Wat Betekent CONSPIRING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• samenzwering
• samenzweren
• samenspannen
• samen te zweren
• samenspant
• samenzwoeren
• spande samen
• samenzwerend
• samenzweert
• samenzwerende

Voorbeelden van het gebruik van Conspiring in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Conspiring no.
Samenzwering, nee.

That's what they're doing. Conspiring.
Samenzweren, dat zijn ze aan het doen.

Conspiring with pirates.
Met piraten samenzweren.

You and your conspiring with that devil.
Jij en je samenzwering met die duivel.

Conspiring to dismantle!
Samenzweren om te slopen!

Seven of'em all conspiring against me?
Zeven van jullie, samenzwerend tegen mij?

Conspiring." How grandiose.
Samenspannen'. Hoe grandioos.

That arnold began conspiring with the enemy.
Begon Arnold samen te zweren met de vijand.

Conspiring with known drug traffickers.
Samenspannen met smokkelaars.

She was trusted Conspiring against the child.
Ze spande samen tegen een kind dat aan haar was toevertrouwd.

Conspiring behind your daughter's back.
Samenzweren tegen je dochter.

Aiding the enemy, conspiring to murder 100 sailors.
Hulp aan de vijand, samenzweren om 100 zeelieden te vermoorden.

Conspiring, no. But I did attack.
Samenzwering, nee. Maar de aanval, ja.

And then I see them conspiring, all three of them, about me.
En dan merk ik dat ze samenspannen, alledrie, tegen mij.

Conspiring to be part of the magic.
Samenzweren om deel te zijn van de magie.

Let's get him for conspiring to abduct Fawn Georges.
Laten we hem pakken op samenzwering om Fawn Georges te ontvoeren.

Conspiring to bribe witnesses-- seven years.
Samenzwering tot getuigen-omkoping.

You are under arrest for conspiring with a federal prosecutor.
Je staat onder arrest voor samenspannen met een aanklager.

Conspiring to sell uncut diamonds.
Samenzwering om ongeslepen diamanten verkopen.

There is a video of you… Conspiring with her against me.
Er is een video van jou, waarin je samenzweert met haar tegen mij.

For conspiring to assassinate me.
Voor samenzwering om mij te vermoorden.

You're pledging a fraternity run by those conspiring against us.
Jij sluit je aan bij een broederschap dat tegen ons samenspant.

Pirates conspiring with the Spanish.
Piraten die samenspannen met de Spanjaarden.

And I'm getting a little tired of my senior officers conspiring against me.
En heb er genoeg van dat mijn officieren tegen me samenspannen.

Conspiring, no. But I did attack.
Samenzweren niet. Maar ik heb hen wel aangevallen.

You saw Shields and Prescott conspiring to poison your drink.
Je zag Shields en Prescott samenspannen om je drankje te vergiftigen.

Conspiring with a beard made me a graduate.
Samenzweren met een baard heeft mij doen slagen.

I am. The people of Atlantis stand accused of conspiring with the Wraith.
De mensen van Atlantis worden ervan verdacht met de Wraith samen te zweren.

Conspiring to bribe witnesses-- seven years.
Samenzwering tot getuigen-omkoping. Zeven jaar.

If it hadn't been for all those admirals conspiring behind your back… Enterprise would have been yours.
Als al die admiraals niet steeds achter je rug om samenzwoeren… was Enterprise de jouwe geweest.

Hoe "conspiring" te gebruiken in een Engels zin

Hardare and Software conspiring against me.

Why are governments conspiring against him?

Conspiring clouds, yes, they’ll cackle too.

Obama experimentalist ended conspiring influence Syria.

Are these animals conspiring against us?

Hankinson conspiring against her son, DeShon.

The snowflakes are conspiring against us!

Are they conspiring with the Russians?

Are your electronics conspiring against you?

Zimri, conspiring against Elah, succeeds him.

Hoe "samenzwering, samenzweren, samenspannen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zie jij een samenzwering van studio's?

Waarschijnlijk een samenzwering van alle drie, Jan.

Het samenzweren van burgers tegen de overheid is strafbaar gesteld.

Een samenzwering lijkt daarom niet waarschijnlijk.

Online werkt samenspannen met dealers niet.

En lekker samenspannen met mijn grote broer, heerlijk!

Mannen die op grote schaal samenspannen tegen vrouwen.

Lees meer over Samenspannen voor meer veiligheid!

Wederzijdse hulp wordt als samenzwering bestraft.

Zodat we niet kunnen en zullen samenspannen natuurlijk.