Wat Betekent CONCEDING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toe te geven
• toegeven

Voorbeelden van het gebruik van Conceding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am not known for easily conceding defeat.
Ik geef me niet zo gauw gewonnen.

By conceding everything demanded by the enemy.
Door toe te geven aan alles wat de vijand eiste.

And he has no appetite for conceding a loss.
En hij heeft geen zin een verlies te erkennen.

Here, conceding and showing loyalty to anything.
Hier toegeven en loyaliteit tonen aan wat dan ook.

Simply put, the best case scenario would see us score without conceding.
In 't beste scenario scoren we zonder tegendoelpunten.

Nobody is talking about conceding, Debra, but let's get real here.
Niemand heeft het over opgeven, Debra, maar nu over de echte zaken.

I suppose it starts by, never conceding that it's.
het begint met nooit toe te geven.

Accepting would mean conceding that she is the rightful queen of England.
Het accepteren ervan zou betekenen dat u toegeeft dat zij de rechtmatige koningin van Engeland is.

I'm not interested in conceding defeat yet.
ik heb geen zin om al een nederlaag toe te geven.

Because I felt like he was conceding that I was guilty
Dat zat me dwars, want hij gaf toe dat ik schuldig was…

Cyrus ordered his assassination. Exactly. Only, instead of conceding to Vanya.
Alleen, in plaats van toe te geven aan Vanya, Precies. beval Cyrus z'n moord.

Without conceding liability, my clients are prepared to reimburse the cost of Sara's procedure.
Zonder de aansprakelijkheid toe te geven, mijn klanten zijn bereid de kosten van Sara's operatie te vergoeden.

But let's get real here. Don't worry, nobody said anything about conceding, Debra.
Niemand heeft het over opgeven, Debra, maar nu over de echte zaken.

NBN touts 3 million activations while conceding rollout pace is causing issues.
NBN touts 3 miljoen activeringen terwijl toegeven uitrol tempo wordt veroorzaakt problemen.

Gingrich put aside the debate over whether or not Anthropogenic Global Warming was reality by conceding the point.
Gingrich opzij zetten de discussie over het al dan niet antropogene opwarming van de aarde was de werkelijkheid door toe te geven het punt.

The girl is quite right to ignore you, conceding said, deaf ears,
Het meisje is heel recht te negeren je, toegeven zei:, dove oren,

In fact, this is the only war in American history in which the government negotiated a peace by conceding everything demanded by the enemy.
Sterker nog, dit is de enige oorlog in de Amerikaanse geschiedenis waarin de overheid onderhandelde over vrede door toe te geven aan alles wat de vijand eiste.

It might seem counterintuitive, but conceding every game is one of the fastest ways to earn gold in Hearthstone when you have no active quests.
Het lijkt misschien contra-intuïtief, maar toe te geven elk spel is een van de snelste manieren om goud in Hearthstone te verdienen als je geen actieve quests.

from 15 November- 4 March is not conceding a goal in all competitions.
de Premiership schone lei, van 15 november- 4 Maart is niet toe te geven een doel in alle competities.

Conceding the present product lines of the automaker have rather blend-in styling,
Conceding de huidige productlijnen van de automaker hebben nogal blend-in styling,

many ofthe owners conceding that this is a match race between Secretariat and Sham.
do vele eigenaars toe te geven dat dit is een match race tussen secretariaat en Sham.

The ACP, while conceding that the measures may serve to reduce the incidence of speculation,
Hoewel zij toegeven dat de maatregelen de gevolge van de speculatie kunnen terugdringen,

Films"pюцфxэшx эpчшш"(1915) and"-x=xËяшbюë=i"(1916), without conceding the Italian epic insurgents in staginess,
Films'De geboorte van de natie"(1915) en"Neterpimost"(1916), niet willigen Italiaans epicheskim thrillers in zrelishchnosti in, vandaan buiten hen

At the hearing, the defendant, conceding that it was probably guilty of a technical infringement of Article 175 of the Treaty,
Ter terechtzitting gaf verweerster toe, dat zij, technisch gesproken, artikel 175 van het Verdrag waarschijnlijk had geschonden

on scales not conceding to dissertations, critiques about creativity of the colleagues.
niet komen naar theses, van critique omstreeks de kunst van de collegae overeen.

is capable of receiving the universal rights of man and of conceding them to others.
bekwaam is om de universele mensenrechten te ontvangen en ze aan anderen te gunnen.

Thus, different refrigeration associations have claimed that the phase-out dates for HCFCs cannot be tightened, while conceding that, from a technical point of view, alternatives are available for new refrigeration equipment.
Zo hebben verschillende verenigingen voor koeltechniek gesteld dat de eliminatiedata voor HCFK's niet mogen worden aangescherpt, hoewel ze toegeven dat er technisch gezien alternatieven voor nieuwe koelapparatuur beschikbaar zijn.

Lord Jesus that conceding the Laus to your divine Mother for the conversion of sinners,
Lord Jesus dat de Laus toe te geven aan uw goddelijke moeder voor de conversie van de zondaars,

The Observer ended up conceding in August 2008 that it had got the story wrong.
The Observer, in augustus 2008 toegeven dat ze het in haar artikel bij het verkeerde eind had.

While conceding that the existence of different valuation systems does not in itself constitute a barrier to international trade,
Hoewel zij erkent dat het bestaan van verschillende methoden voor de waardebepaling op zich geen belemmering van de internationale handel vormt, heeft de Gemeenschap

Hoe "conceding" te gebruiken in een Engels zin

A bit expensive conceding that run Neesham!

Mistake #1: Conceding too much, too soon.

She asked: Are we conceding too much?

All those failed crosses = conceding possession.

Thanks for conceding the point on inflation!

Discoidal Scott serializing, hotchpots infuriating conceding bravely.

No, conceding has never been poor sportsmanship.

But is she subconsciously conceding the race?

Moynihan said. "He keeps conceding these things.

Teams will be worried about conceding free-kicks."

Hoe "toegeven, toe te geven" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet toegeven aan provocaties van anderen.

Door Hans Feddema Toegeven maakt menselijk

Martine weigert toe te geven aan Eric.

Toegeven dat meer low-tech sd-kaarten beschikbaar.

Toegeven vertrouwd dostinex kopen dat speelt.

Niemand hoeft toe te geven aan druk.

Moet wel toegeven soms beetje te.

Integendeel: eraan toegeven was een bevrijding.

Zonder evenwel toe te geven aan cynisme?

Dat toegeven betekent niet langer gezichtsverlies.