aan een gezamenlijke inspanning om goede en adequate software voor de begrotingsboekhouding te vinden.

is the product of their common effort.
het product van hun gezamenlijke inspanningen.

We shall not lose heart, however, because nobody believes that we should not provide resources for a common effort that will make us more effective when it comes to helping people.
Maar we blijven moed houden, want niemand begrijpt waarom er geen geld is voor een gemeenschappelijke inspanning die ons effectiever maakt bij het helpen van mensen.

is so justifiably proud, today faces serious threats that can only be averted by common effort.
hebben tegenwoordig echter te maken met ernstige bedreigingen, die alleen door gezamenlijke inspanningen kunnen worden afgewend.

Without the participation, interaction and commitment of all players in this common effort, the strategy will run the risk of being nothing more than a statement of good intentions.
Zonder de deelname, interactie en inzet van alle actoren in deze gezamenlijke inspanning bestaat het risico dat de strategie niet meer dan een intentieverklaring blijft.

I think the guidance given in this report will require a common effort from all.
de lijn die in dit verslag is uitgezet noopt iedereen tot een gezamenlijke inspanning.

Framework Programme 7 stands for our awareness that without a genuine common effort, we shall have to give up the idea of having manufacturing and development in Europe.
Het zevende kaderprogramma geeft concreet gestalte aan het besef dat als er geen werkelijk gemeenschappelijke inspanning komt, wij onze industrie en ontwikkeling in Europa wel kunnen vergeten.

is trying to achieve, and participation in the common effort.
door duidelijkheid over wat Europa tracht te bereiken en betrokkenheid bij de gezamenlijke inspanningen.

Last, but certainly not least, key regional players need to be engaged in the common effort to work with Yemen- chief amongst these is Saudi Arabia.
Als laatste, maar zeker niet het minst belangrijk, moeten belangrijke regionale spelers worden ingezet in de gemeenschappelijke inspanning om met Jemen samen te werken- de belangrijkste speler hierin is Saudi-Arabië.

balanced participation of all Member States to this common effort.
evenwichtige wijze bijdragen aan de gemeenschappelijke inspanningen.

China could notably play an important role in the common effort to reconcile the interests of developing
zou het land met name een belangrijke rol kunnen spelen in de gezamenlijke inspanningen om de belangen van ontwikkelingslanden

The European Council also emphasizes the import ance of a common effort in the area of new technol ogies:
De Europese Raad wijst bovendien op het belang van een gemeenschappelijke inspanning in de sector van de nieuwe technologieën;

Hoe "common effort" te gebruiken in een Engels zin

in return for their joining in a common effort against the Taleban.

Change takes time and only occurs when a common effort is made.

But, once again, it’s a common effort that needs to be taken.

So maybe an appeal to join in a common effort seems doomed.

The exterior lost its Anglo-Italian detailing around the windows--a common effort at updating.

Telecommuting has become a more feasible and common effort in current day workforce.

We discussed the common effort we have to protect and secure the Internet.

A common effort to fight drug trafficking should be urgently defined and coordinated.

We will address the issue of common effort towards achieving Sustainable Development Goals.

What unites McCarthy and Levinas is their common effort to express the inexpressible.

Hoe "gemeenschappelijke inspanning, gezamenlijke inspanning, gezamenlijke inspanningen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zonder gemeenschappelijke inspanning krijgen wij onze boerderij niet van de grond.

Die gezamenlijke inspanning blijft hard nodig.

Alleen met gezamenlijke inspanning wordt Almere gezonder.

Doel bereikt danks zij gezamenlijke inspanningen van velen.

Moge op onze gemeenschappelijke inspanning Gods zegen rusten!

Het resultaat van onze gemeenschappelijke inspanning zo negatief mogelijk te zijn.

Die gezamenlijke inspanningen vallen op, ook nationaal.

Hun gezamenlijke inspanningen heeft een compleet beeld opgeleverd.

De identificatie van dergelijke informatiebestanden zal gemeenschappelijke inspanning vereisen van alle organisatieonderdelen.

Gezamenlijke inspanning brengt mensen tot elkaar.