Wat Betekent CONSIDERABLE DIFFICULTY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grote moeite
• aanzienlijke problemen
• aanzienlijke moeilijkheden

Voorbeelden van het gebruik van Considerable difficulty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is causing considerable difficulty on both sides of the frontier.
Dit veroorzaakt aan beide zijden van de grens aanzienlijke moeilijkheden.

Understand Dzongkha(or understands it with considerable difficulty).
Deze gebruiker heeft geen kennis van het Nederlands, of begrijpt het met grote moeite.

Subsequent composers had considerable difficulty in making some of their soggetti cavati work.
Latere componisten ondervonden aanzienlijke moeilijkheden bij het aanwenden van het soggetto cavato.

This user has knowledge of Betawi(or understands it with considerable difficulty).
Deze gebruiker heeft kennis van het Nederlands(of begrijpt het met grote moeite).

I do, however, have considerable difficulty with the way in which the damage is recouped, partly because we
Wel heb ik aanzienlijke moeite met de wijze waarop de ontstane schade wordt verhaald,

En-0 These users do not understand English(or understands it with considerable difficulty).
Deze gebruiker begrijpt geen Nederlands(of kan het slechts met veel moeite begrijpen).

The EU faces considerable difficulty in reaching the 2010 target of 85% of 22 year-olds completing upper secondary education.
De EU heeft te kampen met aanzienlijke moeilijkheden bij het bereiken van de doelstelling voor 2010, namelijk ervoor te zorgen dat 85% van de 22-jarigen het hoger middelbaar onderwijs voltooit.

FANDOM This user does not understand Japanese(or understands it with considerable difficulty).
Deze gebruiker begrijpt geen Nederlands(of kan het slechts met veel moeite begrijpen).

With one item there would have been considerable difficulty in tracing the artist's family; only tracing agents
Met één schilderij zouden er aanzienlijke problemen zijn ontstaan bij het opsporen van de familie van de kunstenaar;

En-0 This user has no knowledge of English(or understands it with considerable difficulty).
Nl-0 Deze gebruiker heeft geen kennis van het Nederlands, of begrijpt het met grote moeite.

that the issue of the institutions is a considerable difficulty, but we must not wallow in this negativity,
de institutionele kwestie is geen geringe moeilijkheid, maar laten wij niet ondergaan in dit negativisme,

the market represents a considerable difficulty.
markt is vragen om grote moeilijkheden.

The establishment of satisfactory rules for the SE therefore presents considerable difficulty, especially in the case of crossfrontier operations.
Een bevredigende regeling voor de SE stuit derhalve met name bij operaties die over de grens heen reiken, op grote moeilijkheden.

they are experiencing considerable difficulty.
zij hebben dan ook grote problemen.

When astronomers developed the spectral classification of the carbon stars, they had considerable difficulty when trying to correlate the spectra to the stars' effective temperatures.
Toen astronomen de spectraalclassificatie van de koolstofsterren ontwikkelden hadden ze aanzienlijke problemen de spectra te correleren met de effectieve temperatuur van de sterren.

producers and importers would have considerable difficulty in collecting data.
producenten zijn en de importeurs grote moeilijkheden zouden hebben met het verzamelen van de gegevens.

The Section sees however that there can be considerable difficulty or confusion in the application of this Directive unless the implementation dates are aligned with those of the exhaust emission Directives and other related Directives.
Het is de Afdeling evenwel duidelijk dat bij de toepassing van deze richtlijn aanzienlijke moeilijkheden of verwarring kunnen ontstaan, tenzij de ingangsdata worden afgestemd op die welke voor de richtlijnen inzake uitlaatemissies en andere aanverwante richtlijnen gelden.

women still experience considerable difficulty in being promoted to more senior
vrouwen blijven grote moeilijkheden ondervinden bij het doordringen in hogere

One of the main reasons seems to be that consumers have considerable difficulty distinguishing between the batteries and accumulators covered by
Eén van de belangrijkste redenen daarvoor lijkt te zijn dat de consument grote moeite heeft om het onderscheid te maken tussen batterijen

there is considerable difficulty in choosing materials for the autoclave, which should be
doen zich aanzienlijke problemen voor bij de keuze van de materialen waaruit de autoclaven zijn vervaardigd

We therefore encounter considerable difficulty in attempting to conceive of a total expression of the limitless possibilities of the three Absolutes
Wij stuiten daarom op aanzienlijke moeilijkheden wanneer wij trachten ons een totale uitdrukking van de grenzeloze mogelijkheden der drie Absoluten voor te stellen,

causing considerable difficulty for their parents, who are our fellow Members
EU-functionarissen zijn- voor aanzienlijke problemen stelt. Ze zijn gedwongen om te verhuizen,

Hoe "considerable difficulty" te gebruiken in een Engels zin

It shouldn’t pose considerable difficulty finding such a seed bank.

He can have considerable difficulty dealing with overly social situations.

I am having considerable difficulty grappling with this OCR problem.

These problems would subsequently cause considerable difficulty on the Nile.

He had considerable difficulty getting over to the Pest side.

Land-based creatures can have considerable difficulty when fighting in water.

During our gameplay we were having considerable difficulty in one puzzle.

Yet, systems often have considerable difficulty han-dling this detail and flexibility.

First, we had some considerable difficulty getting the toilet to flush.

The students had considerable difficulty with undertaking the labs at home.

Hoe "aanzienlijke moeilijkheden, grote moeite, aanzienlijke problemen" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze werkwijze geeft mij aanzienlijke moeilijkheden om tot een wel-gefundeerde weerlegging van uw opmerkingen te komen.

Abraham heeft daar grote moeite mee.

Zonder eerste-klas DMP, kun je aanzienlijke problemen tegenkomen.

Zonder grote moeite nieuwe hoogtes beklimmen!

Hij had grote moeite met 4-3-3.

Met grote moeite nemen wij afscheid.

Mij dunkt dat zich daar aanzienlijke problemen voordoen.

Ook dat kan immers aanzienlijke problemen met zich meebrengen.

Het probleem begint bij Bitcoin zelf, omdat de cryptocurrency in 2020 voor aanzienlijke moeilijkheden stond.

Al bij al blijven wij echter aanzienlijke moeilijkheden ondervinden inzake aanwervingen.